1 00:00:00,160 --> 00:00:02,250 "شرب الخمور مضر بالصحة." 2 00:00:02,500 --> 00:00:05,500 "التدخين يسبب السرطان. التدخين يقتل. 3 00:02:48,120 --> 00:02:52,620 إفساد حياتنا وسبب سجننا.. 4 00:02:52,620 --> 00:02:58,000 ..علينا أن نؤدي القسم هذه اللحظة لقتل ذلك الرجل. 5 00:02:58,450 --> 00:03:00,370 بحاجة لقتل أينما كان. 6 00:03:00,990 --> 00:03:02,310 أينما كان. 7 00:03:04,950 --> 00:03:08,100 يا! غير ممكن بالنسبة لك. 8 00:03:08,460 --> 00:03:11,410 أنت في العاشرة من عمرك وابني عمره واحد فقط. 9 00:03:13,820 --> 00:03:16,400 لا يزال من غير الممكن بالنسبة لك أن تهزمه. 10 00:03:16,730 --> 00:03:19,230 أي شخص، كم تريد الرهان الآن. 11 00:03:19,230 --> 00:03:22,440 في هذا الكابادي، من المؤكد أن ابني سينو سيفوز. 12 00:03:23,230 --> 00:03:26,530 من المؤكد أن الجائزة المالية البالغة 50000 قادمة إلينا. 13 00:03:27,150 --> 00:03:29,230 قبل أن يشاهد ابنه سينو وهو يحصل على الكثير من الدعم من قبله.. 14 00:03:29,230 --> 00:03:31,110 .. دعونا نشاهد ما يلي لديه أولا. 15 00:03:32,690 --> 00:03:37,440 يا إلهي، حتى عندما رسبت في المركز العاشر عشر مرات، لم أطلب منك أي شيء أبدًا. 16 00:03:38,110 --> 00:03:41,360 لكن تأكد من أن سينو الخاص بنا يفوز في كابادي الله. 17 00:03:43,300 --> 00:03:45,570 لمدة أسبوع سأبقى بدون أكل الدجاج ولحم الضأن. 18 00:03:45,570 --> 00:03:47,320 لن أقاتل مع أي شخص من الآن. 19 00:03:47,320 --> 00:03:51,730 اجعل Seenu يفوز. كل الأموال يجب أن تأتي إليه. نعم. 20 00:03:53,360 --> 00:03:58,320 يا زعيم العالم! بالتفكير حتى بشكل منطقي، يجب أن يفوز سينو. 21 00:03:58,320 --> 00:04:01,280 إذا فاز، ها ها ها، سوف يحلق رأسي.. 22 00:04:02,360 --> 00:04:03,530 .. ليس بالنسبة لي، لزوجتي. 23 00:04:03,820 --> 00:04:07,400 كل هؤلاء الذين يصلون من أجل سينو ليس بالحب عليه. 24 00:04:07,400 --> 00:04:09,570 على أمل استعادة الأموال التي قدموها له. 25 00:04:09,570 --> 00:04:10,900 الآن دعونا نشاهد سينو. 26 00:04:40,980 --> 00:04:45,610 ابن! بهذه اللقطة، يجب تصفية جميع ديوننا. طيها. 27 00:04:45,610 --> 00:04:46,820 حسنا عمي. 28 00:04:48,980 --> 00:04:54,610 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 29 00:04:55,230 --> 00:04:57,700 كبادي، كابادي، كبادي. - قبض عليه! 30 00:04:57,700 --> 00:05:00,570 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 31 00:05:00,570 --> 00:05:02,320 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 32 00:05:07,700 --> 00:05:10,610 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 33 00:05:15,190 --> 00:05:21,400 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 34 00:05:22,400 --> 00:05:27,190 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 35 00:05:28,490 --> 00:05:32,740 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 36 00:05:39,820 --> 00:05:44,190 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 37 00:05:44,190 --> 00:05:48,360 يا! - كبادي، كبادي، كابادي، كبادي. 38 00:05:48,690 --> 00:05:50,440 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 39 00:06:01,730 --> 00:06:08,300 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 40 00:06:08,300 --> 00:06:09,530 يا إلهي! 41 00:06:13,190 --> 00:06:16,300 الابن السوبر! يا رجل التصفيق. مهلا مهلا! 42 00:06:16,300 --> 00:06:18,990 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 43 00:06:18,990 --> 00:06:20,860 هناك.. - كبادي، كبادي. 44 00:06:20,860 --> 00:06:26,740 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 45 00:06:27,530 --> 00:06:28,150 مهلا مهلا! 46 00:06:28,540 --> 00:06:32,360 أنهيه! - كبادي، كبادي، كابادي، كبادي. 47 00:06:32,360 --> 00:06:33,780 لا تتوقف عن الانشوده. 48 00:06:33,780 --> 00:06:38,300 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. - افعلها! 49 00:06:38,300 --> 00:06:43,610 استمر .. - كبادي، كبادي، كابادي، كبادي. 50 00:06:43,610 --> 00:06:49,400 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 51 00:06:50,610 --> 00:06:52,900 الحمد لله مبلغك في أمان. 52 00:06:58,150 --> 00:07:03,570 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 53 00:07:04,530 --> 00:07:06,280 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 54 00:07:14,730 --> 00:07:21,110 كبادي، كابادي، كابادي، كبادي. 55 00:07:38,790 --> 00:07:40,360 أنت رائع يا بني. 56 00:07:40,360 --> 00:07:42,570 انظر، يجب أن تعيد المبلغ الخاص بي بإضافة 500 إليه. 57 00:07:42,570 --> 00:07:44,300 لماذا، لماذا يجب أن يعطي؟ 58 00:07:44,300 --> 00:07:44,940 كسر مائة جوز الهند. 59 00:07:44,940 --> 00:07:45,780 وماذا في ذلك؟ 60 00:07:45,780 --> 00:07:46,530 دعونا نعطي العم. 61 00:07:46,530 --> 00:07:48,780 كيف تعتقد أنك فزت حسب المنطق؟ 62 00:07:48,780 --> 00:07:51,110 صليت أن أحلق رأس زوجتي إذا فزت. 63 00:07:51,320 --> 00:07:52,820 رائع! يعني زوجان من الرؤوس الحليقة. 64 00:07:53,150 --> 00:07:54,300 سيكون رائعا! 65 00:07:54,300 --> 00:07:55,110 عظيم! 66 00:07:55,690 --> 00:07:59,490 قدمت جمعية شباب بادامي الفائز في مسابقة كبادي، سينو.. 67 00:07:59,490 --> 00:08:00,360 احترام. 68 00:08:00,360 --> 00:08:01,610 نعم نعم. إنه. 69 00:08:01,610 --> 00:08:04,860 أطلب من سيدي سينو أن يأتي ويأخذ الجائزة. 70 00:08:18,400 --> 00:08:19,280 زميل الدم، أين هو؟ 71 00:08:19,280 --> 00:08:20,700 أين هذا الرجل؟ 72 00:08:20,700 --> 00:08:21,740 ها سينو.. 73 00:08:23,280 --> 00:08:26,400 "يا كوكابيتا، خاجيبيتا .." 74 00:08:26,740 --> 00:08:32,360 "بالكامبيتا، بروديبيتا، سيدابيتا، سيديبيتا." 75 00:08:32,570 --> 00:08:38,820 "أمباربيتا، أميربيتا، شاميربيتا، حكيمبيتا، أي شارع.." 76 00:08:39,700 --> 00:08:42,300 ".. هو لي." 77 00:09:04,990 --> 00:09:08,820 "اسم عائلتي حرير، ولون جسدي حليبي." 78 00:09:08,820 --> 00:09:12,400 "إذا لمست سأصدمك" 79 00:09:12,610 --> 00:09:16,650 "كلمتي هي كلام الببغاء، هزتي هي البرق تألق." 80 00:09:16,900 --> 00:09:20,110 "مرحبًا، لم يبق أحد إلا ووقع في فخي". 81 00:09:20,440 --> 00:09:24,570 "أشعر بالخجل عند الساعة السادسة، وأغمض عينك عند الساعة العاشرة." 82 00:09:24,570 --> 00:09:28,490 "اطلب الاستيقاظ في الساعة 11 صباحا، وإشعال النار على مدار الساعة." 83 00:09:28,490 --> 00:09:32,490 "سوف تلمس الجزء الأمامي الخلفي، وتقلل من وجع رأسك." 84 00:09:32,490 --> 00:09:36,610 "ضع قفل شفتي، سيجعلك تصاب بنوبة قلبية." 85 00:09:36,610 --> 00:09:39,610 "تعالوا دميتي المطاطية.." 86 00:09:40,400 --> 00:09:43,400 "..النظر إليك عقلي مسدود." 87 00:09:44,700 --> 00:09:47,360 "تعالوا دميتي المطاطية.." 88 00:09:48,190 --> 00:09:52,280 "..النظر إليك عقلي مسدود." 89 00:10:00,110 --> 00:10:03,940 "اسم عائلتي حرير، ولون جسدي حليبي." 90 00:10:03,940 --> 00:10:07,820 "إذا لمست، سوف أعطيك صدمة؟" 91 00:10:43,280 --> 00:10:47,150 "لماذا تلك النظارات لعينيك الزرقاء؟" 92 00:10:47,150 --> 00:10:51,190 "مهلا، لتحويل اليوم إلى ليلة مظلمة." 93 00:10:51,190 --> 00:10:55,300 "لماذا يوجد الكثير من الأساور في يديك الصغيرة؟" 94 00:10:55,300 --> 00:10:59,700 "تلك الأساور هي لتخبر الزوايا بداخلي." 95 00:10:59,700 --> 00:11:02,900 "في طيات خصرك لماذا تلك السلسلة الرئيسية؟" 96 00:11:03,110 --> 00:11:06,860 "في طيات خصرك لماذا تلك السلسلة الرئيسية؟" 97 00:11:06,860 --> 00:11:10,530 "ألمسها وأفتح لك باب قلبي." 98 00:11:10,530 --> 00:11:12,820 "لك أن تفتح." 99 00:11:12,820 --> 00:11:15,860 "تعالوا دميتي المطاطية.." 100 00:11:16,490 --> 00:11:20,940 "..النظر إليك عقلي مسدود." 101 00:11:40,700 --> 00:11:41,490 "فتن!" 102 00:11:52,240 --> 00:11:56,110 "لماذا اللون الأحمر في الشفاه الجميلة؟" 103 00:11:56,110 --> 00:11:59,990 "مرحبًا أمام الجميع للتوقف مثل الإشارة الحمراء." 104 00:11:59,990 --> 00:12:03,990 "لماذا هذا الوشم على ظهر جسدك؟" 105 00:12:03,990 --> 00:12:08,300 "للعلم إذا أتيت إلى جانب." 106 00:12:08,300 --> 00:12:11,740 "لماذا الطلاء الأبيض على أظافر يدك؟" 107 00:12:11,740 --> 00:12:15,650 "لماذا الطلاء الأبيض على أظافر يدك؟" 108 00:12:15,650 --> 00:12:19,490 "ليأتي في يدي ويضعف ليلا ونهارا.." 109 00:12:19,490 --> 00:12:21,820 ".. خافت ليلا ونهارا." 110 00:12:21,820 --> 00:12:24,740 "تعالوا دميتي المطاطية.." 111 00:12:25,330 --> 00:12:29,280 "..النظر إليك عقلي مسدود." 112 00:12:29,650 --> 00:12:33,490 "اسم عائلتي حرير، ولون جسدي حليبي." 113 00:12:33,490 --> 00:12:37,490 "إذا لمست سوف يصيبك بالصدمة" 114 00:13:01,410 --> 00:13:02,240 من هو الرجل؟ 115 00:13:02,860 --> 00:13:03,990 من الذي قيدني؟ 116 00:13:03,990 --> 00:13:04,900 إنه نحن. 117 00:13:05,490 --> 00:13:07,690 إذا دفعت ما يجب عليك، فسوف نقوم بفك القيود. 118 00:13:07,690 --> 00:13:11,530 مهلا، إذا عرف عمي أنك قيدتني، فلن يكون الأمر طبيعيا. 119 00:13:13,780 --> 00:13:15,610 صباح الخير يا بني! 120 00:13:15,890 --> 00:13:17,990 ماذا، ذهبت إلى شيلا يا عزيزي مرة أخرى؟ 121 00:13:17,990 --> 00:13:21,700 نعم عم! ولأنها كانت تعاني من بعض المشاكل، ذهبت لتعزيها. 122 00:13:21,700 --> 00:13:23,570 بداية، نحن في فصل الشتاء، لماذا هذه الاجتماعات في الليل؟ 123 00:13:23,570 --> 00:13:24,780 هل ارتديت قبعة القرد؟ 124 00:13:24,990 --> 00:13:27,440 حسنًا، طلبت منك تناول الأرز باللبن قبل النوم. هل اتخذت؟ 125 00:13:27,440 --> 00:13:28,400 هل ستتوقف؟ 126 00:13:28,780 --> 00:13:31,110 هل هو مال والده؟ إذا واصلت الاستمتاع .. 127 00:13:31,110 --> 00:13:32,780 ..بأموالنا نقول أطفال سيلبا وأطفال شيلا. 128 00:13:33,900 --> 00:13:35,280 هل نجلس لأداء الطقوس والبوجا هنا؟ 129 00:13:36,150 --> 00:13:38,240 ليس لدي أي مشاعر حول العاشر. 130 00:13:38,240 --> 00:13:38,940 منطق. 131 00:13:38,940 --> 00:13:40,530 ماذا أفعل يا سيدي ريدابا.. 132 00:13:40,530 --> 00:13:43,400 ..يقول أخي! خذ على سبيل المثال أنه لا يوجد أخ أكبر مثل فينكاتيش. 133 00:13:43,400 --> 00:13:44,990 نداء للأخ بالحب.. 134 00:13:44,990 --> 00:13:46,610 ..لا أخوات كما في فيلم هتلر. 135 00:13:46,610 --> 00:13:49,360 على الأقل للمضي قدمًا بسعادة، لا يوجد أصدقاء مثل فيلم Happy Days. 136 00:13:49,360 --> 00:13:54,110 هاه! من غير أطفال سيلبا وأطفال شيلا في حياتي، كما تقول؟ 137 00:13:54,110 --> 00:13:56,700 منطقيا ما يقوله سينو صحيح. 138 00:13:56,700 --> 00:13:58,360 طوال هذه الأيام كنا نظنه مؤذًا.. 139 00:13:58,360 --> 00:13:59,740 ..ولكن نسي أنه كان أعزبا يا سيدي. 140 00:13:59,740 --> 00:14:03,900 مهلا، كيف هو أعزب، يا رجل؟ يا بني، أنا هناك من أجلك. 141 00:14:03,900 --> 00:14:06,490 نعم! لقد أصبح كذلك بسبب تعاملك. 142 00:14:06,490 --> 00:14:08,320 يا سيدي ريدابا، لقد قلت مثل هذه الكلمة الكبيرة. 143 00:14:08,570 --> 00:14:11,440 ما الذي أزرعه؟ إنه ينمو لي. ومع ذلك أسير خلفه.. 144 00:14:11,820 --> 00:14:16,740 ..لكنه لا يأتي ورائي، أليس كذلك؟ ما الأخ Gundappa؟ 145 00:14:16,740 --> 00:14:17,530 هذا صحيح. 146 00:14:17,530 --> 00:14:18,360 أنت، اصمت. 147 00:14:18,570 --> 00:14:20,300 يا رجل، متى سوف تسدد أموالنا؟ 148 00:14:20,300 --> 00:14:21,900 إذا قمت بفك قيودي، سأدفع بحلول المساء. 149 00:14:21,900 --> 00:14:25,570 بالتفكير المنطقي، كيف سيأتي المال الذي ليس موجودًا الآن بحلول المساء؟ 150 00:14:25,570 --> 00:14:27,150 هل تريد المال أم المنطق؟ 151 00:14:27,150 --> 00:14:27,860 مال. 152 00:14:27,860 --> 00:14:28,860 ثم فك. 153 00:14:29,360 --> 00:14:32,700 جوندابا سيدي! أعتقد أنه يعطينا القطع مرة أخرى. 154 00:14:32,700 --> 00:14:33,690 سأل الوقت فقط حتى المساء.. 155 00:14:33,690 --> 00:14:35,860 ..دعونا نقيده مرة أخرى إذا لم يدفع، منطقيا. 156 00:14:35,860 --> 00:14:36,780 هل ستتوقف عن هذا الهراء. 157 00:14:36,780 --> 00:14:38,700 مهلا، فك قيده يا رجل. 158 00:14:38,700 --> 00:14:38,990 تعال يا رجل! 159 00:14:41,320 --> 00:14:43,740 جوندابا سيدي! تعال مباشرة إلى البركة في المساء. 160 00:14:43,740 --> 00:14:45,610 سأقوم بتسويةكم جميعًا هناك. عمي تعال 161 00:14:46,650 --> 00:14:48,990 مهلا، أنا لا أفهم. 162 00:14:48,990 --> 00:14:50,530 كيف ستدفع المال بحلول المساء؟ 163 00:14:53,240 --> 00:14:54,280 جوندابا! 164 00:14:54,490 --> 00:14:55,860 قلب الرجل ينبض بشدة. 165 00:14:56,150 --> 00:14:57,240 هل تعتقد أنه سيأتي؟ 166 00:14:57,240 --> 00:14:58,990 الآن منطقيا. - الدموية، اصمت. 167 00:14:59,360 --> 00:15:01,610 فككت قيده قائلا المنطق والسحر.. 168 00:15:01,610 --> 00:15:03,280 ..إذا لم يأتي.. 169 00:15:03,280 --> 00:15:04,990 ماذا لو لم يفعل؟ - يجب أن تذهب. 170 00:15:05,740 --> 00:15:08,240 ما ريدابا، جوندابا؟ لقد اجتمعوا جميعا، أي اجتماع؟ 171 00:15:08,240 --> 00:15:09,650 لا نلتقي، ننتظر. 172 00:15:09,650 --> 00:15:12,690 قال ذلك الزميل سينو بتسوية الدفعة للجميع. وهكذا جئنا إلى هنا. 173 00:15:12,690 --> 00:15:15,860 ماذا؟ لقد التقى هو وعمه للتو في محطة السكة الحديد. 174 00:15:16,190 --> 00:15:19,320 لقد قام سعيد بتسوية جميع الديون والذهاب إلى تيروباتي لحلاقة الرأس. 175 00:15:19,320 --> 00:15:21,150 أنا أيضاً لدي صلاة معلقة منذ زمن طويل. 176 00:15:21,150 --> 00:15:23,360 أعطيتهم ألفين ليسقطوها في الهوندي. 177 00:15:23,360 --> 00:15:25,610 لم تكن حلاقة الرأس له، بل حلقك 178 00:15:26,690 --> 00:15:27,990 أنت سينو الدموية! 179 00:15:32,400 --> 00:15:33,570 ماذا فعلت يا رجل؟ 180 00:15:33,570 --> 00:15:35,400 غادر القرية نظرا لديون عمه. 181 00:15:35,740 --> 00:15:37,190 لم يعجبني ما فعلته. - لماذا؟ 182 00:15:37,190 --> 00:15:39,570 ينبغي أن نتحدث شيئا إذا لم يتم إعطاء المال.. 183 00:15:39,570 --> 00:15:41,280 ..ولكن لماذا يهرب مثل هذا من القرية. 184 00:15:41,490 --> 00:15:43,700 ومن الخطأ أن يغش الجميع مثل هذا الابن. 185 00:15:43,700 --> 00:15:45,530 ما الخطأ يا عم؟ لقد قدمنا ​​لهم الاهتمام أكثر من المبدأ بالفعل. 186 00:15:45,530 --> 00:15:47,530 واحد أو اثنين، وهو ستة روبية الفائدة. 187 00:15:48,700 --> 00:15:49,320 لن يكون هناك الكثير حتى في صناعة السينما يا عمي. 188 00:15:49,320 --> 00:15:50,690 لا ينبغي أن تؤخذ في مثل هذه الحالة. 189 00:15:50,690 --> 00:15:52,900 حسنا يا عم! هل نهرب أم ماذا؟ 190 00:15:52,900 --> 00:15:54,740 نحن ذاهبون إلى تشيناي الآن. من تشيناي إلى دبي، 191 00:15:54,740 --> 00:15:57,300 هناك إذا أخذنا بئر النفط من هزة كدين.. 192 00:15:57,300 --> 00:15:59,490 .. إذًا لا يمكننا سداد ديوننا فحسب، بل يمكننا سداد ديون القرية بأكملها. 193 00:15:59,490 --> 00:16:00,990 يعني أنك تدفع حقا، أليس كذلك؟ 194 00:16:00,990 --> 00:16:02,400 وهذا هو السبب في أننا ذاهبون، عمه. 195 00:16:02,610 --> 00:16:07,190 هناك bhais، الآبار، shaiks، الأشكال، سوف تتغير الحياة عمه. 196 00:16:08,300 --> 00:16:09,360 لا تكذب معي؟ 197 00:16:09,610 --> 00:16:11,990 سوف يعيد المال للجميع. 198 00:16:11,990 --> 00:16:16,360 حسنًا إذن. كفى من الشرب! ينام. تعال، نم. 199 00:16:21,610 --> 00:16:23,360 بدأت رحلة هؤلاء إلى تشيناي. 200 00:16:23,360 --> 00:16:27,110 يأخذ منعطفًا خاطئًا عند تقاطع Guntakal وقد قلب حياتهم. 201 00:16:27,110 --> 00:16:29,940 على أمل الذهاب إلى تشيناي ومقابلة بابو دبي.. 202 00:16:29,940 --> 00:16:31,650 ..they هم النوم في القطار إلى حيدر أباد. 203 00:16:34,610 --> 00:16:36,280 انزل. 204 00:16:36,280 --> 00:16:37,740 ابن. - طيب.. 205 00:16:37,740 --> 00:16:40,400 مهما يكن، المشاعر مرتفعة في جنوب الهند يا رجل. 206 00:16:40,650 --> 00:16:42,650 نعم عم! أكثر من ذلك بكثير في تاميل نادو. 207 00:16:42,650 --> 00:16:43,740 أنا أسأل.. - ماذا؟ 208 00:16:43,740 --> 00:16:45,400 نحن لا نعرف التاميل، كيف يمكننا أن ندير؟ 209 00:16:45,400 --> 00:16:48,650 عندما لا نعرف اللغة يجب أن نتدبر أمرنا بلغة الجسد يا عم. 210 00:16:48,650 --> 00:16:49,650 تمام. 211 00:16:51,110 --> 00:16:52,110 يا بابو! آلي. 212 00:16:53,110 --> 00:16:53,900 فاناكام.. 213 00:16:54,190 --> 00:16:56,320 توقف إذا كنت لا تستطيع الارتعاش. لماذا تقول لي؟ 214 00:16:56,320 --> 00:16:58,700 يا بني! رجل التيلجو لدينا. 215 00:16:58,700 --> 00:17:00,990 نعم عمي! أي رئيس، هل ستأتي إلى بازار بوندي؟ 216 00:17:01,540 --> 00:17:02,160 بازار بوندي؟ 217 00:17:02,160 --> 00:17:04,410 نعم يا رجل! كما لو أننا أتينا إلى حيدر أباد وطلبنا بوندي بازار.. 218 00:17:04,410 --> 00:17:05,660 ..لماذا صدمت كثيرا؟ 219 00:17:08,750 --> 00:17:12,370 تعال .. تعال . - آت. 220 00:17:12,620 --> 00:17:14,910 ما تسأل عنه هو بوندي بازار في تشيناي، أليس كذلك؟ 221 00:17:14,910 --> 00:17:18,800 سأل الصبي العظيم! عندما نأتي إلى تشيناي، نسأل عن تشيناي بوندي بازار فقط. 222 00:17:18,800 --> 00:17:19,950 أين يجب أن تذهب في بوندي بازار يا سيدي؟ 223 00:17:19,950 --> 00:17:21,910 لا أعرف العنوان. لدينا رقم هاتف بابو الخاص بنا. 224 00:17:21,910 --> 00:17:23,290 سوف نتصل ونسأل عندما نصل. 225 00:17:23,290 --> 00:17:25,200 لماذا؟ إذا اكتشفت ذلك هنا، فسيكون الأمر سهلاً بالنسبة لي. 226 00:17:25,200 --> 00:17:26,620 سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لنا، إذا اقتربنا. 227 00:17:26,620 --> 00:17:28,290 فإذا قلنا تعال قائلًا إننا قريبون، فإنه سيأتي بنفسه. 228 00:17:28,290 --> 00:17:30,120 سيتم حفظ المبلغ التلقائي. اي عم؟ 229 00:17:30,120 --> 00:17:31,120 أنت رجل ناضج جدًا. 230 00:17:31,120 --> 00:17:32,330 أنا أكثر نضجًا منك يا رجل. - ماذا قلت يا سيدي؟ 231 00:17:32,330 --> 00:17:33,950 تعال يا سيدي. - تمام. 232 00:17:37,800 --> 00:17:39,450 اي رجل؟ كلها لوحات التيلجو، هل هذا حقا تشيناي؟ 233 00:17:39,450 --> 00:17:42,330 نعم، نعم، هذا هو تشيناي. لماذا تحتفظ بهذه الشكوك؟ 234 00:17:42,330 --> 00:17:45,750 وهذا يعني أن هيمنة شعب التيلجو أكثر هنا، وهذا هو السبب. 235 00:17:45,750 --> 00:17:48,400 انظر هنا، هذا تشيناي سيلكس. 236 00:17:49,000 --> 00:17:51,950 نعم! تشيناي سيلكس. صحيح، هذا هو تشيناي. 237 00:17:51,950 --> 00:17:54,660 لماذا تشيناي سيلكس أيضًا باللغة التيلجو يا رجل؟ 238 00:17:55,160 --> 00:17:57,450 وهذا هو، قلت بالفعل يا سيدي. هيمنة شعب التيلجو يا سيدي. 239 00:17:57,450 --> 00:18:00,790 صحيح، ذات مرة كانت عاصمتنا هذه. تشيناي، مدراس. 240 00:18:00,790 --> 00:18:01,830 هذا صحيح. - ينظر. 241 00:18:07,160 --> 00:18:09,830 عم! وصلت السفينة إلى الطرق.. 242 00:18:09,830 --> 00:18:11,250 ..ما هو عم تلك السيارة؟ 243 00:18:11,250 --> 00:18:14,160 إنه رجل تشيناي! السيارات وأصحابها سيكونون من كبار الشخصيات. 244 00:18:14,160 --> 00:18:16,750 من حسن حظنا أن نحصل على مثل هؤلاء الأشخاص حتى في عام 2014. 245 00:18:23,750 --> 00:18:26,410 عم! نزل الحصان من عم السفينة. 246 00:18:26,410 --> 00:18:29,120 إنها تشيناي سيدي، السيدات سيكونن خفيفات هكذا. 247 00:18:30,330 --> 00:18:31,200 لماذا التقطت صورتي؟ 248 00:18:31,200 --> 00:18:34,370 لم ألتقط صورتك. لقد تجاوزت خط الحمار الوحشي، لذا أخذت لوحة الأرقام فقط. 249 00:18:34,370 --> 00:18:36,660 لا! لقد التقطت صورتي. لقد رأيت. أنا أعرف. 250 00:18:36,660 --> 00:18:39,830 لا! أنا أعرف. تلتقط صورًا للفتيات وتنشرها على المواقع القذرة. 251 00:18:50,290 --> 00:18:51,400 أنا أحذرك. 252 00:18:51,400 --> 00:18:52,950 اي رجل؟ ما هو القتال مع سيدتي؟ - سيدي إنه .. 253 00:18:52,950 --> 00:18:54,540 هذا الرجل التقط صورتي ويقول لا. 254 00:18:54,790 --> 00:18:55,910 أعط الكاميرا هنا. - سيد. 255 00:18:56,870 --> 00:18:58,800 سيدتي! تذهب وتجلس. 256 00:19:08,160 --> 00:19:09,750 لماذا يا سيدي؟ لماذا ضربت الكاميرا على الأرض؟ 257 00:19:09,750 --> 00:19:12,450 هل تعرف من هي تلك الفتاة؟ بنت بهاي. 258 00:19:14,580 --> 00:19:15,500 هذا بيبيناجار. 259 00:19:15,500 --> 00:19:16,540 ما بيبيناجار؟ 260 00:19:16,750 --> 00:19:18,910 وهذا هو، بوندي بازار. إذا أعطيت الرقم سوف نتصل بك 261 00:19:18,910 --> 00:19:23,370 هنا، هنا، نعم صفر. 262 00:19:23,580 --> 00:19:26,330 ليس هناك حاجة إلى الصفر هنا يا سيدي. إنها تشيناي، أعط الرقم. 263 00:19:26,790 --> 00:19:27,590 نعم 9840262361. 264 00:19:32,830 --> 00:19:33,620 نعم، نعم، التحدث. 265 00:19:33,620 --> 00:19:36,120 تحقق من الرقم الذي طلبته. 266 00:19:37,000 --> 00:19:39,450 قد تكون زوجة بابو، العم! التحدث باللغة التاميلية. 267 00:19:40,120 --> 00:19:41,660 أنت تسأل وتقول. - نعم. 268 00:19:42,000 --> 00:19:44,800 يرجى التحقق من الرقم الذي طلبته. 269 00:19:44,800 --> 00:19:47,500 حسنًا يا أخي. أخي الصحيح. أنا سوف. سيد. 270 00:19:48,830 --> 00:19:49,830 سيدي بابو ليس في المدينة.. 271 00:19:49,830 --> 00:19:51,750 ..سيدتي عازبة ويطلب منها أن تأتي إذا كان الأمر على ما يرام بالنسبة لك. 272 00:19:51,750 --> 00:19:53,250 لا، لن يكون جيدا. 273 00:19:53,250 --> 00:19:54,410 أنت تقول شيئا. 274 00:19:54,410 --> 00:19:56,620 وإلا، ابق معي يومين واذهب. 275 00:19:56,620 --> 00:20:00,910 يا إلهي! لماذا يزعجك؟ معرفة ما إذا كان هناك بعض النزل بسعر رخيص. 276 00:20:02,120 --> 00:20:06,910 إنه هناك بالنسبة لأشخاص التيلجو مثلك، هناك نزل جميل واحد، نايار. 277 00:20:08,830 --> 00:20:10,950 يا! أي رجل يقول نايار يمسك نايدو؟ 278 00:20:11,200 --> 00:20:14,250 أعرف أخي. نايدو للتيلوغوس ونايار للتاميليين. 279 00:20:14,250 --> 00:20:16,830 جاء شعبنا التيلجو إلى تشيناي لأول مرة يا أخي. 280 00:20:17,410 --> 00:20:20,370 الناس التيلجو يريدون أن يقولوا بالحقائب الموجودة في فندقنا. شعب التيلجو. 281 00:20:20,370 --> 00:20:24,950 يا شعب التيلجو. جاء إلى تشيناي؟ تعال يا سيدي، تعال. 282 00:20:24,950 --> 00:20:25,700 يا فتى! 283 00:20:27,830 --> 00:20:31,250 لماذا تبدو كذلك؟ التيلجو، شعب التيلجو لدينا.. 284 00:20:31,250 --> 00:20:33,120 ..come إلى تشيناي. 285 00:20:33,120 --> 00:20:35,750 أوه! جاء شعبنا التيلجو إلى تشيناي. 286 00:20:35,750 --> 00:20:37,290 خذ الحقيبة يا رجل! - حسنا، الحقيبة. 287 00:20:37,290 --> 00:20:38,410 لا يا سيدي، سوف نحمل. 288 00:20:38,410 --> 00:20:41,160 نحن لا نتفق.. من الآن فصاعدا أنت وحقيبتك لنا. 289 00:20:41,160 --> 00:20:42,580 نعم.. مسؤوليتنا.. 290 00:20:42,580 --> 00:20:44,800 نعم! المسؤولية والمسؤولية. 291 00:20:44,800 --> 00:20:44,940 ابقى يا فتى 292 00:20:44,940 --> 00:20:47,790 ليس كذلك يا بني! قد تمر أيام عديدة منذ أن رأوا شعب التيلجو. 293 00:20:47,790 --> 00:20:49,250 ما مقدار الحب على شعب التيلجو؟ 294 00:20:49,250 --> 00:20:51,910 الحب، حسنا! أولا قل كم هو الدفع؟ لا توجد مناقشات في وقت لاحق. 295 00:20:51,910 --> 00:20:54,830 في فندقنا، غرفة مجانية للأشخاص التيلجو لتناول الطعام في وضع الخمول. 296 00:20:55,400 --> 00:20:57,800 لذلك، الدفع مقابل الغرفة الخاملة هو مجاملة. 297 00:20:57,800 --> 00:20:59,200 يا له من ابن، يبدو مميزًا. 298 00:20:59,580 --> 00:21:02,500 يتم منح Sambar مجانًا مجانًا. إنهم يفسحون المجال مباشرة. 299 00:21:02,500 --> 00:21:04,830 ليس للجميع يا سيدي. فقط للشعب التيلجو. 300 00:21:04,830 --> 00:21:06,120 أتيت إلى تشيناي، أليس كذلك؟ 301 00:21:06,330 --> 00:21:07,200 أوه أرى. 302 00:21:07,450 --> 00:21:11,120 يأتي. أنت تستمر في تناول الطعام خاملاً. سيقوم موظفونا بتجهيز الغرفة في الطابق العلوي. 303 00:21:11,120 --> 00:21:11,950 حسنا 304 00:21:13,830 --> 00:21:16,200 أكل جيدا، هل تريد سامبار؟ 305 00:21:18,720 --> 00:21:20,140 يا! الحد الأدنى سيكون هناك 10000. 306 00:21:20,390 --> 00:21:22,600 يا! هل هذه فقط في الأصل. 307 00:21:23,550 --> 00:21:24,470 أنا أثق بك ولكن.. 308 00:21:24,470 --> 00:21:25,180 هو دائما يفعل الوعود. 309 00:21:25,430 --> 00:21:27,520 لقد دعت الالهة لاكشمي لتأتي، تعال، أليس كذلك؟ 310 00:21:27,520 --> 00:21:29,350 وهنا، اتصلت لاكشمي. عملة خمس بيسة. 311 00:21:29,350 --> 00:21:30,520 عملة خمس بيسة. 312 00:21:31,220 --> 00:21:32,600 كيفية استخدام هذا؟ 313 00:21:32,600 --> 00:21:32,930 سوف يضرب بنعلي.. 314 00:21:32,930 --> 00:21:33,770 مهلا.. 315 00:21:34,310 --> 00:21:35,470 سامبر هو عم عظيم. 316 00:21:35,470 --> 00:21:38,200 إنها تشيناي! سامبر مشهور هنا. 317 00:21:38,200 --> 00:21:39,600 ابن! تفجير إدليس. 318 00:21:39,600 --> 00:21:41,270 دقيقة واحدة.. - هل لديك المزيد! 319 00:21:41,270 --> 00:21:44,640 أخ! ملابس فاسدة، ممزقة تحت الملابس، عملة معدنية من فئة 5 بيسات. 320 00:21:44,970 --> 00:21:46,560 ..لا شيء آخر غير هذه الموجودة في الحقيبة. 321 00:21:46,770 --> 00:21:49,270 كل من Idli وSambar الذي تقدمه هو أخ خاسر. 322 00:21:50,390 --> 00:21:51,770 لا ينبغي أن تكون متوترة في مثل هذه الأوقات. 323 00:21:52,100 --> 00:21:55,180 هذه تبدو وكأنها دفعة تتحرك مع الممتلكات في الملابس الداخلية. 324 00:21:55,470 --> 00:21:57,270 سوف يضرب، في الوقت المناسب. 325 00:21:57,270 --> 00:21:59,600 ولا ينبغي أن يغادر دون أن يضرب الرجل. 326 00:21:59,600 --> 00:22:00,600 حسنًا يا أخي. 327 00:22:02,640 --> 00:22:05,200 هل أكلت كل شيء؟ مفهوم! 328 00:22:05,200 --> 00:22:08,180 تنزل وتستريح في الغرفة. سأخبرك عندما يصبح الغداء جاهزًا. 329 00:22:08,180 --> 00:22:09,770 شكرا سيدي. - شكرا، شكرا. 330 00:22:09,770 --> 00:22:11,600 ما مقدار الحب على شعب التيلجو؟ - نعم نعم. 331 00:22:11,600 --> 00:22:12,390 سوف نغادر .. - كما تريد.. 332 00:22:12,600 --> 00:22:13,970 أرسل قهوة واحدة إلى عمي. 333 00:22:13,970 --> 00:22:14,850 حسنا، سوف تذهب. 334 00:22:14,850 --> 00:22:16,220 هيمنة شعوب التيلجو ثقيلة هنا. 335 00:22:16,220 --> 00:22:18,270 حوض أكل idlis كامل مجانا. 336 00:22:19,270 --> 00:22:20,430 أكل كثيرا. 337 00:22:20,430 --> 00:22:21,470 يا إلهي. 338 00:22:23,600 --> 00:22:24,640 يا بني. - عم. 339 00:22:24,640 --> 00:22:26,100 لا ماء. سوف تجلب الماء. أنت تنام 340 00:22:26,100 --> 00:22:27,600 أوه، حسنا 341 00:22:30,180 --> 00:22:31,970 أمي، أقسم عليك. 342 00:22:32,220 --> 00:22:34,200 بشكل غير متوقع كان عليه البقاء هنا لهذا اليوم. 343 00:22:34,200 --> 00:22:35,850 سوف يأتي إلى تشيناي بحلول مساء الغد. 344 00:22:36,100 --> 00:22:37,560 أعدك.. حسنًا، إلى اللقاء. 345 00:22:38,890 --> 00:22:40,100 ولد! - نعم؟ 346 00:22:40,640 --> 00:22:44,180 لا تشعر كما أقول. لا ينبغي أن يكذب على الأم. 347 00:22:44,180 --> 00:22:45,470 ماذا كذبت يا سيدي؟ 348 00:22:45,720 --> 00:22:49,520 يا! البقاء في تشيناي، قالت والدتك أن تأتي إلى تشيناي 349 00:22:49,520 --> 00:22:51,720 ماذا؟ هل هذا هو تشيناي؟ هذه حيدر أباد. 350 00:22:51,720 --> 00:22:52,470 حيدر أباد؟ 351 00:22:52,770 --> 00:22:53,680 انظر يا تشارمينار. 352 00:22:55,770 --> 00:22:56,970 ابن! 353 00:22:58,470 --> 00:23:00,770 أي أخي، هل ستأتي إلى بوندي بازار؟ 354 00:23:00,770 --> 00:23:03,200 بوندي بازار، فرصة أخرى للغش. 355 00:23:03,200 --> 00:23:03,890 حسنًا، اجلس. 356 00:23:04,770 --> 00:23:07,810 ما آخر ما توصلت اليه؟ 357 00:23:07,810 --> 00:23:08,970 هل عرفت بهذه السرعة يا أخي؟ 358 00:23:08,970 --> 00:23:11,100 لقد عرفت أيها الأحمق، سوف تنتفخ الآن. 359 00:23:11,310 --> 00:23:12,810 كم سوف تغش هكذا؟ 360 00:23:12,810 --> 00:23:14,220 اه.. أقول لك. - مهلا، توقف. 361 00:23:15,220 --> 00:23:16,140 مهلا، توقف. 362 00:23:20,180 --> 00:23:21,680 مهلا، توقف. 363 00:23:24,680 --> 00:23:25,770 مهلا، توقف. 364 00:23:41,430 --> 00:23:43,140 اه .. سفينة . 365 00:23:43,140 --> 00:23:44,720 وصل بهاي .. 366 00:23:44,930 --> 00:23:45,850 بهاي. 367 00:24:09,970 --> 00:24:10,720 ناماستي بهاي. 368 00:24:10,720 --> 00:24:13,200 أنا شريك مجوهرات كيشان، أحتاج إلى التحدث معك قليلاً. 369 00:24:13,200 --> 00:24:14,310 أي شيء، تحدث مع ديمبل. 370 00:24:15,600 --> 00:24:16,100 سيدي، تعني سيدتي الدمل. 371 00:24:16,100 --> 00:24:17,270 هذه السيارة. 372 00:24:24,350 --> 00:24:25,600 سيدي، بحاجة لمقابلة سيدة ديمبل. 373 00:24:26,200 --> 00:24:27,140 سيدتي الدمل؟ 374 00:24:27,140 --> 00:24:28,430 نعم سيدي! هل هي في؟ 375 00:24:28,430 --> 00:24:30,220 لا! في ديكي، اذهب والتقي. 376 00:24:30,520 --> 00:24:31,600 في ديكي؟ 377 00:24:31,600 --> 00:24:33,430 ماذا يمكنني أن أقول.. تعتقد أن ديمبل سيدة. 378 00:24:33,970 --> 00:24:35,180 أنا الدمل. 379 00:24:35,180 --> 00:24:35,890 أنت؟ 380 00:24:35,890 --> 00:24:38,180 نعم بثرة دموية. لماذا حافظت على وجهك هكذا؟ 381 00:24:38,520 --> 00:24:39,810 اسمي ووجهي غير متطابقين؟ 382 00:24:40,600 --> 00:24:41,890 سيد متطابق. - قل ما الأمر؟ 383 00:24:41,890 --> 00:24:43,220 سيدي، أنا شريك كيشان للمجوهرات سيدي. 384 00:24:43,470 --> 00:24:45,680 عندما طلب أخي الأكبر أن يبدأ مشروعًا تجاريًا، خصصت 8 كرور يا سيدي. 385 00:24:45,890 --> 00:24:46,890 قال 50 50. 386 00:24:46,890 --> 00:24:49,560 الآن بعد حصوله على الأرباح يقول ليس 50 بل 20 يا سيدي، ذلك الأحمق اللعين. 387 00:24:49,560 --> 00:24:51,140 سيتم إنجاز عملي إذا قام السيد بهاي بإجراء مكالمة واحدة. 388 00:24:51,140 --> 00:24:52,680 كهدية حتى أنني حصلت على عشرة سيدي. 389 00:24:53,810 --> 00:24:54,770 عشرة؟ - نعم سيدي. 390 00:24:54,770 --> 00:24:57,520 تبدو الحقيبة كبيرة يا رجل، فهل تنقصها بالخطأ؟ 391 00:24:57,520 --> 00:24:58,180 نعم يا سيدي. 392 00:24:58,180 --> 00:24:59,390 سوف يضرب بالحذاء. 393 00:24:59,720 --> 00:25:01,560 هل سبق لك أن رأيت بهاي سيدي يتعامل مع النقص؟ 394 00:25:01,560 --> 00:25:02,850 لن يفعل ذلك إذا كانت الصفقة أقل من كرور روبية. 395 00:25:02,850 --> 00:25:04,270 حتى لو فعل ذلك عن طريق الخطأ، فلن أفعل. 396 00:25:04,270 --> 00:25:05,850 اذهب، انزل. 397 00:25:07,220 --> 00:25:08,100 عشرة آلاف. 398 00:25:09,770 --> 00:25:10,520 من هو بهاي؟ 399 00:25:10,520 --> 00:25:13,310 لأمر صغير أن ننسى باحتساء الشاي، لماذا بهاي يا سيدي؟ 400 00:25:13,520 --> 00:25:15,850 من خلال لمسك لنا، فقد الخمول، وفقدت الديزل. 401 00:25:15,850 --> 00:25:17,680 ما الخسارة التي كانت لديك؟ ننسى أخي. 402 00:25:17,680 --> 00:25:20,850 الجواب الأول على ما سألت. لماذا كل الخوف عليه كثيرا؟ 403 00:25:21,600 --> 00:25:22,180 بهاي يعني الخوف. 404 00:25:22,600 --> 00:25:27,600 إما الصفقات غير القانونية أو التسويات القانونية في هذه المدينة تتم بواسطة بهاي فقط. 405 00:25:28,680 --> 00:25:30,720 لماذا تكثر من الاستفسار يا بني؟ 406 00:25:30,720 --> 00:25:33,100 ستعرف السبب خلال ساعة، أعط عشرة آلاف. 407 00:25:33,100 --> 00:25:33,810 أنا بحاجة للذهاب للتسوق. 408 00:25:33,810 --> 00:25:35,140 ما هذه الخسارة الجديدة يا بني؟ 409 00:25:35,140 --> 00:25:36,100 اصمت واعطي يا رجل 410 00:25:49,390 --> 00:25:51,600 يا! اذهب مرة واحدة وانظر في الغرفة. 411 00:25:51,600 --> 00:25:52,310 ما هذا العذاب لنا يا بني؟ 412 00:25:52,310 --> 00:25:53,930 إنهم ليسوا شعب التيلجو، شعب ناضج. 413 00:25:53,930 --> 00:25:54,600 نعم يا رجل! 414 00:25:54,600 --> 00:25:55,640 إخلاء الفندق والذهاب. 415 00:25:55,640 --> 00:25:56,770 اصمت، اذهب وانظر. 416 00:25:56,770 --> 00:25:57,640 حسنا، سوف نذهب. 417 00:26:03,200 --> 00:26:03,810 من هو هذا الرجل؟ 418 00:26:07,890 --> 00:26:09,180 يا! ماذا حدث؟ 419 00:26:10,600 --> 00:26:12,430 أوه! ربما كان الخلط من خلال التفكير في بعض الوزراء. 420 00:26:13,270 --> 00:26:14,350 هذا كثير جدًا يا بني. 421 00:26:14,560 --> 00:26:17,470 أحضروا أربع أكياس فاسدة وكأننا نهبنا كل ممتلكاتكم.. 422 00:26:17,470 --> 00:26:18,520 .. هل تحصل على بهاي هنا؟ 423 00:26:18,890 --> 00:26:20,720 إنه ليس بهاي يا عمي. 424 00:26:23,180 --> 00:26:23,890 عم. 425 00:26:24,350 --> 00:26:24,930 نعم. 426 00:26:24,930 --> 00:26:26,430 هل هما توأمان يا بني؟ 427 00:26:26,430 --> 00:26:27,140 لا! 428 00:26:27,140 --> 00:26:29,470 عمي ليس له أحد في هذا العالم غيري. 429 00:26:29,470 --> 00:26:32,600 سنعمل على تسوية هذه المدينة باستخدام عمي اعتبارًا من اليوم. 430 00:26:32,600 --> 00:26:33,640 لن يتعامل بهاي إلا بالملايين. 431 00:26:33,640 --> 00:26:36,100 سيكون هناك نقص أقل من كرور، وآلاف أقل من النقص. 432 00:26:36,100 --> 00:26:37,640 سنفعل تلك الصفقات. 433 00:26:37,850 --> 00:26:38,390 قد يكون خطرا؟ 434 00:26:38,390 --> 00:26:40,560 لتنمو في الحياة، عليك أن تفعل المخاطرة فقط. 435 00:26:40,560 --> 00:26:42,640 لا ينبغي أن يعرف بهاي عن أعمالنا. 436 00:26:42,640 --> 00:26:44,270 لا ينبغي أن يعرف العم أننا نقوم به. 437 00:26:44,560 --> 00:26:46,390 من الصعب أن عمك لا ينبغي أن يعرف أخي. 438 00:26:46,390 --> 00:26:47,850 يسأل أولا العديد من المنطق. 439 00:26:48,140 --> 00:26:50,680 سأدير عمي بقول بعض أعمال جواز السفر أو التأشيرة. 440 00:26:50,890 --> 00:26:52,140 إنها عادة لي منذ الصغر. 441 00:26:52,140 --> 00:26:53,350 ماذا يجب أن نفعل؟ 442 00:26:53,350 --> 00:26:56,680 قم أولاً بتغيير ملابسك المتسولة وترتيب سيارة باهظة الثمن على وجه السرعة. 443 00:26:56,680 --> 00:26:58,100 وسوف أعتني بالباقي. 444 00:26:59,770 --> 00:27:00,680 مجوهرات كيشان. 445 00:27:01,220 --> 00:27:01,720 نعم.. 446 00:27:02,930 --> 00:27:06,310 يا بني! ما هذه النوبات المجنونة؟ 447 00:27:06,310 --> 00:27:07,200 لا يوجد طريقة أخرى يا عم! 448 00:27:07,200 --> 00:27:09,680 إذا كنت لا تبدو كذلك، فلن يتم منح جواز السفر، ولا يمكن الحصول على التأشيرة. 449 00:27:09,680 --> 00:27:11,470 جواز السفر والتأشيرة تعني أن هذا هو عمل زميل تشيناي بابو. 450 00:27:11,470 --> 00:27:13,600 العمل الذي يقوم به يقوم به هؤلاء الرجال هنا. 451 00:27:13,600 --> 00:27:14,810 فلنمنحهم فرصة لتصحيح خطأهم. 452 00:27:14,810 --> 00:27:15,310 نعم يا سيدي. 453 00:27:15,310 --> 00:27:16,770 لمساعدتك، فرصة واحدة. 454 00:27:16,770 --> 00:27:19,770 تمام! عاش الرجل الطيب. لا تذهب للغش. 455 00:27:19,770 --> 00:27:20,850 لماذا هذه الحيل الغش؟ 456 00:27:20,850 --> 00:27:22,560 صحيح يا سيدي، تحركت يا سيدي. - طيب.. 457 00:27:34,270 --> 00:27:35,270 ما هذا الابن؟ 458 00:27:35,810 --> 00:27:37,930 عم الفندق. - لماذا هذا الفندق الكبير لتناول الطعام؟ 459 00:27:39,430 --> 00:27:41,200 ناماستي بهاي سيدي. - صباح الخير يا سيدي. 460 00:27:41,200 --> 00:27:43,390 فقط من خلال ارتداء الملابس القوية، لماذا يعطون كل هذا الاحترام؟ 461 00:27:43,390 --> 00:27:46,680 العالم مثل هذا العم. إعطاء قيمة أكبر للنقود من الشخصية. 462 00:27:46,680 --> 00:27:48,470 ولهذا السبب كان علينا جميعًا أن نرتدي ملابس كهذه. 463 00:27:48,890 --> 00:27:52,890 أي رجل، هل سيتم إنجاز عملنا؟ 464 00:27:52,890 --> 00:27:53,970 سيتم القيام به عمه! 465 00:27:54,430 --> 00:27:57,680 هؤلاء القادمون هم شركاء العمل لابن عم موظف الجوازات. 466 00:27:57,890 --> 00:27:58,810 فإذا أخبره هؤلاء.. 467 00:27:58,810 --> 00:28:00,720 ..يقول لموظف الجوازات أن عملنا سينتهي. 468 00:28:00,720 --> 00:28:01,970 شيء يا بني، يكفي إذا تم العمل. 469 00:28:01,970 --> 00:28:04,180 سيتم القيام به عمه! كنت تحتسي اثنين من القهوة بحلول ذلك الوقت. 470 00:28:04,180 --> 00:28:05,520 سأذهب وأقابلهم. وتعال. 471 00:28:05,520 --> 00:28:07,220 يا! اطلب قهوتين لعمك. 472 00:28:07,220 --> 00:28:09,140 اطلبها.. - قهوة قوية مضاعفة! 473 00:28:09,140 --> 00:28:10,310 هذا الفندق النجم. 474 00:28:10,310 --> 00:28:11,720 ثم مضاعفة القهوة القوية. 475 00:28:17,600 --> 00:28:18,720 لقد اتصلت أخبرني. 476 00:28:18,720 --> 00:28:20,600 تحياتي سيدي، إنه أخي كيشانلال. 477 00:28:20,600 --> 00:28:23,390 ماذا، هل تريد تهديدي باستخدام اسم بهاي؟ 478 00:28:23,390 --> 00:28:25,100 رقم تريد تسوية. 479 00:28:25,100 --> 00:28:27,810 إذا أعطيت نصيبه، يمكن أن يكون كلاكما سعيدًا. 480 00:28:28,600 --> 00:28:30,270 ينظر! حتى أنا أستطيع التواصل مع بهاي. 481 00:28:30,270 --> 00:28:33,720 لكن بهاي لن يضع أصابعه في مثل هذه الأمور. لا تبدو وكأنها تهددني. 482 00:28:33,720 --> 00:28:35,680 لقد أسأت فهم بهاي كثيرا. 483 00:28:35,680 --> 00:28:38,270 وقد دخل بهاي بالفعل في هذا الأمر. انظر هناك. 484 00:28:50,720 --> 00:28:52,850 سيد! إنه أخي الوحيد. 485 00:28:52,850 --> 00:28:56,470 هل سأخدعه، أخبرني؟ يعتقد أنه سوف يسيء استخدام المال إذا تم تقديمه. 486 00:28:56,470 --> 00:28:58,350 لن يساء استخدامه، سيكون من الأفضل إذا أعطيت. 487 00:28:58,680 --> 00:29:00,970 يا تشاجان! كنت تأخذ كم من أي وقت مضى تريد. 488 00:29:00,970 --> 00:29:02,430 أنت أخي الصغير. 489 00:29:02,680 --> 00:29:04,310 ويكفي أن تعطي ما يجب أن أحصل عليه يا أخي.. 490 00:29:04,640 --> 00:29:05,770 ..تغادر سنلتقي في المساء. 491 00:29:05,770 --> 00:29:08,850 حسنًا، أنا مغادر. يا فتى، أخبر بهاي أن كل شيء على ما يرام. 492 00:29:08,850 --> 00:29:09,470 حسنا حسنا. 493 00:29:09,470 --> 00:29:10,310 يمكنك المغادرة. 494 00:29:12,600 --> 00:29:12,850 25 لاك. 495 00:29:12,850 --> 00:29:16,100 تم حل مشكلتك. أنت سعيد، نحن سعداء، باهي سعيد. 496 00:29:16,430 --> 00:29:17,140 يمكنك المغادرة الآن. 497 00:29:17,140 --> 00:29:18,600 شكرًا. 498 00:29:20,600 --> 00:29:22,310 أخ! سكتة قلبية لأختي الكبرى.. 499 00:29:22,310 --> 00:29:23,600 ..السرطان لأختي الصغيرة، شيء آخر لأمي.. 500 00:29:23,600 --> 00:29:26,470 مهلا مهلا مهلا! لا ينبغي أن نتذكر الأمراض برؤية المال. 501 00:29:26,470 --> 00:29:30,310 مهلا، هم أكثر ذكاء منا. فلنأخذ كل ما يعطونه، أي بني؟ 502 00:29:30,310 --> 00:29:32,270 نعم! بهاي سوف يعطينا، سأعطيك. 503 00:29:32,270 --> 00:29:32,890 نعم. 504 00:29:32,890 --> 00:29:35,890 المال صدأ بشدة في حيدر أباد يا رجل! بحاجة للتنظيف. 505 00:29:37,560 --> 00:29:39,470 روهيت! الاسم يبدو حديثًا، أليس كذلك؟ 506 00:29:40,310 --> 00:29:42,770 هل تتزوجين إذا كان الاسم جيد؟ هراء! 507 00:29:43,520 --> 00:29:45,890 كان أبي حريصًا على عدم الكشف عن أي تفاصيل. 508 00:29:46,350 --> 00:29:48,220 وكان من الأفضل لو كان رقم هاتفه معروفاً على الأقل. 509 00:29:48,810 --> 00:29:50,810 لماذا رقم الجوال؟ يمكنك رؤيته مباشرة؟ 510 00:29:51,270 --> 00:29:51,680 كيف؟ 511 00:29:51,680 --> 00:29:52,270 مثل ذلك. 512 00:29:54,770 --> 00:29:56,140 نعم! الآن تبدو كالبطل يا بني. 513 00:29:56,930 --> 00:29:59,310 والدك حر للغاية، فهو روهيت. 514 00:29:59,310 --> 00:30:01,100 ويقول له أيضًا يا بني! 515 00:30:02,680 --> 00:30:03,520 هراء! ليس جيدا. 516 00:30:03,520 --> 00:30:05,470 إنتظر يا عمي، سوف أحضر لك فستاناً جميلاً. 517 00:30:14,560 --> 00:30:16,720 ماذا، أعجبني بالرؤية؟ 518 00:30:16,970 --> 00:30:18,100 كيف عرفت؟ 519 00:30:18,100 --> 00:30:20,600 قيل هل تتزوجيني؟ 520 00:30:20,600 --> 00:30:21,430 يعني فجأة.. 521 00:30:21,430 --> 00:30:23,140 اذا شئت هل نتزوج؟ 522 00:30:23,140 --> 00:30:24,310 هل لن يكون لدينا مشاعر؟ 523 00:30:24,640 --> 00:30:26,100 صحيح ولكن.. 524 00:30:26,100 --> 00:30:27,270 هل تعرف كاترينا كايف؟ 525 00:30:27,270 --> 00:30:28,850 شخصية سوبر. - ماذا؟ 526 00:30:28,850 --> 00:30:30,390 أوه! يعني ليس أكثر منك. 527 00:30:30,390 --> 00:30:31,770 هل كاترينا كيف تعرفك؟ 528 00:30:31,770 --> 00:30:33,220 كيف سأعرفها؟ 529 00:30:33,220 --> 00:30:34,850 هذا مهم، هذه هي النقطة. 530 00:30:35,600 --> 00:30:37,850 لا يكفي إذا كنت تحبني. أنا معجب بك هو المهم. 531 00:30:37,850 --> 00:30:38,850 نعم! صحيح. 532 00:30:38,850 --> 00:30:42,200 إن أنجالي التي تحب الطول والجمال ليست كافية فقط. 533 00:30:42,200 --> 00:30:43,390 يجب أن يكون لديك العديد من الصفات. 534 00:30:43,600 --> 00:30:46,680 ليس من السهل محاصرة ابنة بهاي مثل محاصرة بهاي. 535 00:30:47,770 --> 00:30:49,180 بنت بهاي ؟ ما هو هذا التطور؟ 536 00:30:49,390 --> 00:30:50,390 نعم! ما اسمك؟ 537 00:30:50,390 --> 00:30:51,600 أوه! يرى. 538 00:30:51,850 --> 00:30:54,350 نعم روهيت! والدي يحبك كثيرا. 539 00:30:54,350 --> 00:30:58,180 لقد رأيت للتو. سبب حبه هو أنك مليونير.. 540 00:30:58,640 --> 00:31:01,680 ..ولكن لكي أحبك، يجب أن أجتاز بعض الاختبارات. 541 00:31:01,890 --> 00:31:02,520 الاختبارات؟ 542 00:31:02,520 --> 00:31:03,220 نعم! 543 00:31:03,600 --> 00:31:05,310 لنفترض أنك إذا فشلت في ذلك.. 544 00:31:05,310 --> 00:31:09,200 ..يجب عليك بطريقة ما إلغاء هذا الزواج بقول شيء لأبي. 545 00:31:09,200 --> 00:31:12,560 وإلا سأضع لك سمًا وأقتلك في الليلة الأولى. 546 00:31:12,560 --> 00:31:13,140 آه! 547 00:31:13,140 --> 00:31:13,890 فهمتها؟ 548 00:31:13,890 --> 00:31:14,640 نعم! 549 00:31:18,600 --> 00:31:18,850 هذا هو رقمي. 550 00:31:19,560 --> 00:31:21,180 يجب أن أرفع في حلقة واحدة إذا اتصلت. 551 00:31:21,180 --> 00:31:21,930 سوف يرفع. 552 00:31:21,930 --> 00:31:23,180 ينبغي أن يكون أمامي في الدقيقة الثانية. 553 00:31:23,180 --> 00:31:24,470 سوف يأتي. 554 00:31:27,890 --> 00:31:31,470 لقد صنعت العم بهاي، الله يعطي بهاي كحماتي. 555 00:31:35,770 --> 00:31:37,140 سيدتي أنجالي! 556 00:31:39,600 --> 00:31:41,390 تبدو جيدًا حتى من الخلف. 557 00:31:47,200 --> 00:31:49,810 ماذا سيدتي؟ حيدر أباد يعطي كل شيء بالنسبة لي. 558 00:32:12,100 --> 00:32:19,100 "قول ما الأمر، فكرتك المشاغب أثرت فيني." 559 00:32:19,600 --> 00:32:25,970 "قول أسرعي، لقد اتصل بي حديث الحب." 560 00:32:25,970 --> 00:32:33,220 "مهما كان ما أنا عليه هناك في الحمى الخاصة بك." 561 00:32:33,520 --> 00:32:35,620 "مهما فعلت.. فأنت مثل نبض قلبي" 562 00:32:42,180 --> 00:32:49,200 "قول ما الأمر، فكرتك المشاغب أثرت فيني." 563 00:32:49,560 --> 00:32:56,100 "قول أسرعي، لقد اتصل بي حديث الحب." 564 00:33:26,930 --> 00:33:34,430 "من الشروق إلى الغروب. إنه صوتك في قناة قلبي FM." 565 00:33:34,430 --> 00:33:38,140 "أستطيع أن أرى إما ضوء السرير أو ضوء القمر.." 566 00:33:38,140 --> 00:33:42,180 "..إذا كنت معك، فأنا لا أحتاج إلى القمر." 567 00:33:42,470 --> 00:33:49,600 "مثل القمر الصناعي الذي يدور حولك لن ينام عقلي." 568 00:33:49,890 --> 00:33:57,180 "مثل خيوط متوهجة طوال اليوم من الألف إلى الياء، موضوعك في أفكار مجنونة." 569 00:33:57,180 --> 00:34:04,200 "قول ما الأمر، فكرتك المشاغب أثرت فيني." 570 00:34:04,720 --> 00:34:11,310 "قول أسرعي، لقد اتصل بي حديث الحب." 571 00:34:48,560 --> 00:34:56,200 "إما أن تأكل الفشار أو تستمع إلى أغنية البوب. لن تتمكن من الاستمتاع بركلة الحب هذه." 572 00:34:56,200 --> 00:35:03,770 "إما Imax أو Inox. يظهر التصميم الخاص بك في معادلة مزعجة." 573 00:35:04,600 --> 00:35:11,270 "لقد تغيرت الحياة بسببك مثل لحن Ilayaraja." 574 00:35:11,520 --> 00:35:18,720 "بدأت الأحلام الموسمية بألوان قوس قزح تبلل عالمي." 575 00:35:18,720 --> 00:35:25,720 "قول ما الأمر، فكرتك المشاغب أثرت فيني." 576 00:35:26,220 --> 00:35:32,930 "قول أسرعي، لقد اتصل بي حديث الحب." 577 00:35:56,890 --> 00:36:01,350 من فضلك عذرا سيدي بهانو، من فضلك عشني. 578 00:36:03,600 --> 00:36:06,200 من فضلك اتركني. 579 00:36:06,200 --> 00:36:09,970 بهانو! بدأت تفضيل الرياح، ابدأ. 580 00:36:13,100 --> 00:36:14,720 رمي رصاصة أخرى. 581 00:36:15,100 --> 00:36:15,720 لماذا؟ 582 00:36:15,720 --> 00:36:18,680 واحد لبوذا، وواحد لجورو، وآخر لزحل.. 583 00:36:19,600 --> 00:36:19,930 .. سيكون مثل العطاء على قدم المساواة. 584 00:36:19,930 --> 00:36:21,600 حسنا بابا. 585 00:36:24,140 --> 00:36:25,930 سيد! بهاي فون من حيدر أباد. 586 00:36:25,930 --> 00:36:28,430 أوه! مرحبا بهاي. 587 00:36:28,430 --> 00:36:29,430 مرحبا صديق. 588 00:36:29,430 --> 00:36:30,930 دعا في يوم جيد. 589 00:36:30,930 --> 00:36:34,270 لقد بدأت أيام سكرا المرتفعة للتو بالنسبة لي. قال بابا Bhole لدينا للتو. 590 00:36:34,520 --> 00:36:35,640 ليس هذا فقط .. 591 00:36:35,640 --> 00:36:40,350 ..قال أنه من الجيد جدًا أن يتم زواج روهيت وأنجالي في الشارقة. 592 00:36:40,350 --> 00:36:44,100 في الشارقة؟ ها ها ها! يا له من صديق، كلنا هنا. 593 00:36:44,390 --> 00:36:45,810 يمكن إنجازه بشكل خيالي. 594 00:36:46,600 --> 00:36:49,850 أرى! أنت على أية حال ليس لديك معتقدات! احترم عقيدتنا. 595 00:36:50,100 --> 00:36:53,810 سكرة لديها قوة أكبر في الشارقة من الهند. 596 00:36:53,810 --> 00:36:55,310 يبدو أن الكوكب سيشعر بالسعادة أيضًا. 597 00:36:55,310 --> 00:37:00,680 سنقوم بالزواج بشكل رائع في الشارقة، قم بإقامة حفل الاستقبال في الهند إذا كنت تريد. 598 00:37:00,680 --> 00:37:01,890 جاي بهوليناث! 599 00:37:02,310 --> 00:37:03,270 تمام. 600 00:37:03,890 --> 00:37:04,520 الدمل. 601 00:37:04,850 --> 00:37:06,350 مرحبًا ديمبل، سيتعين علينا الذهاب إلى الشارقة للزواج. 602 00:37:06,350 --> 00:37:07,180 سيدي، سيدي. 603 00:37:07,770 --> 00:37:09,640 مكان الزواج ليس مهما بل هو المهم.. 604 00:37:09,640 --> 00:37:11,180 ..مع من هو الزواج. 605 00:37:11,520 --> 00:37:13,560 نحن نعلم أن ابن بهانو بهاي أحمق. 606 00:37:13,770 --> 00:37:16,810 وهناك شائعات بأنه اغتصب وقتل أجنبيا في وقت سابق. 607 00:37:17,270 --> 00:37:19,600 هل يجب أن نزوج ابنتنا لمثل هذا الأحمق؟ 608 00:37:19,600 --> 00:37:23,200 أنجالي ليست ابنتي. هي ابنة أخي 609 00:37:24,100 --> 00:37:25,390 سيدي.. يعني.. 610 00:37:26,100 --> 00:37:28,430 لا مزيد من التفكير. سوف تكون لاهث. 611 00:37:29,810 --> 00:37:30,890 أنت غبي. 612 00:37:31,220 --> 00:37:32,930 بينما يدرس ابنك بسعادة في لندن. 613 00:37:33,140 --> 00:37:34,770 أنت تفسد حياة بناتك بالزواج من شخص آخر. 614 00:37:35,200 --> 00:37:37,470 سوف يتم تحطيمك. 615 00:37:41,770 --> 00:37:42,890 أخي لمن هذا البيت؟ 616 00:37:43,100 --> 00:37:43,810 بيت بهايس . 617 00:37:44,220 --> 00:37:47,180 لماذا أحضرتنا مباشرة إلى منزل بهايس. ليس لديك أي خوف على الإطلاق. 618 00:37:47,180 --> 00:37:49,600 لدينا بهاي ولكن ليس لدينا عملاء. 619 00:37:49,600 --> 00:37:50,390 للقبض على العملاء يجب أن نأتي إلى هنا. 620 00:37:50,390 --> 00:37:51,310 كيف سنقبض على العملاء. 621 00:37:51,310 --> 00:37:52,310 سوف أقوم بإعداده. 622 00:37:52,310 --> 00:37:53,930 إذا عرف بهاي فسوف يقتلنا. 623 00:37:53,930 --> 00:37:55,810 أعرف أن بهاي ليس في المنزل. لذلك أحضرتك إلى هنا. 624 00:37:55,810 --> 00:37:56,850 عملنا هو مع الدمل. 625 00:37:57,100 --> 00:37:58,270 الدمل .. من هو ؟ 626 00:37:58,640 --> 00:38:02,430 غير ممكن بالنسبة لي. ولا يمكن أن تفعل هذه العشرة نقصًا و25 نقصًا في المستوطنات. 627 00:38:02,430 --> 00:38:02,970 ليس هذا يا سيدي، بهاي سيدي. 628 00:38:02,970 --> 00:38:05,520 يا! من هو بهاي يا رجل؟ زميل الدموية بهاي. 629 00:38:05,520 --> 00:38:07,600 كل ما أقوله هو نهائي، اذهب! قائلا باهي يا سيدي، باهي! 630 00:38:07,600 --> 00:38:08,720 التالي! 631 00:38:08,720 --> 00:38:09,270 سيدي الدمل. 632 00:38:10,680 --> 00:38:12,720 مهلا، مهلا، أي رجل؟ ضع الإكليل لي فهو ثقيل؟ 633 00:38:12,720 --> 00:38:15,200 لقد خرج ذلك الزميل بهاي. تمسك به بعد عودته. 634 00:38:15,200 --> 00:38:17,220 أحضرنا لك فقط سيدي. نحن معجبيك. 635 00:38:17,220 --> 00:38:18,520 المشجعين؟ - نعم. 636 00:38:18,520 --> 00:38:21,140 تحياتي! - ما المشجعين؟ 637 00:38:21,810 --> 00:38:24,140 ما هذا المشجعين بالنسبة لي؟ - تحية له! 638 00:38:24,890 --> 00:38:26,220 ما هذا المشجعين بالنسبة لي يا رجل؟ 639 00:38:26,220 --> 00:38:28,560 لماذا يا سيدي؟ المشجعين فقط لChiranjeevi؟ ليس لأرافيند؟ 640 00:38:28,560 --> 00:38:30,310 المشجعين لفينكاتيش بابو فقط؟ ليس لسوريش بابو؟ 641 00:38:30,310 --> 00:38:31,970 المحبون لراما فقط؟ ليس لأنجانيا؟ 642 00:38:31,970 --> 00:38:34,720 أوه! يمكن أن يكون هناك، يعني؟ 643 00:38:34,720 --> 00:38:37,350 أصبح بهاي عظيمًا جدًا اليوم، أليس السبب هو عقلك يا سيدي؟ 644 00:38:39,970 --> 00:38:42,310 قد لا يعرف الناس حقيقة ما حدث، لكننا نعرف يا سيدي. 645 00:38:42,310 --> 00:38:44,220 فليكن رجلا! على الأقل كنت قد اعترفت. 646 00:38:44,220 --> 00:38:47,310 ولهذا السبب يا سيدي، أصبحنا معجبين بوجهك، وعبيدًا لعقلك. 647 00:38:48,140 --> 00:38:50,640 تمامًا مثل دماغك، استخدمنا دماغنا وقمنا بمشاريع صغيرة. 648 00:38:50,640 --> 00:38:53,310 مثلما نعطي حصة في الأرباح لإله تيروباتي، فإننا أيضًا سنمنحك ذلك. 649 00:38:53,310 --> 00:38:56,600 لقد تركت لنا عشرة عيوب في مشروعنا الأول. هنا هو عشرة في المئة الخاص بك. 650 00:38:57,600 --> 00:38:59,140 رائع! ما هو اسمك يا رجل؟ 651 00:39:00,390 --> 00:39:01,970 صهر سيدي. - ابنه قانونياً؟ 652 00:39:01,970 --> 00:39:03,770 هذا هو صهر سينو يا سيدي. 653 00:39:03,770 --> 00:39:05,430 صهر سينو؟ ما هذا الاسم يا رجل؟ 654 00:39:05,430 --> 00:39:07,350 لماذا يا سيدي؟ عندما تكون الأم راجاسيخار والأخ ساتيام موجودين.. 655 00:39:07,350 --> 00:39:08,680 ..لماذا لا يكون صهر سينو يا سيدي؟ 656 00:39:08,890 --> 00:39:10,100 نعم! يمكن أن يكون، يمكن أن يكون. 657 00:39:10,100 --> 00:39:12,390 لكن الناس الذين يحبونني ينادونني يا بني، يا سيدي. 658 00:39:12,680 --> 00:39:14,810 أوه! يسمونك ابنا؟ 659 00:39:15,100 --> 00:39:17,200 أنا أيضًا سأدعوك يا بني، يا رجل. 660 00:39:17,200 --> 00:39:18,220 أحبك. - وأنا أيضاً سيدي.. 661 00:39:18,220 --> 00:39:20,770 مهلا! طلب شخصي واحد مني يا رجل. - أخبر سيدي. 662 00:39:20,770 --> 00:39:22,810 في المستقبل أفكر في دخول السياسة. 663 00:39:23,270 --> 00:39:26,270 جميعكم في عيد ميلادي، استمروا في التبرع بالدم، والتبرع بالطعام، وما إلى ذلك. 664 00:39:26,270 --> 00:39:27,680 بالتأكيد يا سيدي، بالتأكيد. 665 00:39:27,680 --> 00:39:28,970 سنقوم أيضًا بالتبرع بالبقر والتبرعات بالأراضي يا سيدي. 666 00:39:28,970 --> 00:39:30,220 فيرو جيد. فيرو جيد. 667 00:39:30,220 --> 00:39:33,470 يا رجل! استمر في القيام بالمشاريع الجيدة. إحضار العمولات بشكل صحيح. 668 00:39:33,470 --> 00:39:34,600 بالتأكيد حسنا. 669 00:39:34,600 --> 00:39:34,850 شكرا لك سيدي. أعود مرة أخرى. 670 00:39:34,850 --> 00:39:36,350 شكرا لك سيدي جيد جدا. 671 00:39:37,600 --> 00:39:38,220 سيدي، هل يجب أن أزيل الطوق؟ - اسكت! 672 00:39:38,220 --> 00:39:40,560 من هذا؟ لماذا يجب عليك إزالة الطوق؟ يذهب! تريد إزالة الطوق 673 00:39:41,390 --> 00:39:43,560 قلت العملاء. الآن، إذا قمت بإكليل هذا الرجل كيف يأتي. 674 00:39:43,560 --> 00:39:45,100 الآن سوف نستمع لمكالمة واحدة، انظر. 675 00:39:45,520 --> 00:39:46,520 ابن! 676 00:39:48,600 --> 00:39:51,850 سأتعامل مع الدمل. يمكنك توزيع البطاقات على العملاء. 677 00:39:52,180 --> 00:39:52,810 ماذا يا سيدي، اتصلت. 678 00:39:52,810 --> 00:39:54,600 لقد نسيت الهاتف يا بني. 679 00:39:54,600 --> 00:39:55,140 لقد فعلت ذلك عمدا. 680 00:39:55,140 --> 00:39:55,940 ماذا؟ - لا شئ. 681 00:39:55,940 --> 00:39:57,770 يعني أنك لا تهتم بسحرك يا سيدي. 682 00:39:58,600 --> 00:40:00,720 استخدام العديد من زيوت الشعر يا رجل! لا يزال السقوط لا يتوقف. 683 00:40:01,270 --> 00:40:02,350 حتى الوجه.. 684 00:40:02,350 --> 00:40:04,220 ماذا تفعل يا رجل؟ التوترات التي يعاني منها هذا الرجل 685 00:40:04,430 --> 00:40:07,850 هل تعتقد أن هذا الرجل يعطي توترات طبيعية؟ كم كنت براقة؟ 686 00:40:07,850 --> 00:40:10,180 حسنا يا سيدي! سوف نرسل لك الكريمات الجيدة التي دخلت السوق. 687 00:40:10,180 --> 00:40:13,640 أرسل يا رجل! مهلا، وذلك أساسا للحد من هذه فضفاضة. 688 00:40:13,850 --> 00:40:15,200 بحاجة إلى تشديد لهم قليلا يا سيدي. 689 00:40:15,200 --> 00:40:17,350 للتضييق أو التخفيف، هل تعتقد أن هذه ملابس؟ 690 00:40:17,350 --> 00:40:18,560 حسنًا يا سيدي، سأنظر في ذلك. 691 00:40:18,560 --> 00:40:19,350 تمام. - سوف يغادر يا سيدي. 692 00:40:19,350 --> 00:40:20,270 طيب.. 693 00:40:27,180 --> 00:40:28,520 أين ذهب كل هؤلاء العملاء؟ 694 00:40:51,430 --> 00:40:53,980 رائع! يا لها من شخصية مغرية! 695 00:40:53,980 --> 00:40:57,100 ما هي الحاجة للاختبارات؟ - سأتزوجه بشكل أعمى. 696 00:40:57,320 --> 00:40:58,550 اسكت! 697 00:40:58,550 --> 00:41:00,800 أنا لا أشتري سيارة حتى بدون تجربة القيادة.. 698 00:41:00,800 --> 00:41:02,800 ..فلماذا ألتزم بالزواج من الصبي. 699 00:41:05,540 --> 00:41:07,600 مرحبًا سيدة أنجالي! مرحبا الفتيات! - أهلاً! 700 00:41:07,600 --> 00:41:09,360 لماذا تأخرت؟ - آسف. 701 00:41:09,360 --> 00:41:11,100 حركة مرور كثيفة.. 702 00:41:11,100 --> 00:41:12,260 حركة المرور؟ 703 00:41:12,730 --> 00:41:14,450 ما يتاجر مثل الرسومات؟ 704 00:41:14,450 --> 00:41:17,180 سيدي، أنت تطلق النكات باللغة الإنجليزية، وهم لا يفهمون. 705 00:41:17,180 --> 00:41:18,670 وهذا يعني الكثير من حركة المرور. 706 00:41:18,670 --> 00:41:19,890 نعم نعم. مرور. 707 00:41:19,890 --> 00:41:21,680 على أية حال، ينبغي أن يكون هناك بعض روح الدعابة. 708 00:41:21,680 --> 00:41:24,380 أوه، يجب أن يكون هناك بعض الوقت أيضًا. 709 00:41:24,380 --> 00:41:26,290 صحيح، صحيح. بالمناسبة، هو السائق، أليس كذلك؟ 710 00:41:26,290 --> 00:41:28,170 لماذا يتم العمل أكثر من العمل؟ - هو ليس مجرد سائق.. 711 00:41:28,170 --> 00:41:30,600 ..هو صديقي الطفولي أيضا. - صديق الطفولة؟ 712 00:41:30,990 --> 00:41:33,390 مرة أخرى نكتة الانجليزية؟ - نعم. 713 00:41:33,390 --> 00:41:34,510 نحن أصدقاء الطفولة.. 714 00:41:34,510 --> 00:41:36,950 ..يعني كبرنا مع بعض ونأكل من نفس الطبق. 715 00:41:36,950 --> 00:41:39,200 هذا هو السبب في طبق الطفل، طفولي. 716 00:41:39,200 --> 00:41:41,620 رائع! ما هو روح الدعابة؟ - نكتة سيئة. 717 00:41:41,870 --> 00:41:43,200 تعال، عليك أن تأكل باني بوري. 718 00:41:43,200 --> 00:41:46,500 يعني باني بوري؟ 719 00:41:46,500 --> 00:41:47,800 أعرف باني وبوري.. 720 00:41:47,800 --> 00:41:49,700 ..لكنني لا أعرف كيف يبدو الأمر عندما يتم خلطهما معًا. 721 00:41:49,700 --> 00:41:51,300 كيف ستعرف يا سيدي؟ لقد نشأت في الخارج. 722 00:41:51,300 --> 00:41:54,810 نعم نعم. على أية حال، ما هذا الأكل بعد النداء للتحاليل؟ 723 00:41:54,810 --> 00:41:56,690 إن مطابقة أذواقنا هو أيضًا اختبار. 724 00:41:56,690 --> 00:41:58,710 أنا أحب مثل هذه الأشياء البسيطة. 725 00:41:58,710 --> 00:42:00,540 هل ستأكل أم لا؟ - دعونا نأكل. 726 00:42:00,540 --> 00:42:02,870 هذا بوري. - بوري كبيرة، أليس كذلك؟ 727 00:42:02,870 --> 00:42:04,790 لماذا هو صغير؟ هل فعلوها بميزانية منخفضة؟ 728 00:42:04,790 --> 00:42:06,380 سيكون بوري بهذا الحجم فقط في باني بوري. 729 00:42:06,380 --> 00:42:08,200 جيري، كم هو لطيف! كم هو لطيف! 730 00:42:08,200 --> 00:42:10,800 إنه مضحك جدا يا سيدي. - أنظر.. 731 00:42:10,800 --> 00:42:13,190 ..عليك أن تأكل هذا. - هذا هو؟ انها بسيطة جدا. 732 00:42:13,190 --> 00:42:15,760 انتظر، أنا أعطيك خمس فرص. 733 00:42:15,760 --> 00:42:18,520 عليك أن تأكل حتى دون أن تتسرب قطرة ماء واحدة من باني بوري. 734 00:42:18,740 --> 00:42:21,300 واحد على الأقل. يبدأ. - تمام. - سيد! 735 00:42:21,300 --> 00:42:23,550 هل ستأكل باني بوري في هذا التلوث؟ هل هي ضرورة؟ 736 00:42:23,550 --> 00:42:25,610 جيري، الحل لزواجي أهم من التلوث. 737 00:42:25,610 --> 00:42:27,140 أنا أعبدك يا ​​سيدي. 738 00:42:32,720 --> 00:42:34,190 جيري، فإنه من الصعب جدا. 739 00:42:34,190 --> 00:42:35,590 كيف تتصرف بشكل جيد! 740 00:42:37,700 --> 00:42:40,100 سيدة أنجالي، إنهم حساسون للغاية. 741 00:42:41,130 --> 00:42:42,530 فتاة مجنونة! 742 00:42:48,930 --> 00:42:51,410 سيدي، أعتقد أن الفرص قد انتهت. 743 00:42:57,340 --> 00:42:58,440 رائع. 744 00:43:01,810 --> 00:43:04,320 سيدة أنجالي، لقد مررت. هل تم تأكيد الزواج؟ 745 00:43:04,320 --> 00:43:06,280 ماذا؟ هل سأتزوج فقط من أجل باني بوري؟ 746 00:43:06,280 --> 00:43:08,700 فهل يجب أن أخوض معركة بانيبات؟ 747 00:43:08,700 --> 00:43:09,320 رقم تعال. 748 00:43:16,000 --> 00:43:18,940 ما هذه الكرات الخضراء؟ - سيدي، إنها ليست كرات، إنها بطيخ. 749 00:43:18,940 --> 00:43:20,570 أقصد البطيخ. - البطيخ؟ 750 00:43:20,570 --> 00:43:22,230 البطيخ أحمر. أليس كذلك يا جيري؟ 751 00:43:22,230 --> 00:43:24,180 تبدو خضراء، لكن إذا قطعتها، تصبح حمراء. 752 00:43:24,180 --> 00:43:25,810 هل هو كذلك؟ - رائع! 753 00:43:26,110 --> 00:43:27,420 إنه أحمر من الداخل يا جيري! 754 00:43:27,420 --> 00:43:29,320 يا له من عجب! - الطبيعة يا سيدي. 755 00:43:29,320 --> 00:43:32,270 رجل فقير! إنه لا يعرف حتى كيف يبدو البطيخ. 756 00:43:32,270 --> 00:43:33,990 ماذا علي أن أفعل الآن يا سيدة أنجالي؟ 757 00:43:33,990 --> 00:43:36,250 ويكفي أن تأكل قطعة واحدة. ثلاث فرص. 758 00:43:36,250 --> 00:43:39,600 لا ينبغي رؤية اللون الأحمر ولا يجب أن تسقط حتى قطعة واحدة. يبدأ. 759 00:43:39,600 --> 00:43:41,730 صعب جدًا يا سيدة أنجالي. أعتقد أنه قد يسقط. 760 00:43:41,730 --> 00:43:44,880 كل اختباراتي ستكون صعبة هكذا. 761 00:43:49,880 --> 00:43:51,260 جيري! - سيد. - أكلت. 762 00:43:51,260 --> 00:43:54,130 إنه مثل نصف القمر. - إنها جميلة يا سيدي. 763 00:43:54,130 --> 00:43:56,490 جيد، أعجبني تصميمك. - شكرًا. - الاختبار التالي. 764 00:43:57,220 --> 00:43:58,340 آلي! 765 00:44:02,180 --> 00:44:03,350 لماذا تشاهد هكذا؟ 766 00:44:03,750 --> 00:44:05,870 لا! لا أستطيع أن أصدق هذا! 767 00:44:05,870 --> 00:44:08,000 ماذا حدث يا سيدي؟ - لماذا لها ثلاث عجلات فقط؟ 768 00:44:08,000 --> 00:44:09,280 أين العجلة الرابعة؟ 769 00:44:09,280 --> 00:44:11,540 سيدي، السيارة لديها ثلاث عجلات فقط. 770 00:44:11,540 --> 00:44:13,130 فكيف سيكون التوازن؟ 771 00:44:13,130 --> 00:44:15,580 ألم ترى السيارات حتى الآن؟ 772 00:44:15,580 --> 00:44:17,940 إنه لا يعرف شيئا عن السيارات، يعرف فقط عن السيارات الأوتوماتيكية. 773 00:44:17,940 --> 00:44:19,250 إنها مركبة الرجل الفقير، يا سيدي. 774 00:44:19,250 --> 00:44:22,140 هل هو كذلك؟ هل هو مثل نصب خيمة على سكوتر؟ - توقف! 775 00:44:22,450 --> 00:44:23,990 تجدون سيارتي غريبة.. 776 00:44:23,990 --> 00:44:25,810 .. وأجد كلماتك غريبة أيضًا. 777 00:44:25,810 --> 00:44:27,520 ادخلوا، فلنذهب. - سيد. 778 00:44:27,520 --> 00:44:28,740 قف. اجلس في الأمام. 779 00:44:33,470 --> 00:44:36,290 رائع! يا له من نسيم! هل فتحت الأبواب للريح؟ 780 00:44:36,520 --> 00:44:38,700 انظر الطريق. - أنا أعرف. 781 00:44:45,200 --> 00:44:47,260 قلت أنك لا تعرف السيارات، كيف بدأت؟ 782 00:44:47,260 --> 00:44:48,940 يعني يضايقني بالقرب من الساقين.. 783 00:44:48,940 --> 00:44:50,570 .. لذلك قمت بسحبها لرميها ومن ثم بدأت. 784 00:44:50,570 --> 00:44:53,420 يا إلاهي! هل يستخدم للبدء؟ مثل هذا المفتاح الكبير؟ 785 00:44:53,420 --> 00:44:56,890 لا تعرف حقا ما هي السيارات؟ - أنت تقود أولا. 786 00:45:05,430 --> 00:45:07,300 الحمد لله! لقد أوصلتنا بالسلامة. كم ثمن؟ 787 00:45:07,300 --> 00:45:09,480 100. - ثلاثة فقط لكل مقعد؟ 788 00:45:09,480 --> 00:45:11,450 هل نحن من حصة السيارات؟ 789 00:45:11,450 --> 00:45:12,740 هل اكتشفت ذلك؟ 790 00:45:12,740 --> 00:45:14,690 لا، لقد أكدت ذلك. حصلت على شك في وقت سابق. 791 00:45:14,690 --> 00:45:16,780 يا أخي هل استخدمت هذا الذكاء على نفسك.. 792 00:45:16,780 --> 00:45:19,230 ..مني حينها كنت ستقود سيارة بنز الآن. 793 00:45:19,230 --> 00:45:20,960 حزين جدا! لقد انتهى بك الأمر مع السيارات! 794 00:45:22,480 --> 00:45:23,480 قم بالدفع. 795 00:45:26,680 --> 00:45:28,850 هذه هي الطريقة التي تخدع بها الفتيات الأغنياء. 796 00:45:28,850 --> 00:45:31,820 إنهم ليسوا أبرياء. بمجرد سقوطهم، سوف يضغطون علينا. تحكي القصص.. 797 00:45:33,900 --> 00:45:36,640 يا إلاهي! لماذا يوجد الكثير من الناس؟ 798 00:45:36,640 --> 00:45:38,600 لماذا يقاتلون هكذا؟ 799 00:45:38,600 --> 00:45:40,190 إنهم لا يقاتلون، بل يشترون. 800 00:45:40,190 --> 00:45:42,210 هل يجب أن يقاتلوا من أجل الشراء؟ 801 00:45:42,210 --> 00:45:43,420 هذا بازار. 802 00:45:43,420 --> 00:45:46,950 يجب عليك الذهاب وإحضار عشرات الأساور من متجر سالم للأساور الأخير. 803 00:45:46,950 --> 00:45:48,650 هذا هو؟ - لا. 804 00:45:48,650 --> 00:45:51,640 لقد فشلت حتى لو تم كسر سوار واحد عندما تأتي إلى هنا. 805 00:45:51,960 --> 00:45:54,540 من الجيد أنك طلبت الأساور. ما هذا الانفجار مرة أخرى؟ 806 00:45:54,540 --> 00:45:57,430 رجل فقير! نحن أيضًا لا نستطيع أن نأتي دون أن نكسرهم في هذا الحشد. 807 00:45:57,430 --> 00:45:58,690 مستحيل. 808 00:45:58,690 --> 00:46:01,410 من المستحيل إثارة إعجاب أنجالي أيضًا. 809 00:46:01,680 --> 00:46:03,240 يبدأ. - سيد! 810 00:46:03,460 --> 00:46:05,600 سيدي، أعتقد أنك قد تتعرض للسحق. 811 00:46:05,600 --> 00:46:09,210 حتمي! وأنا على استعداد للقيام بأي تضحية من أجل إرضائها. 812 00:46:09,210 --> 00:46:10,250 سيد! 813 00:46:10,250 --> 00:46:15,680 يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! 814 00:46:15,910 --> 00:46:18,430 انظر كيف يتصرف مثل بائع التذاكر السوداء. 815 00:46:18,750 --> 00:46:21,880 مهلا يا عزيزي! تعال إلى المنزل الليلة. 816 00:46:22,210 --> 00:46:24,860 سوف نأكل البرياني ونستمتع على السرير. 817 00:46:25,400 --> 00:46:28,760 وقح! - سيدي لماذا تسبب الإزعاج أمام المحل؟ 818 00:46:28,760 --> 00:46:30,350 ماذا تريد؟ 819 00:46:30,860 --> 00:46:32,390 لماذا لا تقول إذا كنت لا تحب؟ 820 00:46:32,390 --> 00:46:34,690 لماذا تضعه في ورطة؟ - يا إلهي! 821 00:46:34,690 --> 00:46:36,160 انظر هناك! 822 00:46:43,600 --> 00:46:45,350 الآن يمكنك الاستعداد للزواج. 823 00:46:45,620 --> 00:46:48,430 إنه يفوز في كل مرة ويؤذي غروري. 824 00:46:58,200 --> 00:47:00,450 لماذا رأيت خصري؟ - لم أر. 825 00:47:00,950 --> 00:47:02,430 لا، كنت قد رأيت. 826 00:47:02,710 --> 00:47:03,880 أنا أقول أنني لم أرى. 827 00:47:03,880 --> 00:47:05,410 لا، لقد رأيت ذلك، لقد رأيتك. 828 00:47:05,410 --> 00:47:07,570 أنا أقول أنني لم أرى. لا تفهم؟ 829 00:47:07,570 --> 00:47:09,100 ما هذا؟ ماذا حدث؟ 830 00:47:09,100 --> 00:47:11,980 رأى خصري. - يا! ما هو المزعج الخاص بك؟ 831 00:47:11,980 --> 00:47:16,200 أنا أقول أنني لم أرى. - في فيلم "خوشي" شاهده باوان كاليان أيضًا .. 832 00:47:16,200 --> 00:47:18,680 ..وكذب مثلك قائلا لم يرى. - السيدة أنجالي. 833 00:47:19,240 --> 00:47:20,940 إنه بطل، وهذا الشخص شرير. 834 00:47:20,940 --> 00:47:22,980 يقول أنه لم يرى. ما هي الحاجة إلى الشجار؟ 835 00:47:22,980 --> 00:47:27,150 دعونا نذهب. - فهل ستصدق كلامه أم كلامي؟ - يا! 836 00:47:28,170 --> 00:47:30,950 بقيت هادئًا بالتفكير في سبب إزعاج فتاة غنية. 837 00:47:31,560 --> 00:47:32,720 لقد استفزتني. 838 00:47:32,720 --> 00:47:36,410 الآن سأمسك. هل سيفعل شيئا؟ 839 00:47:43,980 --> 00:47:46,160 لا يا أخي. لقد قالت ذلك من أجل المتعة. 840 00:47:46,160 --> 00:47:48,260 أنا أيضا سوف أحقق متعتي. 841 00:47:48,470 --> 00:47:51,100 لا يا أخي. لم أتطرق حتى الآن. 842 00:47:51,100 --> 00:47:52,320 هل هو كذلك؟ 843 00:47:52,320 --> 00:47:54,700 إذن يدي جيدة يا أخي. 844 00:47:54,700 --> 00:47:55,740 سأقوم بالافتتاح 845 00:48:03,210 --> 00:48:04,900 من فضلك يا أخي. لا معارك. 846 00:48:09,210 --> 00:48:12,100 الآن انظر، لن يبقى حتى سوار واحد. 847 00:50:23,350 --> 00:50:25,570 سيدي، هل تأذيت؟ 848 00:50:25,570 --> 00:50:27,150 لقد أصيبوا. - بالطبع. 849 00:50:27,150 --> 00:50:29,470 سوف يتأذى الآخرون طوال الوقت. 850 00:50:30,270 --> 00:50:32,730 التحقق منها، لا شيء منهم مكسور. 851 00:50:33,700 --> 00:50:35,540 فهل نجحت في جميع الاختبارات؟ 852 00:50:35,830 --> 00:50:39,100 لقد وصلت إلى الدور نصف النهائي. سأقوم بوضع اللمسات الأخيرة بعد وصولك إلى النهائيات. 853 00:50:39,480 --> 00:50:40,730 انتظر مكالمتي. 854 00:50:41,770 --> 00:50:43,930 أخي، لقد شاهدت العديد من المباريات التجريبية ولكن.. 855 00:50:43,930 --> 00:50:45,700 .. الكثير من الاختبارات لمباراة واحدة؟ 856 00:50:45,700 --> 00:50:47,610 مرة أعتبرها ملكي.. 857 00:50:47,610 --> 00:50:50,210 ..أنا مستعد لأي عدد من الاختبارات. 858 00:51:16,940 --> 00:51:19,130 تحياتي يا بهاي. يأتي. 859 00:51:38,100 --> 00:51:40,290 أخي دعنا نقتله 860 00:51:40,290 --> 00:51:43,480 لا، قتله مهم.. 861 00:51:44,800 --> 00:51:47,480 .. وأيضا بقائنا على قيد الحياة. 862 00:51:47,480 --> 00:51:49,170 ربما يهرب اليوم. 863 00:51:50,470 --> 00:51:52,550 لا يستطيع الهروب غدا. - أخي.. 864 00:51:52,780 --> 00:51:56,610 لا تشعر بالحزن. سوف نقتله. 865 00:51:57,150 --> 00:52:01,260 إله! - أبي، هل اتصلت بي؟ 866 00:52:01,260 --> 00:52:03,960 روهيت، بولي بابا قد حدد التاريخ. 867 00:52:03,960 --> 00:52:06,450 ستذهب إلى الهند غدًا وتحضر أنجالي. 868 00:52:06,660 --> 00:52:09,240 عائلتها أيضا سوف تأتي معك. - حسنًا يا أبي. 869 00:52:18,360 --> 00:52:19,500 مرحباً يا فتيات! - أهلاً! 870 00:52:19,500 --> 00:52:20,950 مرحبًا سيدة أنجالي. 871 00:52:22,420 --> 00:52:23,960 لماذا تبدين مملة يا سيدة أنجالي؟ 872 00:52:23,960 --> 00:52:25,800 ولهذا السبب اتصلت بك. 873 00:52:25,800 --> 00:52:26,770 ماذا حدث؟ 874 00:52:26,770 --> 00:52:30,620 كان لأنجالي صديقان مقربان كاثرين وسانجانا منذ الطفولة. 875 00:52:30,620 --> 00:52:34,510 قرر ثلاثة منهم حضور كل مناسبة تتعلق بكل منهم. 876 00:52:34,760 --> 00:52:37,160 لكن كاثرين ستتزوج بعد ظهر اليوم في ولاية كيرالا.. 877 00:52:37,160 --> 00:52:39,150 ..وفي المساء من المقرر تسليم سانجانا في جودبور. 878 00:52:39,150 --> 00:52:40,890 إنها تعاني بينهما، أليس كذلك؟ 879 00:52:40,890 --> 00:52:41,990 لا تأخذ الأمر بسهولة. 880 00:52:41,990 --> 00:52:43,950 وكلاهما في أقصى أطراف الهند. 881 00:52:43,950 --> 00:52:46,810 سنبقى في البداية حتى لا نبدأ. 882 00:52:46,810 --> 00:52:49,570 لكن كيف؟ لأننا لا نستطيع إرضاء كلا الأمرين.. 883 00:52:49,570 --> 00:52:51,540 قال ..دادي أن يقول آسف لكل واحد منهم ويترك الأمر. 884 00:52:51,540 --> 00:52:53,980 اترك عنه، وسوف يأخذك. تمام؟ 885 00:52:53,980 --> 00:52:55,770 حقًا؟ لكن كيف. 886 00:52:55,770 --> 00:52:56,680 رحلة مستأجرة؟ 887 00:52:56,680 --> 00:52:59,200 نعم يا سيدي. عقد كبير. لا بد لي من الذهاب على وجه السرعة. 888 00:52:59,200 --> 00:53:01,760 لقد فهمت. أنت تكسب بالملايين.. 889 00:53:01,760 --> 00:53:03,560 ..ورمي كهس في وجهي. 890 00:53:03,560 --> 00:53:06,370 أليس كذلك؟ - لا يا سيدي. سوف تتلقى مبلغا كبيرا من هذا. 891 00:53:06,370 --> 00:53:08,900 كيف؟ - سيدي، أنا أحب فتاة. 892 00:53:08,900 --> 00:53:10,150 سيدي، الرحلة مطلوبة إذا كانت تحبني. 893 00:53:10,150 --> 00:53:12,530 لم أسأل عن الرحلة، بل سألت عن الحصة. 894 00:53:12,530 --> 00:53:14,340 سيدي، أعني أنها غنية جداً. 895 00:53:14,340 --> 00:53:15,740 من هي تلك الفتاة؟ 896 00:53:16,360 --> 00:53:18,280 أعتقد أنها ابنة بهاي. 897 00:53:18,680 --> 00:53:19,780 بنت بهاي ؟ 898 00:53:19,780 --> 00:53:21,810 سيدي، أعني أنها غنية مثله. 899 00:53:21,810 --> 00:53:24,310 سوف تحصل على نصف الممتلكات بعد أن أحصل على كل شيء. 900 00:53:24,630 --> 00:53:26,340 لم أرى من قبل معجبا سريعا مثلك.. 901 00:53:26,340 --> 00:53:27,920 ..حتى في الماضي. 902 00:53:27,920 --> 00:53:30,310 شكرا لك يا سيدي. - السيد راغورامراجو.. 903 00:53:30,310 --> 00:53:33,190 ..his الرحلات الجوية الشخصية ومحطات الطاقة. هو عميلنا. -تمام. 904 00:53:33,190 --> 00:53:35,220 مرحبا سيد راجو. أنا ديمبل أتحدث. 905 00:53:35,220 --> 00:53:37,400 أخبرني. - أريد رحلة مستأجرة على وجه السرعة. 906 00:53:37,400 --> 00:53:39,500 الرجل بهاي الشخصي. - من هو؟ 907 00:53:39,500 --> 00:53:41,340 ابنه قانونياً. - ماذا؟ ابنه قانونياً؟ 908 00:53:41,340 --> 00:53:42,990 أعني، فكر كصهر. 909 00:53:42,990 --> 00:53:45,640 حسنًا، سأقوم بالترتيب. - شكرا لك يا سيدي. انتهى عملك. 910 00:53:45,640 --> 00:53:47,600 شكرا لك يا سيدي. - يا! 911 00:53:47,600 --> 00:53:48,890 لماذا تقول شكرا لك يا سيدي؟ 912 00:53:48,890 --> 00:53:50,610 عليك أن تدفع لي ثمن رحلة الطيران البالغة ثلاثة آلاف. 913 00:53:50,610 --> 00:53:52,730 سأرسل خلال ساعة واحدة، الفتاة تنتظر هناك. 914 00:53:52,730 --> 00:53:54,220 لا تترك الفتاة. 915 00:53:54,220 --> 00:53:55,530 سيدي، لن أغادر. 916 00:53:56,960 --> 00:53:59,460 يجب أن أضغط عليه بشكل صحيح. سوف أضغط. 917 00:54:01,960 --> 00:54:05,230 تحياتي يا سيدي. مرحباً. - شكرًا. 918 00:54:06,200 --> 00:54:08,400 الترتيبات جاهزة في الداخل. - صحيح، صحيح. 919 00:54:08,400 --> 00:54:09,920 هو ولغته الإنجليزية الغبية. 920 00:54:11,250 --> 00:54:12,410 رائع! 921 00:54:13,980 --> 00:54:17,550 شكراً جزيلاً. - لم ينته بعد، وما زال هناك المزيد. 922 00:54:32,610 --> 00:54:34,180 هدية. - لماذا؟ 923 00:54:34,180 --> 00:54:35,680 كيف يمكنك أن تحضري حفل الزفاف بهذا الفستان يا أنجالي؟ 924 00:54:35,890 --> 00:54:38,470 أنت تعطي الكثير من المفاجآت. شكرًا لك. 925 00:55:21,290 --> 00:55:22,670 دانيال وكاثرين.. 926 00:55:22,670 --> 00:55:26,560 هل ستكرمان بعضكما البعض كزوج وزوجة لبقية حياتكما؟ 927 00:55:26,920 --> 00:55:27,790 أنا سوف. 928 00:55:28,800 --> 00:55:31,150 دانيال، هل تقبل كاثرين زوجة لك؟ 929 00:55:31,430 --> 00:55:32,940 نعم أفعل. 930 00:55:32,940 --> 00:55:36,200 كاثرين، هل تقبلين دانيال زوجًا لك؟ 931 00:55:36,760 --> 00:55:38,870 كاثرين. كاثرين! 932 00:55:54,900 --> 00:55:56,440 تهانينا! 933 00:55:56,650 --> 00:55:58,870 شكرًا لك! شكرًا لك! شكرا جزيلا لك، أنجالي! 934 00:55:58,870 --> 00:56:02,400 لا تقل لي شكراً، قل ذلك له. يمكن أن آتي بسببه. 935 00:56:02,400 --> 00:56:04,720 قالت إنها زوجتك. فكرت ما الهدية التي يجب أن أحضرها لك.. 936 00:56:04,720 --> 00:56:06,160 ..وأخيرا أحضرت صديقك كهدية. 937 00:56:06,160 --> 00:56:08,330 هذه أفضل هدية في حياتي كما تعلمين. 938 00:56:12,540 --> 00:56:13,720 حياة زوجية سعيدة! 939 00:56:50,160 --> 00:56:51,340 أنجالي؟ 940 00:56:54,520 --> 00:56:55,490 يأتي. 941 00:56:59,180 --> 00:57:00,210 تهانينا! - شكرا لك، أنجالي. 942 00:57:00,210 --> 00:57:01,640 هل حضرت حفل زفاف كاثرين؟ 943 00:57:01,640 --> 00:57:03,300 حضرت. - هل حضرت؟ 944 00:57:03,300 --> 00:57:05,280 نعم. كيف ذهبت إلى هناك وأتيت إلى هنا؟ 945 00:57:05,700 --> 00:57:07,300 لقد أخذني.. 946 00:57:07,300 --> 00:57:08,370 .. وأحضرني. 947 00:57:16,100 --> 00:57:17,590 شكرًا لك. - تهاني. 948 00:57:18,100 --> 00:57:20,170 لقد قدمت لي هدية لا تنسى، كما تعلم. 949 00:57:22,260 --> 00:57:23,630 من هو؟ 950 00:57:24,860 --> 00:57:25,930 سيكون بلدي. 951 00:57:31,890 --> 00:57:36,330 "كل من في المنزل! قل ياي! ياي! ياي!" 952 00:57:36,680 --> 00:57:41,450 "كل من في المنزل! قل ياي! ياي! ياي!" 953 00:57:41,450 --> 00:57:45,650 "معجون! معجن! معجن! معجن! معجن! معجن!" 954 00:57:46,410 --> 00:57:50,730 "معجون! معجن! معجن! معجن! معجن! معجن!" 955 00:57:51,200 --> 00:57:54,340 "مهلا، مثل الديناميت مائة طن ينفجر داخل القلب.." 956 00:57:56,380 --> 00:57:59,190 "مثل ضرب قرن في كرة واحدة .." 957 00:58:00,930 --> 00:58:03,290 "الحياة تعاني هكذا." 958 00:58:03,290 --> 00:58:05,850 "يبدو أن السهم اخترق القلب." 959 00:58:05,850 --> 00:58:08,250 "الحياة تعاني هكذا." 960 00:58:08,250 --> 00:58:10,720 "يبدو أن السهم اخترق القلب." 961 00:58:10,720 --> 00:58:16,900 "يا فتاة لقد زادت نبضات قلبي، ماذا أفعل؟" 962 00:58:17,940 --> 00:58:20,220 "يا إلهي!" 963 00:58:20,220 --> 00:58:22,730 "ما هذه الفوضى؟" 964 00:58:22,730 --> 00:58:24,580 "يا إلهي!" 965 00:58:25,290 --> 00:58:27,790 "ما هذه الفوضى؟" 966 00:58:28,420 --> 00:58:31,340 "مثل المطر كله من الغيوم المتساقطة في الحوض .." 967 00:58:33,460 --> 00:58:36,290 "مثل الحرارة المنبعثة من الحانة تجعلنا مجانين." 968 00:58:38,390 --> 00:58:40,430 "الجمال يلعب بجنون." 969 00:58:40,430 --> 00:58:42,980 "لقد انكسرت المرآة فجأة." 970 00:58:42,980 --> 00:58:48,390 "لقد أصبحت ليلتي مشرقة وكأن هناك نوراً، ماذا أفعل؟" 971 00:58:50,140 --> 00:58:52,220 "يا إلهي!" 972 00:58:52,470 --> 00:58:54,900 "ما هذه الفوضى؟" 973 00:58:54,900 --> 00:58:55,980 "يا إلهي!" 974 00:59:10,830 --> 00:59:11,880 "ما هذه الفوضى؟" 975 00:59:15,710 --> 00:59:20,320 "كل من في المنزل! قل ياي! ياي! ياي!" 976 00:59:25,800 --> 00:59:27,360 "لقياس الحرارة داخل هذا الجسم.." 977 00:59:27,590 --> 00:59:30,600 "مطلوب مقياس حرارة بطول كيلومتر." 978 00:59:32,780 --> 00:59:34,830 "لأكتب كلام الشفاه.." 979 00:59:34,830 --> 00:59:38,200 "..مطلوب ورقة بيضاء بحجم البيت الأبيض." 980 00:59:39,890 --> 00:59:42,620 "لإخفاء .." 981 00:59:42,620 --> 00:59:45,700 "..الحب داخل القلب.." 982 00:59:45,700 --> 00:59:47,630 "لإخفاء الحب داخل القلب.." 983 00:59:47,630 --> 00:59:50,130 "العالم كله يجب أن يجتمع." 984 00:59:50,130 --> 00:59:56,720 "لقد قمت بزيادة معدل نبضي إلى سعر الدولار. ماذا أفعل؟" 985 00:59:56,940 --> 00:59:59,140 "يا إلهي!" 986 00:59:59,140 --> 01:00:01,470 "ما هذه الفوضى؟" 987 01:00:01,770 --> 01:00:04,190 "يا إلهي!" 988 01:00:04,190 --> 01:00:06,350 "ما هذه الفوضى؟" 989 01:00:45,540 --> 01:00:47,920 "حتى لو نسيت تاريخ ميلادي.." 990 01:00:47,920 --> 01:00:51,300 "..لن أنسى تاريخ لقائك الأول." 991 01:00:52,950 --> 01:00:55,360 "حتى لو نسيت اسمي.." 992 01:00:55,360 --> 01:00:58,470 "..لن أنسى أبدًا رقم هاتفك الخلوي." 993 01:01:00,670 --> 01:01:02,600 "حتى لو حياتي.." 994 01:01:03,140 --> 01:01:05,380 "..اتركني.." 995 01:01:05,630 --> 01:01:08,500 "حتى لو فارقتني الحياة.." 996 01:01:08,500 --> 01:01:10,510 "لن أترك اليد التي أمسكها." 997 01:01:10,510 --> 01:01:15,760 "لقد أصبحت مثل كلمة المرور للكمبيوتر المحمول. ماذا تفعل؟" 998 01:01:17,350 --> 01:01:19,100 "يا إلهي!" 999 01:01:19,740 --> 01:01:21,820 "ما هذه الفوضى؟" 1000 01:01:22,230 --> 01:01:24,620 "يا إلهي!" 1001 01:01:24,620 --> 01:01:27,710 "ما هذه الفوضى؟" 1002 01:01:42,430 --> 01:01:43,640 ما هذا المال الذي قدمته لي؟ 1003 01:01:43,890 --> 01:01:45,390 نعم يا سيدي! أعطيتها لك. 1004 01:01:45,390 --> 01:01:47,390 إذا لزم الأمر، راجع لقطات كاميرات المراقبة هذه. 1005 01:01:55,420 --> 01:01:56,720 هل ما زال على قيد الحياة؟ 1006 01:01:57,310 --> 01:01:58,310 هل أعطيته المال؟ 1007 01:01:58,310 --> 01:01:59,970 ما هو يا سيدي؟ إنه أنت، أليس كذلك؟ 1008 01:02:11,310 --> 01:02:12,770 تقصد، أعطاني المال؟ 1009 01:02:13,200 --> 01:02:15,200 تقصد، للصبي الذي معك يا سيدي. 1010 01:02:15,200 --> 01:02:15,930 من هو ذلك الصبي؟ 1011 01:02:15,930 --> 01:02:17,680 - أي ذلك الصبي لك.. - مهلا. 1012 01:02:18,890 --> 01:02:19,970 لا تتكلم.. 1013 01:02:21,600 --> 01:02:22,350 ..الإجابة على ما سألت. 1014 01:02:23,520 --> 01:02:24,310 من هو ذلك الصبي؟ 1015 01:02:24,310 --> 01:02:25,140 صهر السيد ديمبل. 1016 01:02:25,140 --> 01:02:26,350 التقينا به هنا في هذا المنزل. 1017 01:02:27,680 --> 01:02:28,270 الدمل! 1018 01:02:28,270 --> 01:02:31,600 "إنه رصاصة طولها ستة أقدام" 1019 01:02:33,600 --> 01:02:36,600 "إنه مثل الصاروخ" 1020 01:02:38,220 --> 01:02:40,720 اي رجل؟ أصبحت مباشرة إلى بهاي سيدي؟ 1021 01:02:41,350 --> 01:02:43,720 سيد! لا يجب أن تشجعهم بهذه الطريقة يا سيدي. 1022 01:02:43,930 --> 01:02:45,310 من الأفضل أن تتبع البروتوكول. 1023 01:02:47,720 --> 01:02:49,560 من هو هذا الصبي؟ 1024 01:02:50,200 --> 01:02:51,200 إنه معجبي يا سيدي. 1025 01:02:51,850 --> 01:02:52,930 معجب لك؟ 1026 01:02:53,140 --> 01:02:56,200 ماذا يا سيدي؟ تقول المشجعين بالنسبة لي؟ ألا يجب أن يكون لدينا معجبين؟ 1027 01:02:56,200 --> 01:02:58,140 لكن ليس من الصواب أن أجعل معجبيني يتحركون خلفك يا سيدي. 1028 01:02:59,640 --> 01:03:00,310 ما اسمه يا رجل؟ 1029 01:03:00,720 --> 01:03:01,720 صهر سيدي. 1030 01:03:02,200 --> 01:03:03,450 ماذا؟ 1031 01:03:03,450 --> 01:03:03,970 وهذا هو، صهر سينو يا سيدي. 1032 01:03:04,180 --> 01:03:04,850 صهر سينو. 1033 01:03:04,850 --> 01:03:05,470 ما هذا الاسم يا رجل؟ 1034 01:03:05,470 --> 01:03:06,560 لماذا لا ينبغي أن يكون يا سيدي؟ 1035 01:03:06,930 --> 01:03:08,810 عندما تكون الأم راجاسيخار، الأخ ساتيام موجودًا. 1036 01:03:08,810 --> 01:03:10,140 لماذا يمكن أن يكون صهر سينو هناك يا سيدي؟ 1037 01:03:12,720 --> 01:03:14,100 أين يقيم كل هؤلاء؟ 1038 01:03:14,430 --> 01:03:16,520 ماذا سيعرف النجوم، أين سيكون المشجعون يا سيدي؟ 1039 01:03:16,520 --> 01:03:17,970 أقتلك. 1040 01:03:18,930 --> 01:03:20,930 هل تعرف من هو؟ الغشاش الكبير! 1041 01:03:21,640 --> 01:03:24,850 خلق واحد مثلي، يجعلك أحمق فهو ينهب المال. 1042 01:03:25,680 --> 01:03:28,200 يا! اذهب وابحث عن رجل المدينة بأكملها! 1043 01:03:28,600 --> 01:03:31,640 أريد كل هذه، بما في ذلك تلك النسخة المكررة. 1044 01:03:31,930 --> 01:03:33,100 حسنًا يا سيدي. تحرك يا رجل. 1045 01:03:47,470 --> 01:03:49,270 أوه! 1046 01:03:49,270 --> 01:03:50,810 كم يعطيك؟ هاه. 1047 01:03:50,810 --> 01:03:52,930 وضع الطوق وأعطى لكح يا سيدي. 1048 01:03:55,470 --> 01:03:56,390 سيد. 1049 01:03:56,640 --> 01:03:58,220 كم كانوا سيجمعون يا سيدي؟ 1050 01:03:58,600 --> 01:03:59,430 يعني هل أخبرك بالحسابات؟ 1051 01:03:59,430 --> 01:04:00,970 ها.. لا يا سيدي.. أوك! 1052 01:04:04,790 --> 01:04:06,220 خذ هذا! - مرحبا عمي! 1053 01:04:06,600 --> 01:04:09,520 يا روهيت، تعال، تعال، تعال. 1054 01:04:09,520 --> 01:04:10,850 لماذا تشعر بالتوتر؟ 1055 01:04:11,140 --> 01:04:13,140 لا شيء.. 1056 01:04:13,390 --> 01:04:15,930 لقد أزعجني هذا الأحمق بلا داع. 1057 01:04:15,930 --> 01:04:16,850 لماذا لم تتمكن من قتله؟ 1058 01:04:17,850 --> 01:04:18,640 هل ستقتل؟ 1059 01:04:18,640 --> 01:04:20,520 ترك قضيته. جيد أنك أتيت. 1060 01:04:20,890 --> 01:04:21,680 أنجالي! 1061 01:04:24,560 --> 01:04:25,810 سيكون روهيت الخاص بك. 1062 01:04:27,470 --> 01:04:28,270 مرحبًا أنجالي! 1063 01:04:28,270 --> 01:04:31,640 على الرغم من أنك لم ترني حتى الآن، فقد رأيتك عدة مرات في مقاطع الفيديو. 1064 01:04:31,850 --> 01:04:34,520 يرسل العم كل مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى والدي. 1065 01:04:35,270 --> 01:04:36,560 بابي! دقيقة واحدة. 1066 01:04:37,520 --> 01:04:38,220 ماذا حدث يا فتاة؟ 1067 01:04:38,720 --> 01:04:39,850 أنا في حيرة. 1068 01:04:40,270 --> 01:04:41,220 هل هو روهيت؟ 1069 01:04:41,430 --> 01:04:41,930 نعم. 1070 01:04:42,220 --> 01:04:42,890 هو روهيت. 1071 01:04:44,140 --> 01:04:46,180 إذن، من كان معك في المركز التجاري في ذلك اليوم؟ 1072 01:04:46,720 --> 01:04:47,430 نعم ماذا لو كان هناك؟ 1073 01:04:47,770 --> 01:04:49,430 قال كان روهيت. 1074 01:04:49,770 --> 01:04:51,930 لقد أحببته يا أبي. 1075 01:04:52,180 --> 01:04:53,770 يعني من بجانبي هل يصبح روهيت؟ 1076 01:04:54,220 --> 01:04:55,140 هل ستحبين ذلك الرجل؟ 1077 01:04:55,720 --> 01:04:56,680 آسف يا أبي! 1078 01:04:56,680 --> 01:04:57,890 إنه غشاش كبير. 1079 01:04:58,470 --> 01:05:00,770 لم يخدعك أنت فقط، بل خدع الكثيرين بقوله اسمي. 1080 01:05:02,600 --> 01:05:03,140 أعط رقم هاتفه. 1081 01:05:04,810 --> 01:05:06,270 أنت، أعط رقم الهاتف. 1082 01:05:07,200 --> 01:05:08,390 لا أبي. ليس لدي. 1083 01:05:08,390 --> 01:05:09,810 ترى كيف الغش هو. 1084 01:05:11,200 --> 01:05:13,470 يتم الحرص على عدم إعطاء رقم هاتفه وعنوانه لأي شخص. 1085 01:05:14,140 --> 01:05:15,810 دعه يأتي في تلك الأيدي الدموية. 1086 01:05:17,470 --> 01:05:19,200 أنجالي، استمعي إلى ما أقوله أنجالي. 1087 01:05:19,640 --> 01:05:22,810 أنا، الذي لا يصدق أن الرجال على الإطلاق صدقوك للمرة الأولى. 1088 01:05:23,350 --> 01:05:25,600 اعتقدت أنك لست مثل الجميع. 1089 01:05:25,600 --> 01:05:26,520 لماذا خدعتني كثيرا؟ 1090 01:05:26,520 --> 01:05:28,200 استمع بهدوء إلى ما أقول. 1091 01:05:28,200 --> 01:05:29,850 ماذا ستقول، كذبة أخرى؟ 1092 01:05:30,600 --> 01:05:32,810 لم أعط رقمك عندما سأل والدي. هل تعرف لماذا؟ 1093 01:05:33,140 --> 01:05:36,310 القليل من الذكريات تركت في حياتي لا تنسى بسببك. 1094 01:05:37,310 --> 01:05:38,930 وإلا لكان قد قتلك. 1095 01:05:39,220 --> 01:05:41,310 ربما قلت الأكاذيب للتقرب منك. 1096 01:05:41,640 --> 01:05:42,930 لكن حبي حقيقي يا أنجالي. 1097 01:05:42,930 --> 01:05:44,560 من فضلك، يكفي الآن. 1098 01:05:45,600 --> 01:05:47,520 اهرب إلى أي مكان. ستبقى على الأقل في الحياة. 1099 01:05:48,430 --> 01:05:51,850 لا تحاول أبدًا مقابلتي أو التحدث معي. 1100 01:05:52,310 --> 01:05:53,600 أنجالي. 1101 01:06:19,390 --> 01:06:20,200 مهلا.. 1102 01:06:20,470 --> 01:06:24,310 ..she لم يستمع إلى ما قلته. لقد صفعتني بشدة على خدي. 1103 01:06:25,350 --> 01:06:26,640 شعرت بالموت. 1104 01:06:26,890 --> 01:06:28,890 جميع الفتيات في المدينة مثل هذا Seenu. 1105 01:06:29,100 --> 01:06:30,270 لن يسقطوا إذا قلت الحقائق. 1106 01:06:30,270 --> 01:06:32,200 إذا وقعوا في الفخ بعدم الإخبار، يقولون غشاشين. 1107 01:06:32,200 --> 01:06:33,200 ما هذا الهراء؟ 1108 01:06:33,200 --> 01:06:35,270 مهلا مهلا ما هذا؟ - مساء الخير سيدي. 1109 01:06:35,270 --> 01:06:36,430 أنجالي. 1110 01:06:36,810 --> 01:06:37,770 أنجالي. 1111 01:06:37,770 --> 01:06:39,600 لماذا سقط في حالة سكر؟ 1112 01:06:39,600 --> 01:06:43,430 سيدي، سينو يتأذى بشدة في الحب. لذا، فإننا جميعاً نتأذى تلقائياً. 1113 01:06:43,640 --> 01:06:45,200 حب؟ من هي تلك الفتاة؟ 1114 01:06:45,200 --> 01:06:46,270 بنت بهاي. 1115 01:06:46,270 --> 01:06:48,640 فتاة مسكينة، لم تفهم جيداً. 1116 01:06:48,930 --> 01:06:50,390 قائلا الغشاش صفعت وغادرت. 1117 01:06:51,560 --> 01:06:52,720 ضرب وترك؟ يا! 1118 01:06:53,430 --> 01:06:54,350 من هو بالضبط بهاي؟ 1119 01:06:54,350 --> 01:06:56,390 بهاي يعني نفس الشيء. 1120 01:06:57,390 --> 01:06:59,390 بهاي تعني الرأس الكبير في المدينة. 1121 01:07:00,560 --> 01:07:01,520 رأس كبير؟ 1122 01:07:02,470 --> 01:07:03,430 لذا؟ 1123 01:07:06,520 --> 01:07:07,930 مهلا، أوتو، أوتو! 1124 01:07:15,140 --> 01:07:16,520 انتظر.. انتظر. 1125 01:07:17,770 --> 01:07:20,890 سيدي، أنا جديد في هذه المدينة. يبدو أن بعض البهاي بحاجة لمقابلته. 1126 01:07:21,180 --> 01:07:22,890 ادخل، نحن أيضًا ذاهبون إليه. 1127 01:07:29,180 --> 01:07:30,140 هو بهاي. 1128 01:07:34,600 --> 01:07:35,350 يذهب. 1129 01:07:46,180 --> 01:07:47,600 نامسيت سيدي. 1130 01:07:48,140 --> 01:07:49,600 اسمي نارسيمها. 1131 01:07:49,600 --> 01:07:51,100 يجب أن أتحدث.. - أخبر. 1132 01:07:55,200 --> 01:07:55,850 أنت؟ 1133 01:07:57,270 --> 01:07:58,220 باهي يعني انت؟ 1134 01:07:58,220 --> 01:08:02,200 مرحباً، يجب أن أنصدم بما أنك على قيد الحياة، لماذا أنصدمت؟ 1135 01:08:02,200 --> 01:08:04,270 إذًا، هل هي ابنتك التي أحبها ابني سينو؟ 1136 01:08:04,270 --> 01:08:05,930 من هو هذا الرجل سينو؟ 1137 01:08:06,470 --> 01:08:08,140 يا! لقد خدعتني كثيرا يا رجل.. 1138 01:08:08,970 --> 01:08:10,680 ..جعلتني بلا حياة. 1139 01:08:11,310 --> 01:08:13,390 ظننت أن أموت وأظن أنه قدري.. 1140 01:08:14,200 --> 01:08:17,270 ..ولكن طفلاً صغيراً أعطاني الشجاعة وجعلني أعيش. 1141 01:08:17,970 --> 01:08:20,770 هو سينو. انه جيد جدا. 1142 01:08:21,350 --> 01:08:23,390 سوف يعتني بابنتك جيدًا. 1143 01:08:23,850 --> 01:08:26,600 مهلا، أنا لم أفعل أي شيء له. 1144 01:08:27,270 --> 01:08:31,390 إذا أردت سأبتعد عنك وأختفي. 1145 01:08:31,890 --> 01:08:34,200 لكنك تعطيه ابنتك للزواج. 1146 01:08:34,560 --> 01:08:35,600 إنه الذهب يا رجل! 1147 01:08:40,640 --> 01:08:43,810 ليس أنت فقط، حتى البراءة التي بداخلك لم تمت. 1148 01:08:44,310 --> 01:08:47,890 ما نحتاج للحديث عنه هنا ليس عن الزواج، بل عن الوفيات. 1149 01:08:48,100 --> 01:08:50,560 مهلا، احصل عليهم هنا. 1150 01:08:57,310 --> 01:08:58,350 يا يادي! 1151 01:09:01,890 --> 01:09:05,810 نارسيمها أخي! نارسيمها أخي! هل أنت على قيد الحياة؟ هل أنت حي يا أخي؟ 1152 01:09:05,810 --> 01:09:06,810 نعم يا رجل! 1153 01:09:07,560 --> 01:09:10,220 ولكن، ما كل هذا؟ كيف حالكم جميعا هنا؟ 1154 01:09:10,220 --> 01:09:13,560 أخ! بحاجة إلى أن أقول لك شيئا واحدا. ابنتك لم تمت، بل هي على قيد الحياة. 1155 01:09:15,350 --> 01:09:17,890 اي رجل؟ ماذا تقول؟ 1156 01:09:17,890 --> 01:09:21,680 نعم أخي! تنمو عليه هي ابنتك. طفلنا أنجالي! 1157 01:09:23,390 --> 01:09:25,520 يا! فهل ما يقولونه هو الحقيقة؟ 1158 01:09:26,560 --> 01:09:27,930 هل ابنتي على قيد الحياة؟ 1159 01:09:28,680 --> 01:09:31,430 أين أنجالي يا رجل؟ أين أنجالي؟ 1160 01:09:31,430 --> 01:09:32,220 إنها هناك. 1161 01:09:32,850 --> 01:09:35,470 ماذا ستفعل عندما تعرف عن الأحياء قبل أن تموت؟ هاه! 1162 01:10:12,600 --> 01:10:16,600 يا! للمساعدة، بمجرد عدم وجود Sugreevs في حياة راما هذه. 1163 01:10:16,930 --> 01:10:19,450 لكنه هناك الآن. صهري هناك. انظر يا رجل، يا بني! 1164 01:11:19,640 --> 01:11:20,890 مرحبًا. - عم! 1165 01:11:21,100 --> 01:11:25,350 لقد حان إذن إقلاع رحلتنا. نحن جميعا في المطار. أين أنت؟ 1166 01:11:25,640 --> 01:11:26,560 أنا قادم. 1167 01:11:38,560 --> 01:11:40,100 صهر.. مهلا! ابنه قانونياً! 1168 01:11:46,390 --> 01:11:47,100 يا. 1169 01:11:49,200 --> 01:11:49,560 أخ! 1170 01:11:49,560 --> 01:11:52,640 اربطوه مع الجميع وأحرقوهم جميعًا. 1171 01:11:52,640 --> 01:11:53,930 طيب يا زعيم.. 1172 01:11:55,720 --> 01:11:56,850 الابن. 1173 01:12:23,260 --> 01:12:25,330 "شرب الخمور مضر بالصحة." 1174 01:12:25,610 --> 01:12:28,340 "التدخين يسبب السرطان. التدخين يقتل. 1175 01:12:43,890 --> 01:12:44,520 مرحبًا. 1176 01:12:44,810 --> 01:12:45,310 أخ. 1177 01:12:45,310 --> 01:12:46,200 ماذا حدث؟ 1178 01:13:05,480 --> 01:13:08,730 تم أخذ رجاله وهرب. 1179 01:13:09,230 --> 01:13:10,200 يا! 1180 01:13:10,200 --> 01:13:11,810 لا ينبغي لهم أن يعيشوا. 1181 01:13:12,100 --> 01:13:15,230 بحلول الوقت الذي تتزوج فيه أنجالي وأعود، أريد جثثهم. 1182 01:13:15,230 --> 01:13:17,600 ما هذا يا عم؟ ما كل هذا؟ 1183 01:13:17,600 --> 01:13:19,350 قلت ليس لها جسد هل بهاي أخوك؟ 1184 01:13:20,600 --> 01:13:21,520 منطقتنا هي منطقة نالجوندا. 1185 01:13:22,600 --> 01:13:23,230 قرية سيريبورام. 1186 01:13:24,560 --> 01:13:26,560 المال في الاسم لم يكن في القرية. 1187 01:13:27,230 --> 01:13:32,480 لقد سلبت مشكلة الفلورايد السعادة من حياتنا. 1188 01:13:33,560 --> 01:13:35,100 ماذا يمكنني أن أفعل يا سيدي نارسيمها؟ 1189 01:13:35,100 --> 01:13:37,730 كما تفعل أي شيء يا سيدي، لقد صدقك الناس وصوتوا لك يا سيدي. 1190 01:13:38,430 --> 01:13:40,200 أضفت أنك أصبحت وزيرا للمنطقة. 1191 01:13:40,600 --> 01:13:43,390 نارسيمها سيدي، ألا تعتقد أنني لا أشعر بأي ألم. 1192 01:13:46,730 --> 01:13:51,230 هذه هي خطة مصنع الفلورايد. لوضع هذا، يكلف 50 كرور. 1193 01:13:51,560 --> 01:13:54,100 لقد جعلت الحكومة توافق على استثمار 50%.. 1194 01:13:54,640 --> 01:13:56,560 ..من سيضع الباقي 50%. 1195 01:13:57,980 --> 01:13:59,200 سوف نضع. 1196 01:14:01,310 --> 01:14:05,390 لقد أعطى والد زوجي ممتلكات ضخمة مع ابنته. 1197 01:14:06,180 --> 01:14:10,230 وستكون روحه سعيدة إذا أنفقتها في خير العشرة. 1198 01:14:10,230 --> 01:14:11,980 وهكذا سأعطي عشرين كرور من العقار.. 1199 01:14:12,600 --> 01:14:14,730 ..يعطى لوضع نبات الفلورايد. 1200 01:14:14,980 --> 01:14:17,140 كما أنك تعطي كل ما تشعر به.. 1201 01:14:17,430 --> 01:14:19,600 ..جميع أطفالنا يجب أن يكونوا سعداء. 1202 01:14:28,180 --> 01:14:30,310 حتى أنه لا يعتبر أخًا ويضعني في السجن. 1203 01:14:31,180 --> 01:14:32,770 ولن يعطي فلسا واحدا.. 1204 01:14:32,980 --> 01:14:35,600 ..ولكنه يبيع ممتلكاته بالكامل لصالح القرية. 1205 01:14:35,600 --> 01:14:37,430 كان من الأفضل قتله وإدخاله إلى السجن. 1206 01:14:37,890 --> 01:14:40,270 لا ينبغي أن تخبر الآخرين وتبكي. 1207 01:14:40,270 --> 01:14:43,770 سحبها هو الرجولة. 1208 01:14:43,770 --> 01:14:46,680 ما الذي يجب أن أسحبه أثناء وجودي في السجن؟ باستثناء الشعر الأبيض. 1209 01:14:46,680 --> 01:14:49,810 إذا أعطيت الشراكة، سأعطي الفكرة. 1210 01:14:50,430 --> 01:14:51,350 أنا مستعد. 1211 01:14:57,140 --> 01:14:59,390 أيها الرئيس، إنها 25 كرور.. كن حذرًا. 1212 01:14:59,390 --> 01:15:01,200 لماذا تخاف؟ لقد حصلت على الأمن. 1213 01:15:01,200 --> 01:15:04,200 سأذهب إلى الله في الهيكل ثم أقابل الوزير لتسليم المال. 1214 01:15:04,200 --> 01:15:06,350 كن هنا واحرص على الانتهاء من اجتماع المسؤول التنفيذي. تمام! 1215 01:15:06,930 --> 01:15:07,680 أهلاً! 1216 01:15:27,600 --> 01:15:28,390 نانديني. 1217 01:15:29,350 --> 01:15:30,310 أنجالي. 1218 01:15:31,270 --> 01:15:32,350 أنجالي. 1219 01:15:32,890 --> 01:15:33,850 أنجالي. 1220 01:15:34,350 --> 01:15:35,350 أنجالي. 1221 01:15:42,100 --> 01:15:43,640 أنجالي. 1222 01:16:01,390 --> 01:16:03,270 أي رجل، هل أنجالي وأخت زوجتك ماتا؟ 1223 01:16:03,930 --> 01:16:06,640 ماذا ستفعل وحدك يا ​​أخي الحي؟ أنت أيضا تموت. 1224 01:16:07,680 --> 01:16:11,600 الآن، سأجعل القرويين يصدقون أنك قتلت زوجتك وابنتك. 1225 01:16:11,600 --> 01:16:13,600 ..وهرب بالمال الذي تم جمعه. 1226 01:16:14,200 --> 01:16:18,520 بدلاً من الموت على أيدي الشرطة والقرويين، من الأفضل أن تموت هنا يا رجل! 1227 01:16:28,680 --> 01:16:32,520 سيد! قتل نارسيمها رجال الأمن وهرب وأخذ كل الأموال. 1228 01:16:32,520 --> 01:16:33,100 هل هو كذلك؟ 1229 01:16:33,100 --> 01:16:34,390 أوقفه! يمسك. 1230 01:16:41,560 --> 01:16:42,350 ناراسيمها. 1231 01:16:42,350 --> 01:16:46,600 نظرًا لأنه يشبهني، اعتقدت الشرطة من خلال رؤيتي أنني هربت بالمال. 1232 01:16:47,850 --> 01:16:50,600 لقد اعتقلوا شعبنا. جعل الناس يكرهونهم. 1233 01:16:51,420 --> 01:16:53,250 أقرأ كل هذا في الصحف، إذ ليس لدي أي منها.. 1234 01:16:53,580 --> 01:16:58,920 ..البراهين تظهر لي البراءة وتركت كل شيء وحيدا يعتقد أن يموت. 1235 01:17:00,620 --> 01:17:02,400 لقد دخلت حينها إلى حياتي. 1236 01:17:02,400 --> 01:17:02,790 ماذا عن أنجالي إذن؟ 1237 01:17:02,790 --> 01:17:05,400 الأخ لا يعرف عن أنجالي. سأقول. 1238 01:17:17,290 --> 01:17:19,210 مرحباً، لقد دخلت، ونحن نخرج. 1239 01:17:20,290 --> 01:17:21,750 لقد فعلنا كل شيء. 1240 01:17:22,330 --> 01:17:23,790 لقد كنا نحن من قتل صديقك. 1241 01:17:25,800 --> 01:17:28,370 وهناك خبر جيد آخر، وهو أن ابنته على قيد الحياة على ما يبدو. 1242 01:17:29,870 --> 01:17:31,790 ولها ممتلكات ضخمة باسمها.. 1243 01:17:32,750 --> 01:17:33,870 ..وحتى هذا هو الألغام. 1244 01:17:34,710 --> 01:17:36,870 لكن يجب أن أقوم بتربيتها لمدة 20 عامًا. 1245 01:17:36,870 --> 01:17:37,750 أنا سوف. 1246 01:17:40,290 --> 01:17:41,210 طفل! 1247 01:17:41,870 --> 01:17:43,460 والدك سيء للغاية.. 1248 01:17:43,750 --> 01:17:44,920 ..قتلت الأم 1249 01:17:45,330 --> 01:17:47,330 خدع القرية وهرب وأخذ المال. 1250 01:17:47,330 --> 01:17:48,500 عم. 1251 01:17:49,790 --> 01:17:53,210 لست عمًا، من اليوم أنا أبي. 1252 01:17:53,420 --> 01:17:54,290 اتصل بي. 1253 01:17:54,290 --> 01:17:55,250 بابي. 1254 01:17:55,250 --> 01:17:56,250 بابي. 1255 01:17:56,250 --> 01:17:57,210 وهذا يعني. 1256 01:17:57,210 --> 01:17:58,830 هل ابنتي تكرهني؟ 1257 01:17:58,830 --> 01:17:59,710 نعم أخي! 1258 01:17:59,920 --> 01:18:01,620 لقد زرعها بالسم منذ الطفولة. 1259 01:18:01,830 --> 01:18:02,920 يعني ابنتي . 1260 01:18:03,330 --> 01:18:06,920 عمه، لا تشعر بالسوء. سأجعل ابنتك الكارهة تحبك. 1261 01:18:06,920 --> 01:18:09,330 سأستعيد 10 أضعاف الأموال التي نهبوها. 1262 01:18:09,330 --> 01:18:12,750 إلى القرية التي ذهبت إليها بعيدًا، سأجعل تلك القرية بأكملها تأتي إليك. 1263 01:18:12,750 --> 01:18:13,420 كيف؟ 1264 01:18:13,420 --> 01:18:16,170 لقد ذهب الجميع إلى الشارقة. تم إصلاح الزواج هناك بالنسبة لأنجالي أيضًا. 1265 01:18:16,420 --> 01:18:18,830 يتم إصلاح الزواج من قبلهم. سأربط العقدة. 1266 01:18:19,120 --> 01:18:20,290 التحول إلى الشارقة! 1267 01:18:35,170 --> 01:18:36,580 من هنا يا رجل؟ هاه، من؟ 1268 01:18:38,400 --> 01:18:39,370 لا يوجد أحد يتحدث التيلجو؟ 1269 01:18:39,370 --> 01:18:40,830 لماذا يا سيدي؟ الصراخ من هذا القبيل! 1270 01:18:40,830 --> 01:18:42,330 إذا لم نصرخ فهل نقول الغناء؟ 1271 01:18:42,330 --> 01:18:43,500 لا يوجد ماء ساخن بالداخل. 1272 01:18:43,500 --> 01:18:45,250 إنه الأربعاء يا سيدي، ولن يكون هناك ماء ساخن. 1273 01:18:45,250 --> 01:18:46,870 إذا كان يوم الأربعاء، فهل لن يكون هناك ماء ساخن؟ ما هذا؟ 1274 01:18:46,870 --> 01:18:49,400 نعم يا سيدي! في يوم الاثنين لا ينبغي عليك الاستحمام. 1275 01:18:49,400 --> 01:18:50,710 يوم الثلاثاء، لا ينبغي أن تأكل لحم الضأن. 1276 01:18:50,710 --> 01:18:52,250 يوم الخميس، يجب أن تأكل البيض. 1277 01:18:52,250 --> 01:18:53,540 ستكون هناك قاعدة واحدة لكل يوم هنا يا سيدي! 1278 01:18:53,540 --> 01:18:55,000 من حافظ على القواعد الحمقاء يا رجل؟ 1279 01:18:55,000 --> 01:18:55,830 إنه نحن. 1280 01:18:56,330 --> 01:18:57,210 من أنت؟ 1281 01:18:57,460 --> 01:18:59,500 إذا كنت السلطة الفلسطينية إلى حيدر أباد بهاي، 1282 01:18:59,500 --> 01:19:00,960 أنا السلطة الفلسطينية إلى الشارقة بهاي. 1283 01:19:01,370 --> 01:19:03,790 أوه! ثم نحن على حد سواء نفس الشيء. جميل أن أراك 1284 01:19:03,790 --> 01:19:05,670 آسف! كلانا ليس متماثلاً 1285 01:19:05,670 --> 01:19:06,250 لماذا؟ 1286 01:19:06,250 --> 01:19:07,580 هل الروبية الخاصة بك والدرهم لدينا نفس الشيء؟ 1287 01:19:07,580 --> 01:19:10,000 بالروبية الخاصة بك، لا تأتي حتى زجاجة ماء في بلدنا. 1288 01:19:10,000 --> 01:19:12,120 مع الدرهم الخاص بنا، تأتي الزجاجة الكاملة في بلدك. 1289 01:19:12,330 --> 01:19:15,170 أوه! ما هو المال يا سيدي، حتى الكلاب ستكسبه. 1290 01:19:15,170 --> 01:19:17,540 لكن الرجال فقط هم من يكسبون الدراهم هنا. 1291 01:19:18,370 --> 01:19:19,750 لكن ما هي هذه القواعد الحمقاء يا سيدي؟ 1292 01:19:19,750 --> 01:19:20,790 أوامر رئيسنا. 1293 01:19:20,790 --> 01:19:21,710 إذا لم نتبع. 1294 01:19:21,710 --> 01:19:22,620 قال لدفن. 1295 01:19:23,420 --> 01:19:25,460 فينكات، هل تم تبرئة فاستو من السيد؟ 1296 01:19:25,460 --> 01:19:26,460 ليس بعد يا سيدي. 1297 01:19:26,460 --> 01:19:27,000 افعلها. 1298 01:19:27,000 --> 01:19:28,500 ما فاستو؟ ما التخليص؟ 1299 01:19:28,790 --> 01:19:30,460 هاه! ما هذا الرجل، ماذا؟ 1300 01:19:30,460 --> 01:19:31,710 توقف، سوف يسقط. 1301 01:19:31,710 --> 01:19:32,960 ماذا لو سقط؟ 1302 01:19:34,120 --> 01:19:36,800 سيدي، الشمال الشرقي يزداد يا سيدي. 1303 01:19:36,800 --> 01:19:37,540 هل شمال شرق المعدة؟ 1304 01:19:37,540 --> 01:19:38,920 وزاد حتى بالنسبة لك لا رجل؟ 1305 01:19:38,920 --> 01:19:40,250 يمكن أن يكون لديك، لا ينبغي أن يكون لديك. 1306 01:19:40,460 --> 01:19:42,500 فينكات! لا تحتفظ بأكثر من خبز روتي واحد في اليوم لهذا السيد. 1307 01:19:42,500 --> 01:19:44,370 ما هذا العذاب عندما أتينا للزواج، لحظة طيبة. 1308 01:19:44,370 --> 01:19:45,540 حسنا، ما هو اسمك؟ 1309 01:19:45,540 --> 01:19:47,250 بيدا، بيدا براساد. 1310 01:19:47,460 --> 01:19:48,000 بيدا؟ 1311 01:19:48,000 --> 01:19:49,000 بيدا! - ما بيدا؟ 1312 01:19:49,670 --> 01:19:51,210 سيد. - الصبي قادم من لندن. 1313 01:19:51,210 --> 01:19:54,420 ذهبت السيارة إلى المطار يا سيدي. ينبغي أن يكون هنا في 10 ثانية. 1314 01:19:54,420 --> 01:19:55,120 جيد. 1315 01:19:55,500 --> 01:19:56,290 يا! ما هذا الرجل؟ 1316 01:19:56,290 --> 01:19:57,540 هذه هي مشكلة المياه يا سيدي. 1317 01:19:57,540 --> 01:19:57,960 دموي! 1318 01:19:58,210 --> 01:19:59,370 استعد بسرعة، الصبي قادم. 1319 01:19:59,370 --> 01:20:01,120 اذهب أنت! أنا بنفسي سأفعل شيئًا ما. 1320 01:20:01,120 --> 01:20:03,120 لا يمكنك التجول شبه عارية مثل هذا. 1321 01:20:03,120 --> 01:20:03,620 لماذا؟ 1322 01:20:03,620 --> 01:20:05,670 سيكون هناك جمهور هنا يحب الشخصيات مثلك أيضًا. 1323 01:20:06,290 --> 01:20:07,870 فهو ليس بيدا، يبدو مختلفا. 1324 01:20:16,960 --> 01:20:17,790 لقد عدت.. 1325 01:20:19,670 --> 01:20:23,210 كيف حالك؟ - بابا يا بابا.. 1326 01:20:23,620 --> 01:20:24,580 اشتقت لك يا أبي. 1327 01:20:24,580 --> 01:20:25,250 كيف حالك يا فتى؟ 1328 01:20:25,250 --> 01:20:25,960 بخير، بخير. 1329 01:20:25,960 --> 01:20:26,870 كيف هو التعليم يا رجل؟ 1330 01:20:26,870 --> 01:20:28,540 دراسات؟ هراء! 1331 01:20:28,830 --> 01:20:31,210 فقط من خلال الدراسة، لقد تقيأت يا أبي. 1332 01:20:31,420 --> 01:20:33,330 أنا أنتظر بفارغ الصبر متى سأتولى مسؤولية والدك الإمبراطوري. 1333 01:20:33,330 --> 01:20:34,620 هذا هو ابني! 1334 01:20:34,620 --> 01:20:37,370 يا بني! بريم. - عم، عم! 1335 01:20:37,370 --> 01:20:38,670 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 1336 01:20:38,670 --> 01:20:42,620 عم! لقد قمت بالعبادة لك في لندن. هنا، خذها. 1337 01:20:42,620 --> 01:20:45,290 اه عظيم.. - باركني! 1338 01:20:45,290 --> 01:20:47,460 صديق! انظر، ابنك لم يصبح مثلك. 1339 01:20:47,460 --> 01:20:48,710 سوف يقطع شوطا طويلا. 1340 01:20:48,710 --> 01:20:52,540 رأسك، بعد وفاتك سأتولى إدارة إمبراطوريتك أيضًا. 1341 01:20:52,540 --> 01:20:56,330 ماذا حدث؟ - هذه لحظة سيئة، لا ينبغي لنا أن نخرج. 1342 01:20:56,330 --> 01:20:58,710 دعونا ندخل، تعالوا. - فلندخل. 1343 01:21:02,120 --> 01:21:02,960 مرحبا. 1344 01:21:06,870 --> 01:21:07,710 بيدا! - سيدي.. 1345 01:21:07,710 --> 01:21:08,790 أعطني أي مفاتيح السيارة. 1346 01:21:08,790 --> 01:21:09,830 لماذا يا سيدي؟ لدينا العديد من السائقين معنا. 1347 01:21:09,830 --> 01:21:11,000 أحتاج أن أذهب وحدي. 1348 01:21:11,330 --> 01:21:12,170 تعال يا سيدي. يذهب. 1349 01:21:40,790 --> 01:21:43,420 مهلا، أنت.. 1350 01:21:49,120 --> 01:21:49,870 صهر. 1351 01:21:50,800 --> 01:21:51,800 هيا عمي. 1352 01:21:51,800 --> 01:21:52,800 نعم. 1353 01:21:56,400 --> 01:21:56,830 هل ذهب؟ 1354 01:21:57,400 --> 01:21:59,120 هناك وسائد هوائية، لماذا سيذهب؟ 1355 01:21:59,500 --> 01:22:01,250 عمي اذهب. 1356 01:22:02,250 --> 01:22:03,120 هل هو بخير يا رجل؟ 1357 01:22:03,120 --> 01:22:04,790 أنا هناك، اذهب يا عمي. 1358 01:22:13,830 --> 01:22:14,870 سيارة إسعاف. 1359 01:22:17,370 --> 01:22:18,670 كيف حدث ذلك؟ 1360 01:22:18,960 --> 01:22:20,620 لقد كانت قضية كر وفر. 1361 01:22:22,400 --> 01:22:23,120 مرحبًا. 1362 01:22:23,120 --> 01:22:23,500 شانكار يتصل من حيدر أباد. 1363 01:22:23,500 --> 01:22:24,920 تلميذ بهاي يدعو من حيدر أباد. 1364 01:22:25,790 --> 01:22:26,330 مرحبًا. 1365 01:22:26,330 --> 01:22:28,460 حاولت بهاي الهاتف. 1366 01:22:28,710 --> 01:22:30,290 لأنني لم أتصل بك. 1367 01:22:30,580 --> 01:22:32,290 كان بهاي قد قال لك كل شيء. 1368 01:22:32,290 --> 01:22:34,420 بهاي يقال كل شيء. ماذا الآن؟ 1369 01:22:34,420 --> 01:22:36,370 أن نارسيمها وكل دفعته.. 1370 01:22:36,370 --> 01:22:37,710 ..جهزوا جوازات سفرهم عن طريق وكالة سفر.. 1371 01:22:37,710 --> 01:22:39,170 ..in المدينة القديمة هي المعلومات التي حصلنا عليها. 1372 01:22:39,170 --> 01:22:41,420 لقد اتصلت بك ولدي شك في أنهم قد جاءوا إلى الشارقة. 1373 01:22:42,120 --> 01:22:42,870 أوه! 1374 01:22:43,460 --> 01:22:45,290 تمام! وسوف ننظر في ذلك. أنت معلقة. 1375 01:22:45,500 --> 01:22:46,170 ماذا حدث بهانو؟ 1376 01:22:46,170 --> 01:22:48,750 أشك أن الأعداء دخلوا الشارقة بابا! 1377 01:22:48,960 --> 01:22:50,210 تريد قتل هؤلاء الأوغاد. 1378 01:22:53,670 --> 01:22:55,420 تحية لك. 1379 01:22:55,420 --> 01:22:57,330 تحياتي سيدي جافيد. 1380 01:22:58,170 --> 01:22:59,830 كم من الناس جاءوا .. 1381 01:23:00,400 --> 01:23:02,120 .. إلى الشارقة من حيدر أباد في آخر أربعة أو خمسة أيام. 1382 01:23:02,540 --> 01:23:05,960 أحتاج إلى بطاقة هوية تحتوي على صورة لجميع الأشخاص الذين لديهم عنوان. 1383 01:23:05,960 --> 01:23:07,460 بالتأكيد! سأرسل. 1384 01:23:08,420 --> 01:23:10,500 زودني بكل تفاصيل الركاب.. 1385 01:23:10,500 --> 01:23:13,210 ..الذي سافر من حيدر أباد إلى الشارقة في الأسبوع الماضي. 1386 01:23:13,460 --> 01:23:14,800 نعم يا سيدي. 1387 01:23:21,790 --> 01:23:23,210 توقف عن بهانو. - لماذا؟ 1388 01:23:23,540 --> 01:23:24,540 لا تتحرك لمدة 5 دقائق. 1389 01:23:24,540 --> 01:23:25,170 لماذا بابا؟ 1390 01:23:25,170 --> 01:23:27,790 زحل يدخل في الخطوات الثلاث. الدقائق ليست جيدة 1391 01:23:27,790 --> 01:23:28,670 زحل؟ 1392 01:23:28,670 --> 01:23:29,620 الحجر الأزرق! 1393 01:23:30,540 --> 01:23:31,960 عمه، لماذا توقفت عند هذا الحد فقط؟ 1394 01:23:32,170 --> 01:23:32,870 يأتي. 1395 01:23:32,870 --> 01:23:35,790 لا ينبغي لي أن آتي لمدة 5 دقائق يا عزيزي. زحل في الخطوة الثالثة. 1396 01:23:36,460 --> 01:23:38,500 زميل غبي. 1397 01:23:39,620 --> 01:23:40,750 سيدي، من فضلك خذ هذا. 1398 01:23:40,750 --> 01:23:41,830 ما هذا؟ 1399 01:23:42,800 --> 01:23:43,120 هل هي تايلاند تيلام؟ 1400 01:23:43,370 --> 01:23:44,500 هل يجب أن أطبق هذا على جسد سيدي؟ 1401 01:23:44,710 --> 01:23:46,500 لا، هذا هو البول. إعطائها في المختبر. 1402 01:23:46,500 --> 01:23:47,830 القرف. البول؟ 1403 01:23:47,830 --> 01:23:48,790 يا ديمبل! 1404 01:23:49,800 --> 01:23:51,670 تقول الدم في بول والدي؟ امنح الاحترام. 1405 01:23:51,670 --> 01:23:53,370 ما احترام البول يا سيدي؟ 1406 01:23:53,370 --> 01:23:56,800 الاحترام ليس للبول. وهذا هو للشخص الذي مرت عليه. 1407 01:23:56,800 --> 01:23:58,420 ومع ذلك، لا أقول البول دائما بثمن بخس. 1408 01:23:58,420 --> 01:23:59,710 ماذا يجب أن أقول إذن يا سيدي؟ 1409 01:23:59,710 --> 01:24:01,710 قل سوسو، اذهب إلى المختبر. 1410 01:24:01,710 --> 01:24:02,710 نعم يا سيدي. 1411 01:24:04,210 --> 01:24:05,370 قادم، قادم. 1412 01:24:05,960 --> 01:24:07,370 سيدي الدمل. 1413 01:24:08,250 --> 01:24:09,120 يا إلهي. 1414 01:24:09,500 --> 01:24:12,540 أنت؟ أنت أحمق! لماذا أنت هنا؟ 1415 01:24:12,790 --> 01:24:14,330 كان هذا بول الدون. 1416 01:24:14,330 --> 01:24:16,750 اصمت يا سيدي! هل هي مياه مقدسة أم خاصة؟ دعها تذهب. 1417 01:24:16,750 --> 01:24:20,170 أقول إذا كنت تريد، كل من شأنه أن يعطي قليلا. قد يتوافق مع شخص ما. 1418 01:24:20,170 --> 01:24:22,750 إعطاء مثل هذه الأفكار الماكرة أنت فقط انهار مكاني. 1419 01:24:23,400 --> 01:24:24,170 لماذا عدت إلى هنا مرة أخرى؟ 1420 01:24:24,170 --> 01:24:25,750 أي لتصحيح الخطأ يا سيدي. 1421 01:24:25,750 --> 01:24:27,420 جاء لتصحيح؟ أو جاء للاشتباك مع؟ 1422 01:24:27,420 --> 01:24:29,000 نحن نقول الحقيقة سيدي. ذلك الرجل المكرر.. 1423 01:24:29,000 --> 01:24:30,960 ..معرفة أننا من معجبيك قد استخدمنا بذكاء. 1424 01:24:30,960 --> 01:24:33,920 وهكذا تعرفنا بذكاء على خطته التالية وتابعنا حتى الشارقة. 1425 01:24:33,920 --> 01:24:36,400 هو من قام بالحادث لبهاي سيدي. 1426 01:24:36,400 --> 01:24:38,800 ماذا؟ هل هذا الحادث منه؟ 1427 01:24:38,800 --> 01:24:41,170 نعم يا سيدي! كان سينو مرة أخرى هو الذي أدخل بهاي إلى المستشفى في الوقت المناسب. 1428 01:24:41,170 --> 01:24:42,870 كم مرة يجب أن أصدق أن ما تقوله صحيح؟ 1429 01:24:42,870 --> 01:24:44,420 ونعلم أنك لن تصدق قولك يا سيدي. 1430 01:24:44,420 --> 01:24:45,420 ولهذا السبب، سوف نظهر لك، تعال يا سيدي. 1431 01:24:45,420 --> 01:24:46,170 ماذا سوف تظهر؟ 1432 01:24:46,170 --> 01:24:47,250 أتيت يا سيدي! - حسنا، هيا. 1433 01:24:54,750 --> 01:24:55,460 من هو؟ 1434 01:24:55,460 --> 01:24:57,420 مكررة بهاي سيدي نارسيمها. 1435 01:24:57,420 --> 01:24:58,500 سأخبرهم بالأمر. 1436 01:24:58,500 --> 01:25:00,710 انتظر يا سيدي. كيف لو كنت بريئا جدا يا سيدي؟ 1437 01:25:00,710 --> 01:25:01,830 اي رجل؟ ماذا حدث؟ 1438 01:25:01,830 --> 01:25:05,400 قد تموت في الحرب، ولكن سيتم منح Paramaveera Chakra لسيد واحد فقط. 1439 01:25:05,400 --> 01:25:06,540 ما هو رجل بارامافيرا شقرا؟ أخبر بوضوح. 1440 01:25:06,540 --> 01:25:08,710 نعم يا سيدي! فإذا أسلمته أقصى .. 1441 01:25:08,710 --> 01:25:09,960 ..أنهم يربت على كتفك ويقولون أحسنت. 1442 01:25:09,960 --> 01:25:12,000 ماذا لو سلمنا الـ100 كرور التي نهبها؟ 1443 01:25:12,000 --> 01:25:13,750 سيتم وضع Paramveera Chakra في الزهور. 1444 01:25:15,620 --> 01:25:16,620 ماذا تفكر يا سيدي؟ 1445 01:25:16,620 --> 01:25:18,420 أنت أكثر عقليا مني.. - سيدي. 1446 01:25:18,830 --> 01:25:19,580 رجل أحمق دموي! 1447 01:25:19,580 --> 01:25:20,710 ماذا يا سيدي؟ لقد قلت مثل هذا؟ 1448 01:25:20,710 --> 01:25:23,870 ماذا لو لم يكن الرجل؟ ماذا يعطون بعد أن يجمعوا منه يا رجل؟ 1449 01:25:24,800 --> 01:25:25,120 سوف نقوم بنهبها. 1450 01:25:25,120 --> 01:25:26,170 بارامافيرا شقرا؟ 1451 01:25:26,170 --> 01:25:27,330 سوف يصبح الرجل متأخرا بعض الشيء! 1452 01:25:27,330 --> 01:25:28,370 نعم. - سيد. 1453 01:25:28,620 --> 01:25:30,580 ولهذا أنت في هذا الموقف يا سيدي. 1454 01:25:31,460 --> 01:25:34,000 سيدي، لقد عاش بهاي بسبب معجبيك. 1455 01:25:34,000 --> 01:25:37,330 لو أن هذا الأمر يعرفه أحد بمكانتك وصورتك، يا الله! 1456 01:25:37,330 --> 01:25:40,290 رجل حقيقي! ما زالوا يعتقدون أنه شخص من التيلجو. 1457 01:25:40,500 --> 01:25:42,620 يجب أن يعرفوا أنه لم يكن هناك، إذا لم يكن معجبي هناك. 1458 01:25:42,620 --> 01:25:43,750 أنت أيضا تأتي يا رجل! - سيد! 1459 01:25:43,960 --> 01:25:45,000 ماذا يجب أن نفعل له يا سيدي؟ 1460 01:25:45,420 --> 01:25:46,420 ماذا يجب علينا؟ 1461 01:25:46,420 --> 01:25:47,750 من الأفضل أن يكون تحت سيطرتك يا سيدي. 1462 01:25:47,750 --> 01:25:48,960 فكرة جيدة جدا! 1463 01:25:49,210 --> 01:25:51,400 سنخفيه سراً في فيلتي. 1464 01:25:51,400 --> 01:25:53,920 سأرى كيف يمكننا سحب الفائدة منه. 1465 01:25:53,920 --> 01:25:55,750 يا! جميعكم ابقوا هنا، تعالوا معي. 1466 01:25:55,750 --> 01:25:56,580 حسنًا يا سيدي. 1467 01:26:00,290 --> 01:26:01,870 أنت! لماذا أتيت إلى هنا؟ 1468 01:26:02,290 --> 01:26:03,920 من هو؟ هل تعرفه؟ 1469 01:26:04,250 --> 01:26:05,400 إنه غشاش. 1470 01:26:05,400 --> 01:26:06,620 لا، ليس كذلك سيدتي. 1471 01:26:06,620 --> 01:26:09,290 هو الذي أنقذ والدك وأدخله المستشفى. 1472 01:26:09,290 --> 01:26:09,830 هذا الرجل؟ 1473 01:26:09,830 --> 01:26:10,540 نعم يا سيدي. 1474 01:26:10,790 --> 01:26:12,460 لماذا كنت هناك في ذلك الوقت؟ 1475 01:26:12,460 --> 01:26:15,800 وبما أنني كنت هناك في ذلك الوقت، فقد تمكنت من إحضاره إلى هنا في الوقت المناسب. 1476 01:26:15,800 --> 01:26:16,760 صحيح! 1477 01:26:16,760 --> 01:26:18,250 يبدو السؤال لماذا جعل هذا الرجل يعيش؟ 1478 01:26:18,250 --> 01:26:21,000 ليس من الجيد أنك تهين معجبيني. أنا لا أحب ذلك. 1479 01:26:21,210 --> 01:26:22,800 المشجعين بالنسبة لك؟ 1480 01:26:22,800 --> 01:26:24,670 نعم يا سيدي! وهو رئيس رابطة المعجبين بي. 1481 01:26:32,170 --> 01:26:32,920 أنجالي. 1482 01:26:33,830 --> 01:26:34,620 أب! 1483 01:26:47,870 --> 01:26:49,500 ما أبي، ينظر لي حديثا؟ 1484 01:26:49,960 --> 01:26:51,170 أنت ابنتي، طفل. 1485 01:26:54,670 --> 01:26:55,540 شكرا يا بني. 1486 01:26:55,920 --> 01:26:56,500 لا بأس يا سيدي. 1487 01:26:56,500 --> 01:26:58,210 لم أكن لأعيش لو لم يأت. 1488 01:26:58,210 --> 01:27:00,000 نظرت وسمعت يا سيدي! 1489 01:27:00,500 --> 01:27:01,400 سيد! 1490 01:27:01,400 --> 01:27:05,250 لقد عشت بسبب الدماء والتبرعات الغذائية التي قدمها معجبي يا سيدي. 1491 01:27:05,870 --> 01:27:08,540 لقد أساءت فهمي دون داعٍ وصفعتني بشدة. 1492 01:27:08,540 --> 01:27:09,540 آسف الدمل! 1493 01:27:10,870 --> 01:27:12,670 دعه يكون معي حتى يتم الزواج. 1494 01:27:13,400 --> 01:27:14,290 لماذا هو هنا يا أبي؟ 1495 01:27:14,670 --> 01:27:15,960 سيكون لدي بعض القوة يا عزيزي! 1496 01:27:15,960 --> 01:27:18,790 يا صديق حافظ عليه وكن قويا. 1497 01:27:19,000 --> 01:27:21,870 ولكن، شيء واحد! ما حدث لك لم يكن صدفة.. 1498 01:27:22,420 --> 01:27:23,370 ..لقد كانت محاولة هو شكي. 1499 01:27:24,420 --> 01:27:25,670 ماذا تقول يا عم؟ 1500 01:27:25,670 --> 01:27:27,790 نعم حبيبي! قد يكون ذلك زميل نارسيمها ودفعته .. 1501 01:27:27,790 --> 01:27:29,420 .. هبطت في الشارقة هي المعلومات التي حصلت عليها. 1502 01:27:30,580 --> 01:27:33,120 إذا كان هذا صحيحا، فلن يعود أحد إلى الحياة. 1503 01:27:33,120 --> 01:27:34,210 نارسيمها تعني. 1504 01:27:34,210 --> 01:27:35,370 والدك. 1505 01:27:36,800 --> 01:27:37,330 هل ما زال على قيد الحياة؟ 1506 01:27:38,500 --> 01:27:40,920 عمي، قبل زواجي يجب أن أرى وفاته. 1507 01:27:47,580 --> 01:27:49,500 سوف تظهر! لا تقلق. 1508 01:27:49,790 --> 01:27:54,790 هو ومجموعته لن يعود أحد بالحياة من هنا. 1509 01:27:55,500 --> 01:27:56,670 خذ قسطا من الراحة يا صديقي. 1510 01:28:09,400 --> 01:28:11,330 ماذا انجالي؟ الغضب علي لم يذهب بعد؟ 1511 01:28:11,330 --> 01:28:15,790 انظر، ربما تقنع والدي، لكن لا تقنعني أبدًا. 1512 01:28:15,790 --> 01:28:18,000 لأن الغشاش هو دائما الغشاش. 1513 01:28:20,830 --> 01:28:23,000 مرة واحدة عاشق، دائما عاشق. 1514 01:28:49,120 --> 01:28:58,210 "يا حلو القلب المليء بالقلب، يا حلو القلب لا يمكن أن يخلو من رؤيتك". 1515 01:28:58,580 --> 01:29:03,400 "حتى لو تغيرت القنوات هل سيتغير الريموت للتلفزيون." 1516 01:29:03,400 --> 01:29:07,750 "حتى لو حدثت مشاجرات هل ستتغير نوعية حبك." 1517 01:29:07,750 --> 01:29:17,120 "أنا أحبك يا أنجالي، أحبك إلى الأبد. أحبك يا أنجالي أريد أن أكون لك." 1518 01:29:17,120 --> 01:29:21,830 "أنا أكرهك أيها الغشاش، أكرهك إلى الأبد." 1519 01:29:21,830 --> 01:29:26,920 "أنا أكرهك أيها الأحمق، لا يمكنك أن تكون حبيبي." 1520 01:29:45,670 --> 01:29:50,670 "استيقظي في الصباح الباكر يا عزيزتي، يجب أن أرى وجهك." 1521 01:29:52,460 --> 01:29:57,920 "انظر إلى وجهك في المرآة قبل ذلك أيها الأحمق." 1522 01:29:59,670 --> 01:30:04,580 "يجب أن نكون مميتين مثل إيدلي سامبار." 1523 01:30:04,580 --> 01:30:09,250 "أنت ورقة الكاري في ذلك، سوف يطردك." 1524 01:30:09,250 --> 01:30:13,670 "دفع أو وضع جانبا حبي لن يتغير." 1525 01:30:13,670 --> 01:30:18,290 "أنا أحبك يا أنجالي، أحبك إلى الأبد." 1526 01:30:18,290 --> 01:30:23,800 "أنا أحبك يا أنجالي أريد أن أكون حبيبك." 1527 01:30:23,800 --> 01:30:27,670 "أنا أكرهك أيها الغشاش، أكرهك إلى الأبد." 1528 01:30:27,670 --> 01:30:32,750 "أنا أكرهك أيها الأحمق، لا يمكنك أن تكون حبيبي." 1529 01:31:05,540 --> 01:31:10,330 "يجب أن تقول تاتا عندما أخرج." 1530 01:31:12,580 --> 01:31:17,960 "أنت الولد الشرير سوف يقول وداعا بدلا من تاتا." 1531 01:31:19,620 --> 01:31:24,460 "يجب أن أعطي قبلة طائرة بالشفاه أينما كنت." 1532 01:31:24,460 --> 01:31:29,250 "اجعل كلتا الشفتين بمثابة قدمين وقم بركلة طائرة." 1533 01:31:29,250 --> 01:31:33,580 "اركلني أو اقطعني، حبي لن يتغير." 1534 01:31:33,580 --> 01:31:38,250 "أنا أحبك يا أنجالي، أحبك إلى الأبد." 1535 01:31:38,250 --> 01:31:43,000 "أنا أحبك يا أنجالي أريد أن أكون حبيبك." 1536 01:31:43,000 --> 01:31:47,670 "أنا أكرهك أيها الغشاش، أكرهك إلى الأبد." 1537 01:31:47,670 --> 01:31:52,710 "أنا أكرهك أيها الأحمق، لا يمكنك أن تكون حبيبي." 1538 01:32:08,580 --> 01:32:10,710 وهو مريض غيبوبة من النوع الجديد. 1539 01:32:13,170 --> 01:32:14,960 وتبقى العيون تنظر.. 1540 01:32:15,500 --> 01:32:16,370 .. الجسم لن يتحرك. 1541 01:32:16,830 --> 01:32:19,580 بأي حال من الأحوال، تحتاج إلى الاحتفاظ به، ما هو الأمر، أخبر الرجل! 1542 01:32:22,750 --> 01:32:25,710 قل.. قل! 1543 01:32:26,290 --> 01:32:27,790 ما هذا المظهر؟ 1544 01:32:28,120 --> 01:32:30,920 من يستطيع أن يفتح عينيك، هل تعتقد أنني لا أستطيع فتح فمك؟ أخبر الرجل! 1545 01:32:30,920 --> 01:32:32,580 قل أين المال .. 1546 01:32:32,580 --> 01:32:35,620 ..أخبر أخبر؟ 1547 01:32:36,000 --> 01:32:37,120 يخبر. 1548 01:32:37,420 --> 01:32:39,790 مهلا، أنت لا تعرف عني يا رجل؟ 1549 01:32:39,790 --> 01:32:42,500 مهلا، لقد لعبت بهاي مثل الكرة، ما أنت بعد كل شيء؟ 1550 01:32:42,500 --> 01:32:44,580 سيدي، أنت تستخدم المزيد من التيار، ربما سيموت. 1551 01:32:45,120 --> 01:32:46,670 وقال انه لن الرجل، قمت بتشغيل المبتكر. 1552 01:32:46,670 --> 01:32:49,400 سيدي، يبدو أنك متعب تمامًا. احصل على ربط وابدأ من جديد. 1553 01:32:49,400 --> 01:32:50,580 أنت محق. إصلاح رجل ربط واحد. 1554 01:32:51,800 --> 01:32:53,620 يا! بحلول الوقت الذي أنهي فيه ربطي وأتي.. 1555 01:32:53,620 --> 01:32:55,370 ..should فتح فمك ويقول الحقيقة. 1556 01:32:55,620 --> 01:32:58,960 وإلا سنضع رذاذ الفلفل! 1557 01:32:59,210 --> 01:33:01,960 سوف تصبح مثل الغراب الذي يفقد عينيك. 1558 01:33:02,540 --> 01:33:03,420 زميل فقير. 1559 01:33:04,400 --> 01:33:06,210 ماذا يا سيدي؟ هل لعبت حقا مع بهاي؟ 1560 01:33:06,210 --> 01:33:08,500 هو بهاي للغرباء، لعبة في يدي. 1561 01:33:08,960 --> 01:33:10,710 هل تعلم كم مرة جعلته نائباً للرئيس؟ 1562 01:33:10,960 --> 01:33:14,830 مهلا، كان لديه صديقة اسمها روكسانا. شخصية جميلة. 1563 01:33:14,830 --> 01:33:16,400 لقد جعلتها تسقط من أجلي. 1564 01:33:16,400 --> 01:33:18,210 فأعطته قطعاً أنها ذاهبة إلى دبي.. 1565 01:33:18,500 --> 01:33:20,460 .. ووضعها في منزل مكبوت في ديلسوخ نجار. 1566 01:33:20,920 --> 01:33:22,830 روكسانا معك. 1567 01:33:23,120 --> 01:33:24,920 شخصية روكسانا الخارقة. 1568 01:33:28,120 --> 01:33:31,460 اي رجل؟ ماذا ترى؟ 1569 01:33:31,870 --> 01:33:35,960 هل تبدو وكأنني أحاول التغلب على صديقتك؟ 1570 01:33:36,330 --> 01:33:38,370 سوف يصبح الوجه عجينة إذا ضربت. 1571 01:33:39,800 --> 01:33:40,960 الشعور وكأنه الأصلي، الدموية؟ 1572 01:33:41,250 --> 01:33:43,710 مهلا، كم رأيت مثلك؟ 1573 01:33:43,710 --> 01:33:44,540 خذ النبيذ. 1574 01:33:44,790 --> 01:33:47,790 سوف تكون على قيد الحياة حتى أستيقظ. 1575 01:33:47,790 --> 01:33:50,710 سيدي، بمجرد أن يعود إلى وعيه ويخبرنا أين أخفى المبلغ. 1576 01:33:50,920 --> 01:33:51,830 سوف نحصل على نصيبنا، صحيح يا سيدي! 1577 01:33:51,830 --> 01:33:53,580 ما العطاء، الحلو الدموي؟ 1578 01:33:53,580 --> 01:33:54,620 لماذا تقول ذلك يا سيدي؟ 1579 01:33:54,620 --> 01:33:55,670 لقد قلت بالأمس أن نشارك يا سيدي. 1580 01:33:55,670 --> 01:33:59,540 ما المشاركة؟ ما هي أسهم الدفعة التي تسافر في سيارات المشاركة؟ 1581 01:33:59,540 --> 01:34:02,870 المكان لي، الخطة لي، المخاطرة لي.. 1582 01:34:02,870 --> 01:34:05,120 ..الحالي لي، والمال القادم أيضًا لي. 1583 01:34:05,120 --> 01:34:06,920 يا ! أنا غاضب جدًا بشأن المال. 1584 01:34:06,920 --> 01:34:08,420 ما هو الجنون لك. 1585 01:34:11,400 --> 01:34:13,870 بعد كل معجبيني، هل ستضربونني؟ 1586 01:34:13,870 --> 01:34:16,670 نحن المشجعين، أنت البطل. ما الفيلم الذي فعلته أيها الغبي؟ 1587 01:34:16,670 --> 01:34:17,540 قلت فقط. 1588 01:34:17,750 --> 01:34:19,800 يا احمق! قم بخطوة السيتار. 1589 01:34:19,800 --> 01:34:21,800 أنا لا أعرف خطوة السيتار. إذا كنت تريد سأعزف السيتار. 1590 01:34:21,800 --> 01:34:22,920 أرى! للعب السيتار، هل أنت أي ماهاناتي سافيتري؟ 1591 01:34:22,920 --> 01:34:23,580 أغلقت فمك يا رجل. 1592 01:34:23,580 --> 01:34:26,370 يا! لماذا ينمو صوتك؟ - ألن ينمو لك؟ 1593 01:34:26,370 --> 01:34:30,120 لن تقوم بمنح الحصة، سيكون الوضع جامحًا للغاية. 1594 01:34:30,370 --> 01:34:31,750 امسك هذا! تعال. 1595 01:34:32,870 --> 01:34:34,170 لماذا فعلته كثيرا؟ 1596 01:34:34,170 --> 01:34:35,710 وستعرف نتيجة ذلك غدا. 1597 01:34:35,710 --> 01:34:42,000 أصدقاء! من اليوم وحتى زواج أبنائي، كل يوم هو حفلة. 1598 01:34:42,960 --> 01:34:47,580 هراء! ما هو الرجل؟ يفرغ الحفلة بأكملها قائلاً استمتع واحتفل.. 1599 01:34:47,580 --> 01:34:49,370 ..أنا وأختي ينبغي التسول. 1600 01:34:49,370 --> 01:34:50,920 كيف ستكون ملكية رئيسنا. تعال اليك؟ 1601 01:34:50,920 --> 01:34:52,460 وبعد أن يذهب، فهو لنا فقط. 1602 01:34:53,290 --> 01:34:54,120 هتافات. 1603 01:34:54,120 --> 01:34:55,210 صديق! 1604 01:34:56,710 --> 01:34:59,800 لقد تعافيت جيدًا. انا سعيد.. 1605 01:34:59,800 --> 01:35:00,210 خذ بركات بهول بابا. 1606 01:35:00,210 --> 01:35:00,870 بابا. 1607 01:35:00,870 --> 01:35:01,790 تحيا. 1608 01:35:04,120 --> 01:35:06,420 الكثير من التفاني والكثير من الثقة. 1609 01:35:06,790 --> 01:35:09,830 سوف يغير البشر بهانو. التغييرات تأتي. 1610 01:35:11,400 --> 01:35:12,330 صديق، انظر! 1611 01:35:12,710 --> 01:35:15,670 ابني وبنتك كيف التمتع. 1612 01:35:16,370 --> 01:35:17,120 أهلاً. 1613 01:35:25,830 --> 01:35:28,330 أوه! أنا غير قادر على رؤية هذا المزيج يا بني. 1614 01:35:28,330 --> 01:35:31,290 ساعة أخرى عمي! سوف تتغير الحسابات جنبا إلى جنب مع الجمع. 1615 01:35:31,290 --> 01:35:33,800 مفهوم! إنه لونجي بابا، أليس كذلك! 1616 01:35:33,800 --> 01:35:34,830 نعم! - اذهب وكن مستعدا. 1617 01:35:38,400 --> 01:35:39,210 سيد! سيدي الدمل. 1618 01:35:42,210 --> 01:35:43,170 أنت مثل البطل يا سيدي. 1619 01:35:43,170 --> 01:35:44,580 وقت النهار يقولون ذلك. 1620 01:35:44,580 --> 01:35:47,460 في الليل يقولون خطوات السيتار، خطوات الطبل ويضربونني. 1621 01:35:47,460 --> 01:35:49,710 آسف يا سيدي! لقد جاء كل شيء بسبب هؤلاء البلهاء. 1622 01:35:49,710 --> 01:35:51,000 لقد أرسلتهم الآن إلى حيدر أباد. 1623 01:35:51,000 --> 01:35:51,830 إذن لماذا أنت هنا يا رجل؟ 1624 01:35:51,830 --> 01:35:53,800 أي أن بهاي سيدي طلب مني البقاء. 1625 01:35:53,800 --> 01:35:54,500 هل أنت معجب بي أم بهاي معجب؟ 1626 01:35:54,500 --> 01:35:56,250 على الرغم من أنني في بهاي، فأنا من المعجبين بك يا سيدي. 1627 01:35:56,250 --> 01:35:57,170 لقد نضجت أيها الرجل. 1628 01:35:57,790 --> 01:36:00,400 باهي سيدي هو المظلة. لقد طلب منك أن تأتي على وجه السرعة. 1629 01:36:00,400 --> 01:36:02,420 أوه! هل أصبحت مديراً أم ماذا؟ 1630 01:36:04,830 --> 01:36:06,400 يجب أن يفعل هذا الرجل شيئا! 1631 01:36:06,400 --> 01:36:07,790 أنا أيضا أريد نفس الشيء. 1632 01:36:08,500 --> 01:36:09,170 بيدا سيدي. 1633 01:36:09,170 --> 01:36:10,460 ما هذا يا رجل؟ - سيد. 1634 01:36:10,750 --> 01:36:14,800 بهاي سيدي يتحدث سرًا في المظلة. لم يطلب من أحد أن يأتي إلى هذا الجانب. 1635 01:36:15,210 --> 01:36:16,400 سر؟ 1636 01:36:17,250 --> 01:36:20,580 نعم الدمل! في هذا الأطلسي 1065.. 1637 01:36:20,580 --> 01:36:22,460 .. سيكون هناك بابا بالاسم لونجي بابا. 1638 01:36:22,460 --> 01:36:25,620 أعطه هذه النقود واطلب منه أن يغادر من هنا على الفور. 1639 01:36:25,620 --> 01:36:26,420 لماذا يا سيدي؟ 1640 01:36:26,420 --> 01:36:29,250 أي أنه قريب قديم لي. 1641 01:36:29,790 --> 01:36:31,920 عندما عرضت الجاتكام لزواج انجالي.. 1642 01:36:31,920 --> 01:36:33,920 .. وقال لا يقول مشكلة للعريس العروس. 1643 01:36:34,330 --> 01:36:36,830 والآن لا أصدقهم.. 1644 01:36:37,210 --> 01:36:40,120 .. ولكن إذا عرف بهانو الرجل فإنه سيوقف الزواج. 1645 01:36:40,540 --> 01:36:42,330 سيد! شك واحد صغير. 1646 01:36:42,330 --> 01:36:45,500 إذا كانت هناك مثل هذه المشكلة الكبيرة، فهل لن يعرف Bhole baba عن هذا؟ 1647 01:36:46,000 --> 01:36:46,960 إنه لا يفعل أي شيء يا رجل. 1648 01:36:47,210 --> 01:36:50,800 لقد احتفظوا بولادة زوجة بهانو في التاريخ الذي احتفظ به. 1649 01:36:50,800 --> 01:36:52,580 ماذا حدث؟ بعد ولادة روهيت، انتهت صلاحية زوجته. 1650 01:36:53,460 --> 01:36:57,210 إنه بابا مزيف. إنه هناك فقط من أجل البقاء. 1651 01:36:57,500 --> 01:36:58,580 ما هو الذي تقوله بيدا؟ 1652 01:36:58,580 --> 01:37:01,620 نعم يا سيدي. سمعت سرهم سرا. 1653 01:37:01,620 --> 01:37:03,500 زواج سيدنا روهيت، معتقدين أن هذا الرجل يعني. 1654 01:37:03,500 --> 01:37:04,370 لا، لا، لا! 1655 01:37:04,620 --> 01:37:07,500 أولاً، اذهب وأحضر بابا لونجي هنا. إعطاء مقدار المال المطلوب من أي وقت مضى. 1656 01:37:07,500 --> 01:37:08,250 حسنا يا سيدي! 1657 01:37:24,670 --> 01:37:27,540 رقصة لونجي، رقصة لونجي، رقصة لونجي.. 1658 01:37:27,750 --> 01:37:28,460 من هو هذا بابا؟ 1659 01:37:28,460 --> 01:37:29,710 حسنًا، أعرف. 1660 01:37:29,710 --> 01:37:31,460 ناماستي لونجي بابا. ناماستي. 1661 01:37:31,460 --> 01:37:32,250 بركات لونجي.. 1662 01:37:32,250 --> 01:37:33,250 ..lungi بركاته 1663 01:37:33,500 --> 01:37:35,000 بابا، ابني روهيت. 1664 01:37:35,710 --> 01:37:36,790 ناماستي بابا سيدي. 1665 01:37:37,210 --> 01:37:40,400 ما في وجهه، المتاعب تدور مثل الإعصار. 1666 01:37:40,790 --> 01:37:42,000 مشكلة، أية مشكلة؟ 1667 01:37:42,000 --> 01:37:44,330 لا أعرف ما هي المشكلة، وأنت بابا كبير؟ 1668 01:37:44,330 --> 01:37:45,620 بهانو! ماذا تتحدث؟ 1669 01:37:45,620 --> 01:37:49,500 حقائق. لقد قمت بالذهاب لـ 30 منصة. وجاء النفط في 3. 1670 01:37:49,500 --> 01:37:50,540 لماذا ليس في الآخرين؟ 1671 01:37:50,540 --> 01:37:51,790 لم يكن هناك نفط ولم يأت. 1672 01:37:51,790 --> 01:37:55,500 لقد كنت أنت من حدد الموعد المحدد لولادة زوجتي. 1673 01:37:55,500 --> 01:37:57,420 زوجتي ماتت، لماذا؟ 1674 01:37:57,420 --> 01:37:59,800 لقد انتهى وقتها وذهب. 1675 01:37:59,800 --> 01:38:01,620 الآن انتهى وقتك. اذهب من هنا. 1676 01:38:01,620 --> 01:38:03,620 بهانو! أنت تهينني. 1677 01:38:03,620 --> 01:38:05,870 سوف انتهي منك. اذهب من هنا. 1678 01:38:11,250 --> 01:38:12,800 هل هو بخير؟ - نعم! 1679 01:38:12,800 --> 01:38:15,540 تقول بابا! ابني سيتزوج بعد أربعة أيام يا بابا! 1680 01:38:15,790 --> 01:38:17,540 زواج؟ من هي الفتاة؟ 1681 01:38:20,120 --> 01:38:20,670 عم. 1682 01:38:20,670 --> 01:38:21,750 بابا هذا هو أنجالي. 1683 01:38:22,800 --> 01:38:23,370 غير متطابق على الإطلاق.. 1684 01:38:23,920 --> 01:38:24,620 ..من هو والدها؟ 1685 01:38:24,620 --> 01:38:25,500 صديق. 1686 01:38:25,920 --> 01:38:26,710 اذهب يا عم. 1687 01:38:27,000 --> 01:38:27,460 يذهب. 1688 01:38:27,460 --> 01:38:28,330 مهلا، ديمبل! 1689 01:38:31,330 --> 01:38:34,170 بهادرا، أنت! لماذا يا رجل؟ لعب الألعاب مع الكواكب؟ 1690 01:38:34,170 --> 01:38:35,670 قلت لك ألا تذهبي لهذا الزواج، أليس كذلك؟ 1691 01:38:35,670 --> 01:38:37,420 أي أنني لا أؤمن بهذه الأشياء أكثر. 1692 01:38:37,420 --> 01:38:38,290 أملك. 1693 01:38:38,670 --> 01:38:41,580 أملك. بابا! هل هناك أي حل لهذا؟ 1694 01:38:41,790 --> 01:38:42,370 نعم! 1695 01:38:42,370 --> 01:38:44,920 ولكن، أصعب وأصعب جدا. 1696 01:38:44,920 --> 01:38:46,460 لا مشكلة، قل ذلك. 1697 01:38:46,460 --> 01:38:49,250 أنت بحاجة إلى إجراء زواج وهمي لطفل أنجالي في نفس اللحظة. 1698 01:38:49,540 --> 01:38:52,250 ثم ستختفي المشكلة خلال 24 ساعة. سوف يختفي الرجل الذي يتزوجها. 1699 01:38:52,250 --> 01:38:54,420 وفي وقت لاحق، يمكنك تزويجها لأي شخص تريد. 1700 01:38:54,420 --> 01:38:56,670 حسنًا، سنرى شخصًا ما ونقوم بالزواج سرًا. 1701 01:38:56,670 --> 01:39:00,620 غير ممكن. يمكننا خداع البشر سرًا، لكن ليس الكواكب. 1702 01:39:00,620 --> 01:39:01,830 سوف يراقبون الجميع من الأعلى. 1703 01:39:02,800 --> 01:39:02,870 هل هذا صحيح بابا؟ 1704 01:39:03,800 --> 01:39:06,000 صحيح! يجب أن نتبع جميع التقاليد والعمليات. 1705 01:39:06,000 --> 01:39:07,960 يجب أن يتم الزواج أمام الجميع بشكل رائع. 1706 01:39:07,960 --> 01:39:10,960 وعندها فقط ستزول مشكلة الزواج بالنسبة للفتاة وتزول المشاكل. 1707 01:39:11,210 --> 01:39:12,710 صديق! هل كل هذا ممكن؟ 1708 01:39:12,710 --> 01:39:15,170 في مكان خارج بلادنا، أين نحصل على ما نحتاجه؟ 1709 01:39:15,170 --> 01:39:15,920 هناك رجل واحد. 1710 01:39:15,920 --> 01:39:17,830 هنالك؟ من الدمل؟ 1711 01:39:20,670 --> 01:39:21,790 معجبي سينو. 1712 01:39:21,790 --> 01:39:24,870 سينو؟ مستحيل. لن أتزوجه. أنا أكره سينو. 1713 01:39:24,870 --> 01:39:26,790 ولهذا السبب، إذا تزوجته، فسوف يصبح متأخراً عن سينو. 1714 01:39:26,790 --> 01:39:28,500 إنه مجرد زواج وهمي يا عزيزي، أتفق معك 1715 01:39:28,500 --> 01:39:30,000 قد توافق. ولكن، يجب أن يوافق على حق! 1716 01:39:30,000 --> 01:39:32,000 ابقى سيدي! سأجعله يوافق. 1717 01:39:32,250 --> 01:39:34,120 لكنه أكثر جنونًا بشأن المال. 1718 01:39:34,330 --> 01:39:35,580 سنعطيه كم يريد. اجعله يوافق 1719 01:39:35,580 --> 01:39:37,420 هناك حاجة إلى هذا القدر. إعطاء كرور. 1720 01:39:37,420 --> 01:39:38,250 ماذا؟ واحد كرور؟ 1721 01:39:38,250 --> 01:39:40,580 نعم! إذا كان أنا، فسيتم ذلك بمبلغ كرور روبية. 1722 01:39:40,580 --> 01:39:42,920 إذا ذهبت وسألته فإنه سيطلب كرور درهم. سيكون لديك. 1723 01:39:42,920 --> 01:39:44,170 ليس مطلوبا، اذهب واسأل. 1724 01:39:44,500 --> 01:39:45,620 ليس مطلوبا، اذهب واسأل. 1725 01:39:45,620 --> 01:39:47,250 ما هذا الذي تقوله يا سيدي؟ 1726 01:39:47,250 --> 01:39:49,330 هل ينبغي الزواج من ابنة بهاي في حالة حرص على الحصول على كرور روبية؟ 1727 01:39:49,330 --> 01:39:50,420 وهذا أيضا زواج وهمي.. 1728 01:39:50,420 --> 01:39:51,710 ..احترامي لذاتي لا يتفق مع سيدي. 1729 01:39:51,710 --> 01:39:52,500 هراء! 1730 01:39:52,830 --> 01:39:54,870 ليس عندكم طعام تأكلونه ولا شيء آخر لكل هؤلاء. 1731 01:39:55,170 --> 01:39:58,120 ومع ذلك، يجب على المشجعين أن يتحلوا بالاحترام، وليس احترام الذات. 1732 01:39:58,420 --> 01:40:00,670 رجل! هل سيخسر أحد كرور روبية أمام أعينهم؟ 1733 01:40:00,670 --> 01:40:03,960 تمام! لماذا تقومين بالزواج الوهمي؟ هل سأموت أم ماذا 1734 01:40:05,000 --> 01:40:07,000 يبدو أن هناك قطعًا صغيرًا لإصبع القدم أو الإصبع. 1735 01:40:07,000 --> 01:40:08,420 فإذا كان إصبع القدم أو الشكل، كان من الممكن أن يتزوج. 1736 01:40:08,420 --> 01:40:09,710 لا تتكلم بمنطق غبي. 1737 01:40:09,710 --> 01:40:11,460 الرجل الذي لديه كرور لن يخاطر حتى بساقه أو إصبع قدمه. 1738 01:40:11,710 --> 01:40:13,210 انا التزمت وجيت انك هتتزوجي. 1739 01:40:13,620 --> 01:40:15,750 هل ستتزوجينني كمعجبة أم لا؟ 1740 01:40:15,750 --> 01:40:19,800 حسنا سيدي! مع احترامي لك، سأقتل احترامي لذاتي. 1741 01:40:19,800 --> 01:40:20,500 لن تطلب أي حصة في هذا الكرور، أليس كذلك يا سيدي؟ 1742 01:40:20,500 --> 01:40:22,580 لا، لا! ولا تحتاج حتى إلى روبية. كل شيء لك.. 1743 01:40:22,580 --> 01:40:23,920 ..ثم بالنسبة لي بعد أن تذهب. 1744 01:40:23,920 --> 01:40:24,500 ماذا يا سيدي؟ 1745 01:40:24,500 --> 01:40:26,170 لا شيء يا رجل! لا بأس بالنسبة لك، أليس كذلك 1746 01:40:26,170 --> 01:40:26,830 حسنًا يا سيدي. 1747 01:40:26,830 --> 01:40:29,290 شكرا يا رجل! سوف اذهب الآن وأخبرهم بهذا الأمر. 1748 01:40:29,750 --> 01:40:31,800 لقد ضربتني، 1749 01:40:31,800 --> 01:40:33,710 بعد الزواج، الكواكب سوف تأكل مثل النسور. 1750 01:40:34,000 --> 01:40:35,920 ماذا؟ هل وافقت؟ 1751 01:40:37,800 --> 01:40:39,800 لا أعرف ماذا قال لك ديمبل.. 1752 01:40:39,800 --> 01:40:41,830 ..ولكنهم قالوا سوف تموت في يوم واحد إذا تزوجت هذا. 1753 01:40:41,830 --> 01:40:45,400 لا مشكلة! سأكون زوجك لمدة 24 ساعة على الأقل. هذا يكفي. 1754 01:40:46,400 --> 01:40:49,420 هل يجب أن أقول شيئًا آخر؟ الحب داء، دواء ذلك هو الحب. 1755 01:40:50,370 --> 01:40:51,290 هذا هو مصيرك. 1756 01:41:13,210 --> 01:41:13,960 أهلاً. 1757 01:41:14,580 --> 01:41:15,670 أهلاً. 1758 01:41:20,620 --> 01:41:23,000 لا تتحدث عن ذلك Seenu الوغد. إنه غشاش كبير. 1759 01:41:23,670 --> 01:41:25,830 نعم! اعتقدت أنك لن تأتي إلى زواجي. 1760 01:41:25,830 --> 01:41:27,920 لكنه جابك وخدعك كثيرا. 1761 01:41:30,210 --> 01:41:32,790 بإحضارك لتسليمتي، فقد ارتكب خطأً أكبر، أليس كذلك؟ 1762 01:41:32,790 --> 01:41:35,000 ماذا الفتيات؟ هل أنتم أصدقائه أم أصدقائي؟ 1763 01:41:35,000 --> 01:41:36,960 نعم! أصدقاؤك يتركونها. 1764 01:41:37,250 --> 01:41:38,920 تمام! أخبرني ما هو برنامج اليوم؟ 1765 01:41:38,920 --> 01:41:40,540 لقد رتبت رحلة كبيرة لنا جميعا 1766 01:41:40,790 --> 01:41:43,500 اي فتاة؟ بعد صنع العروس، لا ينبغي أن تخرج، أليس كذلك؟ 1767 01:41:43,710 --> 01:41:46,500 هذا زواج وهمي. كلاكما لا تأخذ الأمر على محمل الجد أكثر مني. 1768 01:41:46,500 --> 01:41:47,710 نعم؟ - تعالوا لنستمتع. 1769 01:41:47,710 --> 01:41:48,870 يا طيب.. - دعنا نذهب. 1770 01:41:53,540 --> 01:41:54,500 مرحباً. 1771 01:41:54,500 --> 01:41:55,580 لماذا أتيت إلى هنا؟ 1772 01:41:55,580 --> 01:41:56,790 لقد طلبنا أن نأتي. 1773 01:41:57,000 --> 01:41:59,790 أنجالي! لديك مشكلة معه. ليس لدينا أي. 1774 01:42:00,000 --> 01:42:02,540 إذا كانت هذه مشكلة، أخبرني. سوف نغادر. 1775 01:42:02,790 --> 01:42:04,330 ليس ضروريا. مجرد البقاء بعيدا عن هنا. 1776 01:42:04,540 --> 01:42:05,830 هل تسلقت في حضنك الآن أم ماذا؟ 1777 01:42:06,400 --> 01:42:06,620 اسكت. 1778 01:42:06,620 --> 01:42:08,500 إله! هل ستتوقف؟ تعالوا، دعونا نغادر. 1779 01:42:08,500 --> 01:42:09,420 دعونا نذهب. 1780 01:42:11,540 --> 01:42:14,250 يا إلهي! هذا العمق لا أستطيع تحمله. 1781 01:42:14,540 --> 01:42:15,960 يا! كبار السن سيفعلون هذا. 1782 01:42:16,210 --> 01:42:18,000 حسنًا، سأفعل. عليك أن تفعل في وقت لاحق بعد ذلك. 1783 01:42:18,000 --> 01:42:18,710 تمام. 1784 01:42:20,870 --> 01:42:23,710 مهلا، أنجالي! - أنجالي.. يرجى توخي الحذر. 1785 01:42:23,710 --> 01:42:24,580 لا بأس. 1786 01:42:31,800 --> 01:42:33,960 أنجالي، كن حذرا.. - لا بأس.. 1787 01:42:45,870 --> 01:42:47,500 يا الله! الحبل غير مربوط. 1788 01:42:49,120 --> 01:42:50,540 أنجالي. 1789 01:42:54,500 --> 01:42:55,420 يا. 1790 01:43:04,330 --> 01:43:05,460 أنجالي. 1791 01:43:05,460 --> 01:43:06,580 أنجالي. 1792 01:43:27,400 --> 01:43:28,330 اه الحمد لله. 1793 01:44:07,800 --> 01:44:09,330 يا! أنت مجنون، كنت قد تموت. 1794 01:44:09,620 --> 01:44:10,500 أنا لم أمت، أليس كذلك؟ 1795 01:44:11,210 --> 01:44:14,870 شكرا سينو! لماذا قفزت هكذا دون أي أمان؟ 1796 01:44:15,170 --> 01:44:19,120 لم أفكر في نفسي في تلك اللحظة. فكرت في أنجالي. 1797 01:44:19,870 --> 01:44:22,580 ماذا سأفعل بعد رحيلها؟ 1798 01:44:39,540 --> 01:44:40,540 سينو. 1799 01:44:41,250 --> 01:44:45,870 طوال هذه الأيام حاولت كثيرًا أن أحول الحب فيك إلى كراهية. 1800 01:44:46,620 --> 01:44:48,210 كرهت على الاطلاق.. 1801 01:44:51,420 --> 01:44:52,870 ..ولكن لم يكن ذلك ممكنا بالنسبة لي. 1802 01:44:54,330 --> 01:44:55,500 أحبك سينو! 1803 01:44:55,500 --> 01:44:56,920 أنجالي، هذا صحيح حقا، أليس كذلك؟ 1804 01:44:57,670 --> 01:44:58,580 لماذا تقول ذلك؟ 1805 01:44:59,120 --> 01:45:01,460 أي إذا عرفت مرة أخرى أن دفعة بابا هذه.. 1806 01:45:01,460 --> 01:45:03,540 ..الزواج الوهمي كل هذه كاذبة. 1807 01:45:03,870 --> 01:45:05,290 لا مشكلة، أيهما كاذب. 1808 01:45:06,290 --> 01:45:08,710 لقد فهمت أن حبك حقيقي. 1809 01:45:09,400 --> 01:45:11,210 ثم، كل هذا هو الإعداد الخاص بي. 1810 01:45:11,960 --> 01:45:12,750 ماذا؟ 1811 01:45:12,960 --> 01:45:16,370 نعم! هل يجب أن أستمر في المشاهدة إذا كان هناك رجل يتزوجك؟ 1812 01:45:16,370 --> 01:45:17,540 ولهذا السبب كل هذا. 1813 01:45:17,920 --> 01:45:20,830 هذا هو أو أي شيء آخر بالنسبة لي أن أعرف. 1814 01:45:20,830 --> 01:45:24,210 نعم، لكن بدلاً من أن أخبر هؤلاء فمن الأفضل أن تعرفهم بنفسك. 1815 01:45:24,670 --> 01:45:28,800 غير مطلوب. لقد عرفت عنك، وهذا يكفي. 1816 01:45:28,800 --> 01:45:30,800 لا مشكلة إذا كنت لا أعرف أي شيء آخر. 1817 01:45:31,420 --> 01:45:33,830 أحبك. 1818 01:45:50,830 --> 01:45:53,180 "لقد أغمضتني بعيون زرقاء وأعطتني القلب." 1819 01:46:00,710 --> 01:46:03,160 "لقد ربطتني بنظرات مائلة وعانقت القلب." 1820 01:46:10,870 --> 01:46:15,830 "بعد أن أحببتك كيف سأغادر" 1821 01:46:15,830 --> 01:46:20,870 "هل أخفيك حتى النهاية مثل الخط في كف". 1822 01:46:20,870 --> 01:46:25,960 "سأكون رسالة حب على سطر راحة يدك." 1823 01:46:25,960 --> 01:46:31,170 "يوميًا سأُقرأ لك بهذه الطريقة." 1824 01:46:31,170 --> 01:46:33,520 "لقد أغمضتني بعيون زرقاء وأعطتني القلب." 1825 01:46:41,250 --> 01:46:43,700 "لقد ربطتني بنظرات مائلة وعانقت القلب." 1826 01:47:21,120 --> 01:47:26,750 "مرحبًا، هناك قلب واحد ويجب أن يُعطى لك." 1827 01:47:26,750 --> 01:47:31,790 "لقد عرفت بسببك وأعطيتها لك." 1828 01:47:32,400 --> 01:47:42,000 "لم أعتقد أبدًا أنني بحاجة إلى شركة شعرت بها وأتت معك." 1829 01:47:42,370 --> 01:47:47,370 "إذا أصبت بالفواق فسوف يتوقف عن التفكير فيك." 1830 01:47:47,370 --> 01:47:52,210 "إذا لم تحصل على النوم فسوف تتوقف عن الدخول في الأحلام." 1831 01:47:52,210 --> 01:47:54,560 "لقد أغمضتني بعيون زرقاء وأعطتني القلب." 1832 01:48:02,290 --> 01:48:04,740 "لقد ربطتني بنظرات مائلة وعانقت القلب." 1833 01:48:37,000 --> 01:48:42,500 "يجب أن تكون مثل النهر وأنا أحب القارب." 1834 01:48:42,500 --> 01:48:47,420 "الحياة كلها يجب أن أقضيها في تدفقك." 1835 01:48:47,710 --> 01:48:52,750 "يجب أن تكوني مثل السماء ويجب أن أكون ضوء القمر." 1836 01:48:52,750 --> 01:48:58,400 "..يجب أن أعيش بسعادة في حضنك." 1837 01:48:58,400 --> 01:49:03,250 "في الوظيفة للحفاظ على رؤيتك، لن تضع أي إجازة." 1838 01:49:03,250 --> 01:49:07,790 "الآن، في أي يوم سوف يتذكرك أنت فقط وليس أي شخص آخر." 1839 01:49:07,790 --> 01:49:10,140 "لقد أغمضتني بعيون زرقاء وأعطتني القلب." 1840 01:49:17,790 --> 01:49:20,240 "لقد ربطتني بنظرات مائلة وعانقت القلب." 1841 01:49:48,540 --> 01:49:49,120 سينو. 1842 01:49:49,120 --> 01:49:49,870 سيد. 1843 01:49:51,170 --> 01:49:52,420 أنت جيد جدا. 1844 01:49:52,830 --> 01:49:54,540 لقد أنقذت صديقي مرة واحدة. 1845 01:49:54,830 --> 01:49:57,710 بموافقتك على هذا الزواج الوهمي، أنقذت ابني من المتاعب. 1846 01:49:57,710 --> 01:49:59,460 أي أن المتاعب تعني أنهم قالوا بعض القدم.. 1847 01:49:59,460 --> 01:50:00,750 ..أو اصبع القدم هو ما قالوا. هذا كل الحق؟ 1848 01:50:00,750 --> 01:50:01,960 هذا كل شيء! 1849 01:50:04,120 --> 01:50:06,000 سيتم الخير لك سينو! 1850 01:50:06,000 --> 01:50:07,210 تحية لك بهانو سيدي! 1851 01:50:07,460 --> 01:50:09,540 لقد أرسلني ماجر. هنا الملف الخاص بك. 1852 01:50:09,540 --> 01:50:11,500 حسنا، شكرا لك. 1853 01:50:11,500 --> 01:50:12,460 شكرًا لك. 1854 01:50:12,670 --> 01:50:13,920 ما هو هذا الملف، بهانو؟ 1855 01:50:14,580 --> 01:50:16,670 لقد أحضرته من الهجرة. 1856 01:50:17,000 --> 01:50:19,420 بعد الحصول على معلومات بأن نارسيمها ودفعته موجودون هنا.. 1857 01:50:19,420 --> 01:50:21,400 ..الذي سافر من حيدر أباد إلى الشارقة. 1858 01:50:21,400 --> 01:50:24,120 لقد طلبت الحصول على تفاصيل كل راكب مع الصورة. 1859 01:50:24,120 --> 01:50:28,210 لن يعود أي منهم حيًا من هنا. 1860 01:50:29,750 --> 01:50:31,870 أنت تعرف أن دفعة ناراسيمهام. 1861 01:50:31,870 --> 01:50:34,120 أنا أعرف كل دفعته. 1862 01:50:34,460 --> 01:50:38,500 أنظر وقل من هم البقية. رجالنا سوف يعتنون بهم. 1863 01:50:38,500 --> 01:50:39,790 رأيتهم. 1864 01:50:40,420 --> 01:50:43,250 هنا يأتي. جاء، وهو ذلك. 1865 01:50:43,830 --> 01:50:45,420 تلك المجاورة. 1866 01:50:45,750 --> 01:50:53,580 هو واحد. إذا قبضت عليه، فسيتم القبض عليهم جميعًا. 1867 01:50:54,170 --> 01:50:55,830 هل هو؟ - نعم يا صديق! إنه هو. 1868 01:50:56,290 --> 01:50:56,920 بيدا! - سيد. 1869 01:50:56,920 --> 01:50:58,580 قم بعمل نسخ من هذا ووزعه على جميع رجالنا. 1870 01:50:58,580 --> 01:50:59,290 حسنا يا سيدي. 1871 01:50:59,290 --> 01:51:00,920 لا ينبغي له أن يعود على قيد الحياة. 1872 01:51:00,920 --> 01:51:01,620 نعم يا سيدي. 1873 01:51:02,870 --> 01:51:05,830 ما هذا يا عم؟ أيها المسكين، أنت من أدخلته إلى هذا. 1874 01:51:05,830 --> 01:51:07,120 وماذا لو تم القبض عليه عن طريق الخطأ؟ 1875 01:51:07,120 --> 01:51:08,250 لن يتم القبض عليه. 1876 01:51:08,250 --> 01:51:10,170 كان سيقدم العروض الآن في أمريكا. 1877 01:51:10,170 --> 01:51:10,830 يظهر! 1878 01:51:10,830 --> 01:51:12,460 يا! إنه مغني كبير. 1879 01:51:12,460 --> 01:51:13,920 لقد جاء في رحلتنا. 1880 01:51:13,920 --> 01:51:16,540 أخبرني أنه سيقدم عروضًا في أمريكا مع فريقه. 1881 01:51:16,540 --> 01:51:18,460 لا أعرف أين سيغادر أمريكا الآن. 1882 01:51:18,460 --> 01:51:19,670 الحمد لله، لقد أنقذت. 1883 01:51:19,670 --> 01:51:21,460 عم! نحن بحاجة لإنهاء العمل على وجه السرعة. 1884 01:51:21,460 --> 01:51:23,120 كم أكثر؟ يومين فقط. 1885 01:51:29,210 --> 01:51:30,800 رامبو! 1886 01:51:30,800 --> 01:51:33,370 لا أستطيع أن أنسى الإهانة التي تعرضت لها. 1887 01:51:34,170 --> 01:51:36,000 شيء ما يحدث هناك. 1888 01:51:36,370 --> 01:51:39,750 هؤلاء الناس من حيدر أباد يقومون ببعض الحيل هناك. 1889 01:51:40,620 --> 01:51:47,670 يجب أن يعلم بهانو أن كل هذا الزواج الوهمي هو عملية احتيال. 1890 01:51:48,800 --> 01:51:54,460 اذهب وغير ملابسك وادخل القصر. مراقبة كل شيء وجمع الأدلة. 1891 01:51:55,000 --> 01:51:55,790 يذهب. 1892 01:52:00,870 --> 01:52:05,120 يا! هل تفهم مقدار التيار الذي يضيع بسببك؟ 1893 01:52:06,120 --> 01:52:08,870 إنه رجل خاطئ! يجب أن لا تضيعوا الطاقة. 1894 01:52:09,460 --> 01:52:10,670 قل أين النقود؟ 1895 01:52:10,670 --> 01:52:12,580 قمت بوضع بعض التيار أكثر ثم أستيقظ. 1896 01:52:12,920 --> 01:52:15,330 يا! سأغير علاجك 1897 01:52:15,330 --> 01:52:18,370 سأحضر بعض الرماد من بابا لونجي وأضربه في فمك. 1898 01:52:18,370 --> 01:52:20,250 دعونا نرى كيف ستكون النتيجة؟ 1899 01:52:21,370 --> 01:52:22,370 لونجي بابا, 1900 01:52:22,750 --> 01:52:23,330 لونجي بابا, 1901 01:52:24,500 --> 01:52:25,460 ماذا؟ من أنتم أيها الأغبياء؟ 1902 01:52:25,460 --> 01:52:27,250 هذا أنا، لونجي بابا. 1903 01:52:27,710 --> 01:52:28,920 هل أنت لونجي بابا؟ 1904 01:52:28,920 --> 01:52:31,420 نعم! تعال ديمبل يا سيدي. دعونا نلعب الورق. 1905 01:52:31,420 --> 01:52:33,960 لن ألعب الورق، سألعب معك. 1906 01:52:33,960 --> 01:52:36,960 لقد خدعت سينو، سأخبر سينو بذلك. 1907 01:52:37,250 --> 01:52:39,790 لقد تحطمت أنت ومجموعتك تمامًا يا رجل! 1908 01:52:40,460 --> 01:52:41,960 أي خطر؟ بابا. 1909 01:52:41,960 --> 01:52:44,450 رجل مجنون! أن سينو سوف يعتني به. يمكنك رمي البطاقة. 1910 01:52:44,450 --> 01:52:45,420 طيب.. - أنت تغلق الباب! 1911 01:52:45,420 --> 01:52:46,800 تمام. 1912 01:52:46,800 --> 01:52:48,210 سينو، يا سينو! يا إلهي! 1913 01:52:48,830 --> 01:52:51,370 سيدي الدمل! أغلق الباب. قد يرى شخص ما. 1914 01:52:53,620 --> 01:52:55,710 ماذا سيدتي؟ لا تقلق حتى لو رأيت. 1915 01:52:55,710 --> 01:52:58,400 لكن ليس من الجيد أن تأخذي الزواج الوهمي على محمل الجد؟ 1916 01:52:58,400 --> 01:52:59,460 ومن قال أن هذا زواج وهمي يا سيدي؟ 1917 01:52:59,460 --> 01:53:02,250 وهذا يعني أن لونجي بابا. وهو أيضاً دمية، أليس كذلك؟ 1918 01:53:02,670 --> 01:53:05,790 سيدي ديمبل، هذا ليس زواجاً وهمياً، هذا هو زواج الحب. 1919 01:53:06,400 --> 01:53:07,790 حب؟ متى حدث ذلك؟ 1920 01:53:07,790 --> 01:53:09,420 لقد حدث ذلك عندما قمت بترتيب رحلة طيران مستأجرة لنا. 1921 01:53:09,670 --> 01:53:13,960 أوه أرى! قلت أعتقد أنها بنت بهاي.. 1922 01:53:14,250 --> 01:53:15,830 .. والآن أكدت. 1923 01:53:15,830 --> 01:53:17,290 سأقول الآن .. 1924 01:53:18,540 --> 01:53:20,170 ..أغلق الباب. قد يراك شخص ما. 1925 01:53:20,170 --> 01:53:21,870 بحاجة لنشر هذه المسألة على وجه السرعة إلى سيدي بهاي. 1926 01:53:23,540 --> 01:53:27,370 صديق! نحن نبدأ عملاً جديدًا بمجرد الانتهاء من هذا الزواج. 1927 01:53:27,670 --> 01:53:29,210 أب! أي زواج؟ الدمية؟ 1928 01:53:29,420 --> 01:53:31,540 لا رجل! الحقيقي، لك. 1929 01:53:31,830 --> 01:53:32,830 إنه أمر محير للغاية يا أبي. 1930 01:53:32,830 --> 01:53:35,580 انتظر يومًا يا بني. سوف تختفي جميع الالتباسات. 1931 01:53:36,170 --> 01:53:39,460 صديق! مقابل 250 كرور لك معي. 1932 01:53:39,460 --> 01:53:45,330 أقوم بإضافة 500 كرور أخرى وخططت لمشروع كبير في الشارقة. 1933 01:53:45,330 --> 01:53:46,920 هل هو كذلك؟ - هل الصفقة بخير؟ 1934 01:53:46,920 --> 01:53:48,120 سيدي، سيدي! 1935 01:53:48,120 --> 01:53:51,800 يا! ألا يمكنك رؤيتنا نتحدث؟ - وهذا هو، دعوة من باوان كاليان سيدي. 1936 01:53:51,800 --> 01:53:52,830 باوان كاليان؟ - باوان كاليان؟ 1937 01:53:52,830 --> 01:53:55,620 نعم يا سيدي. بسبب مصيري السيئ، يريد التحدث معك بشكل عاجل. 1938 01:53:55,620 --> 01:53:58,460 صديق! ربما تكون هناك مسألة مهمة.. انطلق! اذهب وتحدث. 1939 01:53:58,750 --> 01:53:59,960 تعال يا سيدي، تعال أسرع. 1940 01:54:00,420 --> 01:54:01,370 تعال يا سيدي، تعال. 1941 01:54:01,370 --> 01:54:03,790 يا! كيف هو الرقم في باوان كاليان؟ 1942 01:54:03,790 --> 01:54:07,620 لا يوجد رقم، لا شيء يا سيدي. أعتقد أن هذه أرجل وليست أيدي يا سيدي. 1943 01:54:07,620 --> 01:54:08,540 ماذا حدث يا رجل؟ 1944 01:54:08,540 --> 01:54:12,920 لقد ضربوني بشدة يا سيدي. ليس الزواج مجرد وهمي يا سيدي. 1945 01:54:12,920 --> 01:54:16,400 ذلك الزميل سينو، ذلك لونجي بابا، دفعته، الدفعة بأكملها وهمية يا سيدي. 1946 01:54:16,400 --> 01:54:18,120 فليكن رجلا! هل أنا أصلي أم ماذا؟ 1947 01:54:18,500 --> 01:54:21,620 سيدي، ماذا تتحدث يا سيدي؟ 1948 01:54:21,620 --> 01:54:22,580 أنا دمية أيضًا. 1949 01:54:22,580 --> 01:54:23,540 ماذا عن الأصل إذن 1950 01:54:23,540 --> 01:54:25,710 الذي تهدر عليه التيار يوميًا. 1951 01:54:32,790 --> 01:54:34,800 إذا قمت بتسريب هذا إلى أي شخص في الخارج. 1952 01:54:34,800 --> 01:54:36,670 سوف يقتلونني. هل هذا أمر يجب قوله في الخارج؟ 1953 01:54:37,830 --> 01:54:41,170 لقد وضعت له الحالية، وتحدثت بكلمات مجنونة وبخ. 1954 01:54:41,170 --> 01:54:44,250 ماذا سيفعل لو خرج الآن؟ 1955 01:54:44,250 --> 01:54:45,790 هل هذا صحيح على الأقل؟ 1956 01:54:47,870 --> 01:54:51,710 هو دائمًا يفعل هذا.. ماذا سيفعل أيضًا؟ 1957 01:55:01,790 --> 01:55:02,620 سيد! 1958 01:55:03,710 --> 01:55:05,750 في الواقع ليس هناك خطأ مني في هذا. 1959 01:55:06,120 --> 01:55:08,420 حتى أنت كنت ستفعل نفس الشيء، لو كنت مكاني يا سيدي. 1960 01:55:09,120 --> 01:55:13,330 سيدي، شكي صغير يا سيدي! أنا رجل مجنون وقد لعبوا معي. 1961 01:55:13,620 --> 01:55:16,500 أنت سيد بهاي كبير، كيف تم القبض عليك يا سيدي؟ 1962 01:55:16,500 --> 01:55:18,580 سيتم القبض عليك بمجرد أن أستيقظ. 1963 01:55:20,420 --> 01:55:22,420 يمكنه أن يرى فقط ولا يستطيع التحدث. 1964 01:55:23,000 --> 01:55:27,420 سيدي إذا كان ما تكلمت به مسجلا فافعل رأسك هكذا.. 1965 01:55:27,870 --> 01:55:29,830 ..غير مسجل فافعل هكذا. 1966 01:55:29,830 --> 01:55:31,670 جميع المسجلين. 1967 01:55:31,670 --> 01:55:35,710 أبحث عنه، قد يكون كل القمامة التي تحدثت عنها مسجلة. 1968 01:55:36,330 --> 01:55:40,750 سوف يقتلني إذا كان مستيقظا. يا إلهي! بحاجة إلى القيام بشيء ما. 1969 01:55:41,580 --> 01:55:44,400 يا سينو! افعل شيئًا وأرسلني إلى الهند. 1970 01:55:44,400 --> 01:55:46,250 قد أموت وأنا لا أتحمل هذا التوتر، إذا كنت لا أزال هنا. 1971 01:55:46,250 --> 01:55:49,370 لا يا سيدي، سوف تراودهم الشكوك. أولا أنهم مجموعة مافيا، وليسوا أشخاصا طيبين. 1972 01:55:49,370 --> 01:55:51,120 سوف تفقد عينيك، إذا قلت لهم شيئا. 1973 01:55:51,120 --> 01:55:52,620 إنهم آلهة بالمقارنة بك يا رجل! 1974 01:55:52,620 --> 01:55:54,710 سيد! سيتم الانتهاء من عملنا بحلول يوم غد. 1975 01:55:54,710 --> 01:55:55,750 ثم، علينا جميعا أن نغادر معا. 1976 01:55:55,750 --> 01:55:57,920 كيف سنذهب يا رجل؟ - سأقوم بتعيين ذلك. 1977 01:55:57,920 --> 01:55:59,460 في الصباح، سيبدأ مخططنا التالي. 1978 01:55:59,750 --> 01:56:00,670 ماذا؟ مخطط جديد مرة أخرى؟ 1979 01:56:00,670 --> 01:56:02,790 نعم يا سيدي، عملية كيران كومار.. 1980 01:56:03,000 --> 01:56:04,420 رجل فقير! هل لن تتركه أيضاً؟ 1981 01:56:04,420 --> 01:56:05,580 إنه بحاجة إلى استخدام سيدي، أليس كذلك؟ 1982 01:56:05,580 --> 01:56:07,120 استخدم الرجل! يستخدم! 1983 01:56:08,620 --> 01:56:09,290 يا! 1984 01:56:10,670 --> 01:56:11,500 يا! 1985 01:57:05,830 --> 01:57:06,500 القرف. 1986 01:57:20,460 --> 01:57:23,800 رامبو ماذا حدث؟ هل عرفت أي شيء؟ 1987 01:57:23,800 --> 01:57:26,710 لا! عدم معرفة بعض الأمور، فهو مفيد لصحتك وعمرك. 1988 01:57:27,400 --> 01:57:28,370 جاي بهوليناث! 1989 01:57:30,670 --> 01:57:31,750 لا يعيش. 1990 01:57:42,750 --> 01:57:43,960 اي ابن؟ لم يحدث لك شيء، أليس كذلك؟ 1991 01:57:43,960 --> 01:57:45,670 سيدي الدمل! أغلق الباب. قد يرى شخص ما. 1992 01:57:45,960 --> 01:57:47,790 أي رجل كيف حاله؟ 1993 01:57:47,790 --> 01:57:49,540 ربطوه إلى جمل وتركوه في الصحراء 1994 01:57:50,170 --> 01:57:51,460 هل تركته في الصحراء؟ 1995 01:57:51,670 --> 01:57:53,670 أنت يا رجل! أي شخص يقع في يديك يصبح نعناعًا. 1996 01:57:53,670 --> 01:57:57,800 لا بأس يا سيدي. عم! لنجاح هذه العملية.. 1997 01:57:57,800 --> 01:57:59,580 ..يجب أن نحصل على أفضل ماعز آخر مثل السيد ديمبل. 1998 01:58:00,370 --> 01:58:01,250 آسف يا سيدي! 1999 01:58:01,250 --> 01:58:03,460 فرصة للغش! 2000 01:58:03,460 --> 01:58:05,620 لكن من الصعب الحصول على واحدة مثل ديمبل. 2001 01:58:05,620 --> 01:58:07,830 لا تتوتر يا سيدي، فهو سوف يمسك بك. 2002 01:58:08,290 --> 01:58:08,830 حصلت عليه. 2003 01:58:08,830 --> 01:58:10,330 ينظر! من ذاك؟ 2004 01:58:10,670 --> 01:58:11,170 بيدا. 2005 01:58:11,170 --> 01:58:11,960 بيدا. 2006 01:58:13,330 --> 01:58:14,880 القبض على رجل عظيم. 2007 01:58:15,130 --> 01:58:18,830 ويظل يحكي معادلات الروبية والدرهم كلما وجد الوقت. 2008 01:58:18,830 --> 01:58:21,400 مع لقطتك سوف يأتي جنونه في المسار الصحيح. 2009 01:58:21,400 --> 01:58:22,400 سوف يأتي. 2010 01:58:22,400 --> 01:58:24,580 من أين لك هذا الماس يا سيدي؟ 2011 01:58:25,790 --> 01:58:28,380 قال أنك لا تأكل غير الخضار يوم الخميس، أليس كذلك؟ 2012 01:58:28,380 --> 01:58:30,790 أنت حارس أمن، هل تفهم؟ 2013 01:58:33,170 --> 01:58:34,380 لماذا تبدو مثير للشفقة هكذا؟ 2014 01:58:34,380 --> 01:58:37,670 ما الجسم يا سيدي، لا توجد مشاكل حتى لو ضرب عشرة أشخاص. 2015 01:58:37,670 --> 01:58:39,800 مهلا، لماذا ضربوني يا رجل؟ 2016 01:58:39,800 --> 01:58:40,290 مازحا فقط. 2017 01:58:40,670 --> 01:58:42,170 ولا يجوز مزاح الروبية مع الدراهم. 2018 01:58:42,170 --> 01:58:45,710 قلت صحيح، قال أنه سيتحدث، أردت أن تقول شيئًا، أخبره! 2019 01:58:45,710 --> 01:58:47,460 بهاي سيدي أراد أن يتحدث معنا سرا.. 2020 01:58:47,460 --> 01:58:49,330 .. ولم يطلب من أحد أن يأتي إلى جانب كانوبي. 2021 01:58:49,580 --> 01:58:51,330 سر؟ اذهب أنت ولن آتي.. 2022 01:58:51,330 --> 01:58:53,000 طيب.. - دعونا نغادر. 2023 01:58:53,710 --> 01:58:54,670 سر؟ 2024 01:58:56,250 --> 01:58:57,130 دعونا نبدأ. 2025 01:59:00,880 --> 01:59:01,960 ما هذا سوامي؟ 2026 01:59:01,960 --> 01:59:04,380 مصنع بترو يعني مصنع بنزين. 2027 01:59:04,630 --> 01:59:07,250 سمعت عن البنزين، ولكن ما هو مصنع البنزين هذا يا سيدي؟ 2028 01:59:07,250 --> 01:59:08,290 وسوف تظهر لك.. 2029 01:59:14,000 --> 01:59:15,330 خذ ولاعة. 2030 01:59:17,880 --> 01:59:18,830 رائع. 2031 01:59:20,710 --> 01:59:21,710 ما هذا العجب؟ 2032 01:59:22,420 --> 01:59:24,460 عظيم! - هذا نبات يعطي البنزين.. 2033 01:59:24,790 --> 01:59:26,790 في المكسيك، عندما حاول ملك المخدرات أن يخترع.. 2034 01:59:26,790 --> 01:59:30,170 ..مخدر جديد بخلط الكوكايين والهيروين. 2035 01:59:30,170 --> 01:59:31,330 ولد هذا النبات. 2036 01:59:31,330 --> 01:59:33,170 متابعي العزيز كيران كومار ريدي.. 2037 01:59:33,580 --> 01:59:36,460 ..يجلب نغمة من البذور الآن إلى الهند. 2038 01:59:36,830 --> 01:59:39,000 سوف يقوم بزراعة المحصول على مساحة 10000 فدان. 2039 01:59:39,000 --> 01:59:42,790 يعني أن الأجيال معًا يمكنها أن تعيش على أكل الذهب. 2040 01:59:42,790 --> 01:59:44,330 لماذا تخبرني بكل هذا يا سيدي؟ 2041 01:59:44,330 --> 01:59:45,380 لأنه يستمع. 2042 01:59:45,380 --> 01:59:46,330 أحمق! اسكت. 2043 01:59:46,670 --> 01:59:49,380 سيكلف هذا المشروع بأكمله ألف كرور. 2044 01:59:49,380 --> 01:59:52,400 وهو على استعداد لوضع 500 كرور. 2045 01:59:52,400 --> 01:59:55,400 طلب مني أن أكون في حاجة إلى شريك جيد.. 2046 01:59:55,400 --> 01:59:57,330 ..لوضع الرصيد 500 كرور ورعاية الأعمال. 2047 01:59:57,330 --> 01:59:59,380 ولهذا السبب أتيت في هذه الجولة يا بني! 2048 01:59:59,380 --> 02:00:03,210 وبما أنك متابعي العزيز فأنا أعطيك الفرصة الأولى. 2049 02:00:03,210 --> 02:00:04,540 شكرا جزيلا سيدي. 2050 02:00:04,540 --> 02:00:08,630 سيد! أنت لا تقول الصداقة والعلاقة والانضمام إلى شخص آخر كشركاء يا سيدي. 2051 02:00:08,630 --> 02:00:11,170 نعم يا سيدي! يجب عليك القيام بهذا المشروع بمفردك. 2052 02:00:11,170 --> 02:00:12,670 فكرتي هي أيضا ذلك. 2053 02:00:13,330 --> 02:00:16,000 لدي 250 كرور في Bhanu وإخوانه. 2054 02:00:16,210 --> 02:00:17,960 سيقول شيئا ويحصل على ذلك منه. 2055 02:00:18,170 --> 02:00:21,400 وبنفس الطريقة، سيتم تحويل 250 كرور أخرى من الهند. 2056 02:00:21,400 --> 02:00:22,000 فرصة للغش! 2057 02:00:22,000 --> 02:00:24,790 جيد. لا تتحدث عن هذا المشروع في الخارج. 2058 02:00:25,800 --> 02:00:28,420 أبقِ هذا سراً. بخلاف ذلك، سأحصل على علامة سيئة في كيران كومار ريدي. 2059 02:00:28,420 --> 02:00:30,170 حسنًا بابا. - طيب بابا . 2060 02:00:30,920 --> 02:00:32,170 هل هذا صحيح؟ - نعم يا سيدي! 2061 02:00:32,170 --> 02:00:34,380 سمعت بأذني. رأيت بعيني. 2062 02:00:34,380 --> 02:00:38,170 ملعقة البنزين لن تنقطع عن طريق الحفر لمسافة 10000 قدم هنا يا سيدي. 2063 02:00:38,170 --> 02:00:42,170 هذا ليس نباتًا عاديًا يا سيدي، يمكنك الحصول على البنزين عن طريق عصره. 2064 02:00:42,170 --> 02:00:43,630 أب! إنها معجزة. 2065 02:00:43,920 --> 02:00:49,540 إنه يجعلنا نستثمر في جميع الأعمال القذرة ويفعل ذلك بمفردنا؟ 2066 02:00:50,800 --> 02:00:52,000 سوف أقول. 2067 02:00:52,000 --> 02:00:53,580 صديق! بحاجة إلى التحدث معك على وجه السرعة. 2068 02:00:53,920 --> 02:00:55,170 يخبر. 2069 02:00:55,170 --> 02:00:59,580 لا شئ. بحاجة لبعض المال على وجه السرعة. إذا قمت بنقل 250. 2070 02:01:00,380 --> 02:01:02,290 هل 250 كافية أم تريد 500؟ 2071 02:01:02,540 --> 02:01:03,880 لا، لا! 250 يكفي 2072 02:01:03,880 --> 02:01:06,920 من يجب أن أنقل؟ أنت؟ أو كيران كومار ريدي؟ 2073 02:01:09,380 --> 02:01:11,170 ماذا، ماذا؟ كيف تعرف هذا؟ 2074 02:01:11,920 --> 02:01:14,250 رائع! ما رجل العمل؟ 2075 02:01:14,500 --> 02:01:17,830 تعرف على كل شيء يا صديق! سمعت عن مشروع مصنع البنزين. 2076 02:01:18,800 --> 02:01:22,170 لقد قمنا بجميع الصفقات القانونية وغير القانونية معًا حتى الآن. 2077 02:01:22,420 --> 02:01:24,420 هل ستفعل هذا الآن بمفردك؟ 2078 02:01:24,670 --> 02:01:25,710 ليس مثل هذا الصديق! 2079 02:01:25,710 --> 02:01:27,920 هناك بعض المخاطر في هذا، فكر في سبب إشراكك في هذا. 2080 02:01:27,920 --> 02:01:29,580 أنا أحب المخاطرة. 2081 02:01:33,630 --> 02:01:35,800 تمام! كلانا يجب أن نفعل معا. 2082 02:01:35,800 --> 02:01:36,580 خمسون خمسون. - حسنًا يا صديقي! 2083 02:01:36,580 --> 02:01:37,710 بيدا. - سيدي.. 2084 02:01:37,710 --> 02:01:40,800 بمجرد الانتهاء من الزواج، قم بالترتيب لتحويل الأموال بالكامل. 2085 02:01:40,800 --> 02:01:43,420 لماذا حتى ذلك الحين يا سيدي؟ قل نعم، سيتم النقل خلال 5 دقائق فقط. 2086 02:01:43,420 --> 02:01:46,400 في بعض الأحيان، التأخير قد يؤدي إلى تضييع الفرص يا سيدي. 2087 02:01:46,750 --> 02:01:49,400 اخبرني حسنا سيدي - تمام. 2088 02:01:49,630 --> 02:01:52,380 حسنا يا سيدي! أعطوا أسماءكم. سأرسل إلى حيدر أباد في الحوالة 2089 02:01:52,380 --> 02:01:54,400 انه يبدو أكثر احمق مني. 2090 02:01:54,400 --> 02:01:56,540 تم اختياره لهذا السبب فقط يا سيدي. نعم نعم. 2091 02:01:56,750 --> 02:01:58,400 الاسم هو Goverdhan Reddy في هذا. 2092 02:01:58,400 --> 02:01:59,710 هذا هو اسم عم كيران كومار ريدي. 2093 02:02:00,000 --> 02:02:01,580 لن يكون من الجيد القيام بالأعمال التجارية باسمك الخاص، وهذا هو السبب. 2094 02:02:01,580 --> 02:02:02,130 صحيح.. 2095 02:02:02,130 --> 02:02:03,290 لمن هذا رقم الحساب الثاني؟ 2096 02:02:03,290 --> 02:02:04,400 ذلك من الوسيط. 2097 02:02:04,400 --> 02:02:05,250 تحويل 5% اضافية. 2098 02:02:05,250 --> 02:02:06,830 ماذا؟ يجب أن تعطي اللجنة بشكل صحيح.. 2099 02:02:06,830 --> 02:02:08,380 ..إلى الوسيط سيدي ماذا تقول؟ 2100 02:02:08,380 --> 02:02:09,130 صحيح. 2101 02:02:09,130 --> 02:02:11,790 يا! إنه الوسيط، أليس كذلك؟ - اكتشفت إلى حد كبير يا سيدي. 2102 02:02:12,290 --> 02:02:15,290 لقد شددته حتى قانونيا يا رجل! - الفكر سيكون أفضل. 2103 02:02:16,670 --> 02:02:18,880 يا! بفضل الله لم تدخل المافيا.. 2104 02:02:19,170 --> 02:02:21,460 ..وإلا لكان قد تم تدمير فريق المافيا بأكمله. 2105 02:02:21,460 --> 02:02:22,420 شكرا لك سيدي. 2106 02:02:22,420 --> 02:02:24,120 هاه! لماذا تشعر بالخجل يا رجل؟ 2107 02:02:38,500 --> 02:02:41,130 أصدقاء! اليوم هو يوم خاص. 2108 02:02:41,670 --> 02:02:42,960 أنا وصديقي.. 2109 02:02:43,500 --> 02:02:45,750 ..سوف نقوم بمشروع مثير معًا. 2110 02:02:46,000 --> 02:02:47,380 في هذه المناسبة المثيرة. 2111 02:02:47,670 --> 02:02:49,830 أنا أفتح هذه الزجاجة المثيرة. 2112 02:02:50,460 --> 02:02:52,710 هذا يكلف 25 ألف. 2113 02:02:52,710 --> 02:02:54,000 هتافات. 2114 02:02:54,000 --> 02:02:55,540 وحتى هذه الـ 25 تعتبر خسارة له. 2115 02:03:02,500 --> 02:03:03,750 ماذا تقول سينو؟ 2116 02:03:04,250 --> 02:03:06,420 لماذا كل هذا الحفاظ على الزواج غدا؟ 2117 02:03:06,420 --> 02:03:08,290 أنجالي! للمرة الأخيرة، استمع إلى ما أقول. 2118 02:03:08,290 --> 02:03:09,580 سوف تفهم لماذا. 2119 02:03:09,580 --> 02:03:10,920 اذهب أولا. لو سمحت. 2120 02:03:12,830 --> 02:03:13,460 تمام. 2121 02:03:14,500 --> 02:03:16,170 كفى يا صديقي، لقد انتهى الأمر بالفعل. 2122 02:03:16,170 --> 02:03:17,630 اتركه يا رجل! 2123 02:03:17,920 --> 02:03:20,500 هذه المناسبة لن تتكرر مرة أخرى. يتمتع. 2124 02:03:20,790 --> 02:03:22,830 بابي! أنا لا أريد هذا الزواج. 2125 02:03:23,750 --> 02:03:25,330 إنه الزواج الوهمي الذي تتحدث عنه، أليس كذلك؟ 2126 02:03:25,330 --> 02:03:27,420 لا وهمية ولا حقيقية. لا أريد الزواج على الإطلاق 2127 02:03:27,420 --> 02:03:28,710 ماذا؟ - مهلا، توقف! 2128 02:03:29,250 --> 02:03:31,540 لا بأس عزيزي. لن أفعل ما لا يعجبك. 2129 02:03:31,750 --> 02:03:34,130 يا صديقي، قم بإلغاء هذا الزواج. سوف نغادر إلى الهند. 2130 02:03:36,670 --> 02:03:39,630 ماذا! تتحدث كما لو كنت تبحث عن خير ابنتك. 2131 02:03:39,630 --> 02:03:42,130 وهو يربيني أكثر من ذلك، حتى لو لم أكن ابنته. 2132 02:03:42,130 --> 02:03:45,580 لماذا فعل ذلك؟ فقط من أجل المال خلفك. 2133 02:03:46,380 --> 02:03:49,830 وإلا لقتلك يوم قتل أمك وأباك. 2134 02:03:53,330 --> 02:03:55,960 مهلا، ماذا تتحدث؟ أنجالي! أنت لا تصدق كلامه. 2135 02:03:55,960 --> 02:03:58,400 لماذا لا تصدق؟ ما الذي لا ينبغي لها أن تصدقه؟ 2136 02:03:58,400 --> 02:04:00,710 لمن قتل أخيه وأخته.. 2137 02:04:00,710 --> 02:04:02,630 ..it ليست مشكلة كبيرة لقتلك. 2138 02:04:05,580 --> 02:04:06,630 يعني أمي وأبي. 2139 02:04:06,630 --> 02:04:08,130 نعم قتل. 2140 02:04:08,500 --> 02:04:10,790 لقد عاش والدك بفضل حظه. 2141 02:04:11,000 --> 02:04:13,500 ليس هذا فحسب، بل غش أهل قريتهم.. 2142 02:04:13,500 --> 02:04:17,880 ..نهب كل أموالهم، ودفع كل تلك الجرائم إلى والدك. 2143 02:04:18,170 --> 02:04:19,750 أطلب منه أن يقول لا لهذا؟ 2144 02:04:24,250 --> 02:04:26,210 وهذا يعني أن والدي كان. 2145 02:04:26,210 --> 02:04:27,330 إله! 2146 02:04:27,710 --> 02:04:33,170 إنه الغشاش الذي جعلك بدون أب إلهي وإلهة مثل الأم. 2147 02:04:33,380 --> 02:04:34,400 أنا الشاهد. 2148 02:04:34,400 --> 02:04:35,380 يا! لقد كنت أنت من أعطى الفكرة لكل هذا، أليس كذلك؟ 2149 02:04:35,380 --> 02:04:36,750 أنا مجرم، أعطيت الفكرة. 2150 02:04:36,750 --> 02:04:40,790 ولكن، ليس مجرمًا مثلك الذي قتل أخيه وأخت زوجته، يا رجل! 2151 02:04:41,170 --> 02:04:44,790 مهلا، سواء كنت ترغب في ذلك أم لا، يجب أن يحدث كل الفكر. 2152 02:04:45,290 --> 02:04:49,800 لن تغادروا من هنا إلا بعد الزواج من ابني. 2153 02:04:49,800 --> 02:04:51,050 بيدا! 2154 02:04:51,050 --> 02:04:52,150 سوف أعتني بك يا سيدي. 2155 02:04:52,150 --> 02:04:53,150 طيب.. 2156 02:05:00,630 --> 02:05:01,460 أنجالي. 2157 02:05:03,880 --> 02:05:05,170 ما هذا سينو؟ 2158 02:05:07,290 --> 02:05:08,670 أردت مني أن أعرف هذا. 2159 02:05:09,420 --> 02:05:11,830 نعم انجالي! أردتك أن تعرف هذه الحقيقة. 2160 02:05:13,830 --> 02:05:16,000 أريد أن أرى والدي سينو، من فضلك. 2161 02:05:17,170 --> 02:05:19,960 خذني إلى والدي. 2162 02:05:22,250 --> 02:05:23,250 هو والدك. 2163 02:05:30,290 --> 02:05:30,920 هو؟ 2164 02:05:30,920 --> 02:05:34,710 إنه والدك بعيدًا عن حبك منذ 15 عامًا. 2165 02:05:40,460 --> 02:05:41,210 بابي. 2166 02:06:04,290 --> 02:06:06,420 لأنك رحلت من قمة هذا القلب لتعود.. 2167 02:06:07,880 --> 02:06:10,540 ..إلى القلب مرة أخرى، لقد استغرق الأمر سنوات عديدة، يا عزيزي. 2168 02:06:12,290 --> 02:06:13,540 آسف يا أبي. 2169 02:06:14,500 --> 02:06:16,000 قلت لك كلاما كثيرا. 2170 02:06:17,210 --> 02:06:20,400 لا عزيزي! أنت ابنتي. 2171 02:06:32,420 --> 02:06:37,800 مرحبًا، سيبحث الجميع عن صهره بعد ولادة ابنته. 2172 02:06:37,800 --> 02:06:43,400 لكن الله أعطاني صهرًا أولاً ثم ابنة. 2173 02:07:05,540 --> 02:07:09,250 هذه هي القصة. ليس لديك خيار سوى جعلنا نهرب. 2174 02:07:09,250 --> 02:07:13,630 الكثير من الغش؟ الكثير من المؤامرات؟ كلكم معاً تخدعون رئيسي.. 2175 02:07:13,630 --> 02:07:15,290 ..سوف أقول على الفور. لقد انتهيت جميعًا. 2176 02:07:15,290 --> 02:07:16,210 سيدي، سيدي بيدا سيدي. 2177 02:07:16,210 --> 02:07:18,400 مرحبًا سينو، سينو، فقط انتظر سينو، اترك هذا المشهد الوحيد لي. 2178 02:07:18,400 --> 02:07:19,130 اسمحوا لي أن التعامل مع هذا. 2179 02:07:19,130 --> 02:07:20,800 اسمحوا لي أن التعامل مع هذا. 2180 02:07:20,800 --> 02:07:21,330 ما الذي تتعامل معه يا رجل؟ 2181 02:07:21,330 --> 02:07:25,420 يا احمق! بمجرد أن أطرح عليك سؤالين، سوف تحصل على الوضوح. 2182 02:07:25,790 --> 02:07:27,880 من قال لرئيسك عن لونجي بابا؟ 2183 02:07:27,880 --> 02:07:28,250 أنا. 2184 02:07:28,250 --> 02:07:29,750 وكان هذا هو السبب وراء توقف الزواج. 2185 02:07:30,500 --> 02:07:33,170 من قال لرئيسك أن البنزين يأتي عند العصر؟ 2186 02:07:33,170 --> 02:07:33,920 أنا. 2187 02:07:33,920 --> 02:07:36,630 هذا هو السبب وراء اختفاء 500 كرور في الحوالة. 2188 02:07:36,630 --> 02:07:39,250 سأخبر مديري أن كل هؤلاء خدعوني. 2189 02:07:39,250 --> 02:07:39,880 يا. 2190 02:07:39,880 --> 02:07:42,250 أيها الأحمق اللعين! كما يعلمون أنك ستقول .. 2191 02:07:42,250 --> 02:07:44,290 ..هذه قد اختلطت عليك قانونيا. 2192 02:07:44,710 --> 02:07:47,790 أيها الأحمق، هناك يتم منح الوسيط 5 كرور، أليس كذلك؟ 2193 02:07:47,790 --> 02:07:49,540 حساب من تعتقد أنه تم إيداعه؟ 2194 02:07:49,540 --> 02:07:53,880 تحقق يا رجل! إنه في حسابك. تبدو احمق! 2195 02:07:54,750 --> 02:07:55,830 هاه! هذا ملكي. 2196 02:07:55,830 --> 02:07:57,210 نعم! إنها لك. 2197 02:07:57,460 --> 02:07:58,830 هل تعرف باكستان. 2198 02:07:58,830 --> 02:07:59,420 أعرف يا سيدي. 2199 02:07:59,420 --> 02:08:00,800 كاجيكستان؟ 2200 02:08:00,800 --> 02:08:01,170 أعلم يا سيدي أنه في روسيا. 2201 02:08:01,170 --> 02:08:03,250 وهم من إريكستان. لا أحد يعرف أين هو. 2202 02:08:03,250 --> 02:08:04,920 بمجرد دخولك، أنت محاصر. 2203 02:08:04,920 --> 02:08:07,210 يا بني، غدا هو الزواج. كيف نحن ذاهبون؟ 2204 02:08:07,420 --> 02:08:09,580 بيدا سيدي هناك. كان سيأخذنا في رحلة مستأجرة. 2205 02:08:09,580 --> 02:08:11,210 أنا؟ في رحلة مستأجرة. 2206 02:08:11,210 --> 02:08:12,210 هذا هو إريكستان. 2207 02:08:12,710 --> 02:08:15,800 سيدي، إذا كنت هنا فهل سيسمح لك بهانو بهاي بالعيش؟ 2208 02:08:15,800 --> 02:08:15,880 سوف يقتل. 2209 02:08:15,880 --> 02:08:18,210 غبي! قل الآن: هل روبيتنا عظيمة أم دراهمكم عظيمة؟ 2210 02:08:18,210 --> 02:08:20,500 نعم! إن كسب عقلك للروبيات أمر عظيم يا سيدي. 2211 02:08:20,500 --> 02:08:22,000 ليس لدينا الوقت، التحرك. 2212 02:08:22,000 --> 02:08:23,400 تحرك.. - دعنا نذهب. 2213 02:08:38,380 --> 02:08:39,100 بهانو. 2214 02:08:52,420 --> 02:08:53,290 أنت.. 2215 02:08:53,290 --> 02:08:54,800 بهاي! 2216 02:08:54,800 --> 02:08:56,790 الشخص الذي كان معك طوال هذه الأيام كان نارسيمها. 2217 02:09:00,290 --> 02:09:02,830 أب! لا ينبغي رؤية أنجالي وآخرين. 2218 02:09:02,830 --> 02:09:04,420 لا يمكن رؤيتها؟ - ربما هربت. 2219 02:09:14,170 --> 02:09:15,790 بابا! هل أنت؟ 2220 02:09:15,790 --> 02:09:19,170 كلهم خدعوك بهانو! لقد هربوا من منزلك. 2221 02:09:19,670 --> 02:09:21,670 تأكد من أنهم لا يهربون من الشارقة. 2222 02:09:26,420 --> 02:09:27,710 تعال .. تعال بسرعة . 2223 02:09:29,290 --> 02:09:30,830 تعال .. تعال بسرعة . 2224 02:09:32,750 --> 02:09:33,630 يا روهيت! - أب. 2225 02:09:33,630 --> 02:09:36,130 خذ رئيس أمن المطار حميد في الطابور. 2226 02:09:36,130 --> 02:09:36,920 طيب.. 2227 02:09:38,290 --> 02:09:40,130 إذن، أنت من طاقم الفيلم؟ 2228 02:09:40,380 --> 02:09:43,400 نعم نعم! البطل والبطلة وأنا المنتج. 2229 02:09:43,400 --> 02:09:44,790 أوه! من هو المدير؟ 2230 02:09:44,790 --> 02:09:45,580 هو .. 2231 02:09:47,210 --> 02:09:48,800 هل أنا؟ 2232 02:09:53,500 --> 02:09:54,460 يا روهيت! ماذا حدث؟ 2233 02:09:54,670 --> 02:09:55,580 إنهم لا يرفعون. 2234 02:09:55,580 --> 02:09:58,580 لا ترفع الهاتف؟ حاول.. استمر في المحاولة. 2235 02:09:58,790 --> 02:09:59,790 ما هي القصة؟ 2236 02:10:00,250 --> 02:10:01,800 قصة. 2237 02:10:01,800 --> 02:10:03,000 البطل هو زميل غني. 2238 02:10:03,790 --> 02:10:05,130 تزوجت عمة من رجل فقير. 2239 02:10:05,380 --> 02:10:05,880 ماذا يعني عطا؟ 2240 02:10:06,540 --> 02:10:08,800 عطا يعني العمة. 2241 02:10:09,130 --> 02:10:09,960 تاتا مستاء. 2242 02:10:10,250 --> 02:10:10,960 تاتا يعني؟ 2243 02:10:10,960 --> 02:10:12,290 تاتا تعني الجد. 2244 02:10:12,790 --> 02:10:15,670 تاتا يريد عودة أتا، ويأتي البطل إلى الهند.. 2245 02:10:15,920 --> 02:10:17,800 ..وإقناع عطا. 2246 02:10:17,800 --> 02:10:19,920 عطا استعادة، تاتا سعيد للغاية. 2247 02:10:20,170 --> 02:10:23,210 رائع! استمتعت. لمس القلب جدا. 2248 02:10:23,210 --> 02:10:24,290 أنت تصدق ذلك، شكرا جزيلا لك. 2249 02:10:24,290 --> 02:10:25,250 الآن يمكنك المتابعة. 2250 02:10:25,500 --> 02:10:26,710 تعال! 2251 02:10:28,710 --> 02:10:30,580 ضابط الأمن حميد بهانو بهاي تلميذ. 2252 02:10:30,580 --> 02:10:33,630 هل يستطيع إيقاف الرحلة في أي وقت؟ يأتي. 2253 02:10:39,710 --> 02:10:40,830 التحية التي اتخذت بهانو بهاي! 2254 02:10:40,830 --> 02:10:42,000 حميد في صف أبي. 2255 02:10:42,000 --> 02:10:43,130 تحية مقبولة، نعم! 2256 02:10:49,670 --> 02:10:50,630 أرسل لي صورهم. 2257 02:10:50,630 --> 02:10:51,790 سأرسل لك حميد بهاي. 2258 02:11:00,210 --> 02:11:00,960 القرف. 2259 02:11:04,170 --> 02:11:05,500 حميد قادم ليوقف الرحلة. 2260 02:11:05,500 --> 02:11:06,580 تحرك، تحرك. 2261 02:11:26,790 --> 02:11:27,880 تعال. 2262 02:11:31,500 --> 02:11:32,830 حميد قادم ليوقف الرحلة. 2263 02:11:32,830 --> 02:11:35,000 مهلا، دموي، دموي. 2264 02:11:44,330 --> 02:11:45,960 تحرك، تحرك، تحرك. 2265 02:11:49,420 --> 02:11:51,960 يا سينو! اقتلني يا رجل، اقتلني. 2266 02:12:00,460 --> 02:12:01,920 إذهب! إذهب! إذهب. 2267 02:12:13,460 --> 02:12:15,790 يا بيدا! سيكون هناك شيء يسمى السيانيد، أليس كذلك؟ 2268 02:12:15,790 --> 02:12:17,170 لو احتفظت بهذا هنا، سيموت الناس! 2269 02:12:17,170 --> 02:12:18,540 هل سيتم العثور على ذلك في هذه الرحلة بالصدفة؟ 2270 02:12:20,750 --> 02:12:22,330 اذهب، اذهب كثيرًا، أوقف الرحلة! 2271 02:12:25,670 --> 02:12:28,460 المزيد، المزيد عليك أن تكون أسرع. 2272 02:12:31,880 --> 02:12:34,380 تحركوا تحركوا تحركوا .. تحركوا تحركوا. 2273 02:12:35,630 --> 02:12:36,790 يا هذا. 2274 02:12:39,830 --> 02:12:42,170 أوقف الرحلة. قلت توقف. 2275 02:12:42,880 --> 02:12:43,880 يا إلهي. 2276 02:12:49,380 --> 02:12:50,670 أوقف الرحلة. 2277 02:12:51,880 --> 02:12:53,400 أوقفه. 2278 02:13:16,830 --> 02:13:18,170 بهانو! - بابا. 2279 02:13:18,710 --> 02:13:20,790 يجب أن نصل إلى حيدر أباد حتى قبل وصولهم. 2280 02:13:21,250 --> 02:13:22,460 ترتيب ذلك. - طيب بابا . 2281 02:13:22,790 --> 02:13:25,330 أنت سوبر سينو! أنا أحبك 2282 02:13:48,000 --> 02:13:50,630 " سينو، سينو." 2283 02:13:50,920 --> 02:13:53,790 " سينو، سينو." 2284 02:13:54,800 --> 02:13:59,750 "سينو، سينو أنا معجب بك، سوف أطعمك طبقًا حلوًا." 2285 02:14:00,000 --> 02:14:05,710 "الملكة، الملكة أنت حياتي، سوف أقوم بإجراء فحص الجمال." 2286 02:14:05,710 --> 02:14:11,750 "لقد وضعت فيك خيمة منفرداً يا قلباً طبعت صورتك في داخلي." 2287 02:14:11,960 --> 02:14:16,380 "سوف يجعلك تتسلق السماء، سوف تنام على النجوم." 2288 02:14:16,380 --> 02:14:18,170 "سوف يعطي العديد من القبلات مثل هيليوس." 2289 02:14:18,170 --> 02:14:24,400 "هاه، صهر سينو، إذا أتيت ستضرب كل مشهد." 2290 02:14:30,400 --> 02:14:36,400 "هاه، صهر سينو، لأن رقصاتنا تحل محلها الشاشة الفضية." 2291 02:14:42,000 --> 02:14:44,670 " سينو، سينو." 2292 02:14:45,400 --> 02:14:48,400 " سينو، سينو." 2293 02:15:06,800 --> 02:15:09,000 "صهر سينو.. نحن من أجله" 2294 02:15:09,000 --> 02:15:11,580 "إنه ساحر، صهر سينو" 2295 02:15:12,000 --> 02:15:14,750 "هناك برق في ابتساماتك." 2296 02:15:14,750 --> 02:15:18,800 "سأعطي تيارًا للمدينة بأكملها بهذا البرق." 2297 02:15:20,580 --> 02:15:27,400 "هناك حرارة في نظراتك، وسأطبخ بهذه الحرارة للمدينة بأكملها." 2298 02:15:29,960 --> 02:15:35,880 "بدلا من السكر في فنجان القهوة سيخلط سكر الجمال." 2299 02:15:35,880 --> 02:15:42,400 "لا أريد أي رائحة أو أثر سوف يضع العطر على النفس." 2300 02:15:42,400 --> 02:15:48,800 "هاه، صهر سينو، إذا أتيت ستضرب كل مشهد." 2301 02:15:54,400 --> 02:16:00,400 "هاه، صهر سينو، لأن رقصاتنا تحل محلها الشاشة الفضية." 2302 02:16:32,960 --> 02:16:39,170 "قلبك ناعم جدًا، سيجعل من تلك النعومة سريرًا مزدوجًا." 2303 02:16:42,400 --> 02:16:48,170 "طريقتك سيئة للغاية، سأجعلها بمثابة ملاءة سرير على سرير الأطفال هذا." 2304 02:16:50,540 --> 02:16:56,830 "بدلا من الياسمين المليء بالغرفة سوف يرش الكلمات الحسية." 2305 02:16:57,800 --> 02:17:00,000 "لا تحتاج إلى أعواد البخور أو الدخان.." 2306 02:17:00,000 --> 02:17:02,960 "..والأبخرة حرارة في الجسم تكفي سوف تشتعل." 2307 02:17:02,960 --> 02:17:08,960 "هاه، صهر سينو، إذا أتيت ستضرب كل مشهد." 2308 02:17:15,800 --> 02:17:21,380 "هاه، صهر سينو، لأن رقصاتنا تحل محلها الشاشة الفضية." 2309 02:17:35,800 --> 02:17:37,710 سيدي، لقد وصلنا إلى حيدر أباد، لكننا في خطر. 2310 02:17:37,710 --> 02:17:40,880 نعم المخاطرة، يجب على سينو أن يفعل شيئًا ويعرضهم للخطر. 2311 02:17:40,880 --> 02:17:43,750 بني سأذهب إلى غرفة الغسيل. 2312 02:17:44,000 --> 02:17:44,880 اذهب يا عم. 2313 02:17:46,710 --> 02:17:47,580 يا إلهي. 2314 02:18:05,210 --> 02:18:06,960 نلتقي مرة أخرى. 2315 02:18:07,290 --> 02:18:08,460 صهر.. 2316 02:18:22,750 --> 02:18:24,380 كن هادئا يا سيدي، لا تتوتر بلا داع. 2317 02:18:24,380 --> 02:18:25,540 لماذا أنت محرج؟ 2318 02:18:25,540 --> 02:18:27,630 كنتم ستعرفون لو كنتم في موقفنا، ما هو هذا التوتر؟ 2319 02:18:27,880 --> 02:18:30,000 انظر إليه، يبدو أنه سيموت بنوبة قلبية خلال نصف ساعة. 2320 02:18:30,000 --> 02:18:31,670 هل نذهب؟ - تعال يا عم. 2321 02:18:44,500 --> 02:18:46,330 رغبتك سوف تتحقق عمي! 2322 02:18:46,330 --> 02:18:48,960 أنت ذاهب مثل الملك إلى القرية التي شعرت بك طوال هذه الأيام كلص. 2323 02:18:48,960 --> 02:18:50,920 حسنًا، لكن هل سيصدقون إذا قيلت الحقيقة؟ 2324 02:18:50,920 --> 02:18:52,750 لن نقول. سوف نظهر. 2325 02:18:53,400 --> 02:18:54,130 ما هذا؟ 2326 02:18:54,380 --> 02:18:56,630 حقيقي! كل ما تحدث بهانو ليلة أمس في الحفلة .. 2327 02:18:56,630 --> 02:18:58,880 .. وفي هذا تُسجل الحقائق في الصحراء. 2328 02:19:00,130 --> 02:19:00,880 ماذا عن المال إذن؟ 2329 02:19:00,880 --> 02:19:02,830 لقد رسم رجالنا بالفعل وبدأوا عمه. 2330 02:19:02,830 --> 02:19:04,290 سوف يقابلوننا في الطريق. 2331 02:19:07,400 --> 02:19:08,380 ما الدمل، تبدو متوترة؟ 2332 02:19:08,380 --> 02:19:12,170 ماذا لو لم يكن التوتر يا سيدي؟ هذا سينو قد ترك ذلك البهاي على الكرسي هكذا. 2333 02:19:12,170 --> 02:19:14,830 من هو في خطر إذا استيقظ يا سيدي؟ أنت تقول، أليس كذلك؟ 2334 02:19:15,210 --> 02:19:16,000 كان ينبغي أن يقتل. 2335 02:19:16,000 --> 02:19:19,580 قلت لقتل سيدي، هذا الرجل تضحية كبيرة، وقد جاء وتركه. 2336 02:19:20,130 --> 02:19:22,400 هناك خطأ بسيط حتى من جانبي في هذا. 2337 02:19:22,400 --> 02:19:26,250 لو كان التيار في متناول اليد، لو تم وضع أربع نقاط أخرى لكان قد مات في طلقة واحدة. 2338 02:19:29,670 --> 02:19:31,130 ماذا أنت يا سيدي، تبدو هكذا؟ 2339 02:19:31,880 --> 02:19:34,460 ماذا لو كنت البهاي، أفكر كيف سيكون رد فعلك. 2340 02:19:36,000 --> 02:19:41,170 الكلام تغير قليلا، بالخطأ تبادلت في المطار أم ماذا يا سيدي؟ 2341 02:19:42,790 --> 02:19:44,580 ما الدمل؟ لماذا أنت قلقة كثيرا؟ 2342 02:19:44,580 --> 02:19:46,460 ما تحدثت عنه كان مثل سيدتي. 2343 02:19:47,750 --> 02:19:52,170 كان سينظر إلى هذا النحو. عدم وجود حركة في الجسم. 2344 02:19:52,540 --> 02:19:56,330 هل سيتم تسجيل كلماتنا المنطوقة؟ 2345 02:19:56,330 --> 02:19:58,400 ولهذا نقول لا زلة اللسان. 2346 02:19:58,400 --> 02:19:59,880 لا تتلو مقاطع السوماثي الآن يا سيدي. 2347 02:19:59,880 --> 02:20:03,420 القلب مثل أن يتوقف، قال القلب توقف والمركبة توقفت، لماذا؟ 2348 02:20:06,420 --> 02:20:07,540 نارسيمها أخي! يأتي. 2349 02:20:16,250 --> 02:20:17,630 يا بيدا! - سيد؟ 2350 02:20:17,630 --> 02:20:20,290 هذا هو المبلغ المكتسب باستخدام براءتنا. 2351 02:20:20,290 --> 02:20:21,420 انظر إلى أموالنا التي حصلنا عليها بشق الأنفس. 2352 02:20:21,420 --> 02:20:22,880 اطلب منهم أن يعطونا بعض المبلغ يا سيدي. 2353 02:20:22,880 --> 02:20:24,580 سنذهب إلى مكان لا يوجد فيه بشر ونعيش بسعادة. 2354 02:20:24,580 --> 02:20:26,710 مهلا، هذا يجب أن يذهب إلى المكان الذي يجب أن يصل إليه. 2355 02:20:26,710 --> 02:20:28,250 ولا ينبغي لأحد أن يلمس حتى روبية واحدة. 2356 02:20:28,250 --> 02:20:30,790 حتى أولئك الذين يكسبون من العمل الجاد لن يكون لديهم مثل هذا الالتزام. 2357 02:20:30,790 --> 02:20:32,790 عندما لا تعطي أحدا، لماذا هذا المعرض على الطرق؟ 2358 02:20:32,790 --> 02:20:35,000 دعونا نتحرك. إذا جاء شخص ما في هذه الأثناء، فهذه مشكلة. 2359 02:20:35,380 --> 02:20:36,170 لقد جاء. 2360 02:20:46,830 --> 02:20:48,420 ابنه قانونياً! - عم. 2361 02:20:50,400 --> 02:20:52,250 كيف تبدو مثل هذا الابن؟ أنا عمك. 2362 02:20:52,500 --> 02:20:53,460 هو بهاي. 2363 02:20:54,170 --> 02:20:55,170 ابن! أنا.. 2364 02:20:55,170 --> 02:20:56,630 مهلا! من هو صهرك؟ 2365 02:20:56,630 --> 02:20:58,750 يا ديمبل تعال هنا قل. 2366 02:20:59,800 --> 02:21:00,130 أخبرني أن هذا هو الذي وضعته حاليًا، أليس كذلك؟ 2367 02:21:00,130 --> 02:21:02,290 لماذا المشكلة الحالية الآن يا سيدي، هل أنا رجل خط؟ 2368 02:21:02,290 --> 02:21:05,380 قل دائمًا ضع التيار، ضع التيار وعذبني بتذكيري. 2369 02:21:05,920 --> 02:21:06,790 ابن! 2370 02:21:07,540 --> 02:21:08,500 لا تخلط. 2371 02:21:08,500 --> 02:21:09,250 ابنه قانونياً. 2372 02:21:09,710 --> 02:21:10,420 هو بهاي. 2373 02:21:10,420 --> 02:21:11,330 لا تصدقه. 2374 02:21:11,330 --> 02:21:12,500 أنا عمك. 2375 02:21:16,170 --> 02:21:18,000 سينو، سينو! 2376 02:21:19,400 --> 02:21:21,290 لقد خططت لهذا كثيرًا فكم أستطيع؟ 2377 02:21:23,630 --> 02:21:24,630 سينو. 2378 02:21:28,420 --> 02:21:29,330 سينو. 2379 02:21:30,750 --> 02:21:32,000 يا ديمبل، تعال هنا. 2380 02:21:33,750 --> 02:21:34,580 سينو. 2381 02:21:36,800 --> 02:21:38,710 كان لديه حملة القلم قبل ذلك بقليل. 2382 02:21:42,580 --> 02:21:43,670 هنا يا سيدي. 2383 02:21:44,210 --> 02:21:45,420 سأغادر الآن يا سيدي. 2384 02:21:45,420 --> 02:21:49,420 أين؟ لا يزال هناك الكثير لنقتله من قبلنا. 2385 02:21:49,420 --> 02:21:51,420 مهلا، دفنه أولا. 2386 02:21:51,880 --> 02:21:53,670 تمام! أين تعلمت وضع التيار؟ 2387 02:21:53,670 --> 02:21:57,170 سيدي، من فضلك لا تسألني أي شيء يا سيدي. صحتي ليست جيدة بأي حال من الأحوال يا سيدي. 2388 02:21:57,460 --> 02:21:59,290 الكلى في الداخل قد تنفجر يا سيدي. 2389 02:21:59,670 --> 02:22:01,460 كيف حال روكسانا؟ 2390 02:22:01,920 --> 02:22:02,580 سيد. 2391 02:22:03,130 --> 02:22:05,170 ما هو الوضع هنا وما هي مشاعره يا سيدي؟ 2392 02:22:05,170 --> 02:22:07,000 ما هو إحباطي؟ دون النظر إلى كل هؤلاء.. 2393 02:22:07,000 --> 02:22:08,170 ..تسأل عن روكسانا ما هذا يا سيدي؟ 2394 02:22:08,170 --> 02:22:10,290 مهلا مهلا ما هذا، الصوت يرتفع؟ 2395 02:22:11,460 --> 02:22:12,210 سيدي، سأغادر سيدي. 2396 02:22:12,210 --> 02:22:14,400 مهلا، أين تذهب يا رجل؟ 2397 02:22:14,400 --> 02:22:15,920 لدي عمل كبير معك. يأتي! 2398 02:22:15,920 --> 02:22:18,290 شاهد زواج ابنته.. 2399 02:22:18,290 --> 02:22:21,000 ..تناول بعض الأرز واذهب بسعادة إلى الجنة. 2400 02:22:22,170 --> 02:22:23,960 يا! اذهب واحضر تلك الفتاة.. 2401 02:22:32,710 --> 02:22:36,290 مهلا! عندما تبدأ بعض الأعمال، يجب أن تكتمل. 2402 02:22:36,540 --> 02:22:39,170 أنت بدأت وأنا سأكمله 2403 02:22:50,380 --> 02:22:52,420 سينو، سينو! 2404 02:22:54,630 --> 02:22:57,830 ابن! إنه يأخذ أنجالي. 2405 02:24:06,000 --> 02:24:09,580 باهي، هو قادم. التحرك بشكل أسرع! 2406 02:25:04,000 --> 02:25:05,250 يادي تفعل بسرعة. 2407 02:25:05,250 --> 02:25:06,920 نحن نعمل بجد هناك ونحصل على البنزين هناك. 2408 02:25:06,920 --> 02:25:08,880 البطل يهدر الكثير من البنزين من أجل المطاردات، انظر يا سيدي. 2409 02:25:08,880 --> 02:25:11,920 سوف يضرب مع شابال! عندما تسير الحياة تتحدث عن البنزين؟ 2410 02:25:12,130 --> 02:25:13,210 أيها الأحمق بلا عقل! 2411 02:25:29,540 --> 02:25:32,830 هناك معنى بالنسبة لي ألا أقاتل من أجل عمري. 2412 02:25:33,330 --> 02:25:35,420 إنك تمتلك الكثير من العضلات، لماذا لا تقاتل أيها الأحمق! 2413 02:25:35,420 --> 02:25:38,330 وهذا يعني أنني لا أفهم من يقاتل يا سيدي. 2414 02:25:38,580 --> 02:25:41,290 أنت أرجونا في ماهابهارات، الفلسفة الدموية. 2415 02:25:44,330 --> 02:25:45,800 سينو. 2416 02:25:47,500 --> 02:25:49,400 هيا عيشه 2417 02:26:13,170 --> 02:26:13,960 ابنه قانونياً. 2418 02:26:14,960 --> 02:26:15,710 ابنه قانونياً. 2419 02:26:16,710 --> 02:26:17,710 ابنه قانونياً. 2420 02:26:17,920 --> 02:26:21,920 هل أنت بخير.. الحمد لله! 2421 02:26:23,250 --> 02:26:28,170 لقد خدع أهل القرية في أموالهم وألقى باللوم على والدك في ذلك! 2422 02:26:28,500 --> 02:26:29,460 قف. 2423 02:26:30,830 --> 02:26:31,920 كل العودة. 2424 02:26:32,670 --> 02:26:33,750 أخذهم إلى الحجز. 2425 02:26:36,420 --> 02:26:39,210 أخ! لم نفهمك طوال هذه الأيام. عذرا. 2426 02:26:41,500 --> 02:26:42,880 كل ذلك بسببك يا رجل. 2427 02:26:43,170 --> 02:26:45,540 لقد سحقوا حياتنا من أجل سعادتهم. 2428 02:26:45,920 --> 02:26:47,750 صحيح سيدي! ما هو وضعنا الآن سيدي؟ 2429 02:26:48,330 --> 02:26:50,000 هل تحتاج إلى البحث عن ماعز آخر، ماذا أيضًا؟ 2430 02:26:50,380 --> 02:26:51,250 من سنحصل عليه يا سيدي؟ 2431 02:26:51,250 --> 02:26:52,130 سوف نجد شخص ما. 2432 02:27:16,920 --> 02:27:22,920 "سينو.. سينو.. سينو.. سينو.." 2433 02:27:22,920 --> 02:27:28,540 "سينو.. أنا من معجبيك وسأعطيك بان حلوة." 2434 02:27:28,880 --> 02:27:34,580 "الملكة، الملكة أنت حياتي، سوف أقوم بإجراء فحص الجمال." 2435 02:27:34,580 --> 02:27:40,880 "لقد وضعت فيك خيمة منفرداً يا قلباً طبعت صورتك في داخلي." 2436 02:27:40,880 --> 02:27:46,920 "سوف يجعلك تتسلق السماء، سوف تضع سريرك على النجوم" 2437 02:27:46,920 --> 02:27:52,880 "صهر سينو.. دخولك يمثل نجاحاً خارقاً" 2438 02:27:58,960 --> 02:28:04,880 "صهر سينو.. سوف تشعل النار في الشاشة الفضية" 2439 02:28:10,830 --> 02:28:12,480 "سينو.. سينو.. سينو.. سينو.." 2440 02:28:34,540 --> 02:28:37,920 "صهر سينو.. نحن جميعًا من أجلك". 2441 02:28:37,920 --> 02:28:40,710 "أنت رائع، صهر سينو!"